Page 27 - Bon Dia Aruba
P. 27

LOCAL A27
                                                                                                                                                                        Diahuebs 18 Februari 2016

Ronella Tjin Asjoe-Croes:

          Reconociendo algun di e arkitectonan di nos turismo

ORANJESSTAD - “Desde
cu nos isla a drenta Sta-
tus Aparte 30 aña pasa, ta
hopi reto nos a confronta.
Di un dia pa otro nos mes-
ter a cambia nos enfoke di
un industria petrolero pa
turistico”, asina Ronella
Tjin Asjoe-Croes, Chief
Executive Officer di Aru-
ba Tourism Authority a
inicia su discurso na oca-
sion di develo di e Monu-
mento Ike Cohen situa
riba Plasa Turismo.

El a corda tur hende, cu no     solido riba cual nos ta sigui   un causa of idea of hasta pa    industria turistico cu awe ta e  aki ta bon graba y cu e gener-
tabata algo facil, pero hopi    construi awendia.               kibra un record. Y den e        pilar economico di mas im-       acionnan nobo por siña y cu
hende e tempo ey a pone         “Nos ta aki awe pa celebra      grupo aki, tur ta pioneronan    portante di nos isla.            nos bishitantenan por conoce
schouder bou di e causa cu      inauguracion di monumento       den nos industria turistico...  Un otro dicho Arubiano ta        mas di nos desaroyo turistico.
awe nos por ta orguyoso di      Ike Cohen. E monumento          nan ta arkitectonan clave di e  bisa ‘Ningun hende no ta         Ronella Tjin Asjoe-Croes a
yama mas di 1 miyon turista     aki ta mas cu djis un honor     exito di nos turismo.           profeta den su tera’, cu ta ni-  indica tambe; “Manera boso
bonbini na nos isla tur aña.    na Ike Cohen. E ta tambe un     Nombernan manera Juancho        fica cu hopi bes na cas mes      por nota e monumento aki
Di acuerdo cu Ronella Tjin      honor na tur otro cu, di un of  Irausquin, Oscar Henriquez,     no tin aprecio pa e trabounan    ta brinda e espacio pa otro
Asjoe-Croes, tin un dicho       otro manera, sea den hotel,     Wichi de Palm, Ike Cohen,       realisa.                         pioneronan cu a, ta y lo ta
                                sea den restaurant, sea den     Raymond Maduro, Eduardo         Nos sin duda lo no permiti       di significante grandi pa nos
                                                                de Veer, Harold Malmberg,       esaki sosode. Ta p’esey mes,     turismo, pues ta e intencion
                                                                Ramon Richardson, Eline         Aruba Tourism Authority          pa sigui expande esaki.” El
                                                                Bartels-Daal, Louis Pav-        conhuntamente cu Ministe-        a sigui bisando “Mas cu e
                                                                lis, Charlie Brouns Jr., Joy    rio di Turismo, ta mustra cu     monumento aki, awe mi kier
                                                                Kock, Lloyd Jean-Baptiste,      ta contento y ta celebra nos     yama cada un di nan danki. Y
                                                                Manchito Ponson, Chaiben        logronan y cu orguyo nos ta      na esunnan cu no ta cu nos
                                                                Neme, Morris Neme, Edu-         reconoce tur cu a traha duro,    mas, na nan famia, danki!...
                                                                ardo Ellis, Simon Oduber        cu sodo di nan frenta, pa awe    Danki pa permiti cu boso ser
                                                                Jr. y Ewald Biemans... tur      nos ta unda nos ta.              keri ta un di e arkitectonan di
                                                                ta personahenan cu di un of     Cu e monumento aki awe nos       nos desaroyo turistico di nos
                                                                otro forma a aporta na crea e   kier percura pa e nombernan      isla.”q

Arubiano cu ta bisa ‘Exper-     tour, sea den vision... tur cu
encia bo ta cumpra na pa-       nos ta considera un pionero
cus di hende bieu’. Claro cu    den turismo”, asina Ronella
e proverbio no tin nada di      Tjin Asjoe-Croes a conta.
haber cu edad di hende, sino    Cada un di e personanan cu
mas bien cu experencia di       a expone nan nomber riba e
hende. Y ta nifica cu e gener-  monumento aki a hunga un
acion nobo, tin hopi pa siña    papel crucial den turismo di
y tuma for di e experencia      nos pais. Un pionero ta un
amplio di esunnan cu a traha    persona cu ta reconoce po-
prome cu nan, cu a logra        tencial, un innovado cu ta
otro exitonan prome cu nan      capaz di purba cosnan nobo,
y cu ta e grupo cu den cierto   ta pusha e limite pa por logra
forma, a construi e fundeshi
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32