Page 25 - AM220207

4 Djasabra 5 febrüari 2022

Segun investigashon Omikron totalmente no ta leve

Bakuna ta hasi diferensia den imunidat

KRALENDIJK -- Omi- populashon. Asina Omi- Delta, ku en komparashon
kron tòg no ta e variante kron a hasi su entrada na lo kontagiá mas hende ku
leve manera ta bisa, esaki Sur Afrika despues di ya un sistema di imunidat mé-
segun un investigashon di trese otro ola di Corona, nos bon. E hendenan aki ta
The New England Journal ku e variante original, Bèta kore mas rísiko riba un fi nal
of Medicine. E variante di i Delta. Esaki ta nifi ká ku malu. Un variante ku sí ta
Corona ta parse di ta me- e poblashon ya tabatin un sigurá dor di por ehèmpel
sun serio ku serka e vírus nivel sigur di imunidat. un desviante di proteina
original i e variante Alfa, Aparte di esei, medio di ku por penetrá fásilmente
ku a hiba nos sistema di 2021 a bini ku e kampaña den nos sélulanan, manera
salú na rant di abismo. Ta di bakunashon. Esaki a di- Omikron, lo kontagiá hopi
e bakunanan a hasi e dife- rigí su mes na promé lugá mas tantu hende ku un bon
rensia den nos imunidat, riba hende grandi. E kam- imunidat, ku tampoko por
mikrobiologo Emmanuel paña tabata bisa. Omikron bira hopi malu. Esaki lo
André, ta reakshoná den un a yega pues den un popu- baha e kantidat di sifra di
publikashon di DeMorgen. lashon ku tabatin konsid- morto relativamente. Mikrobiólogo Emmanuel André. (Foto: BELGA)
E variante Omikron fin erablemente mas imunidat Segun e investigadónan,

di aña pasá pa promé biaha ku su antesesornan, en par- ya tin hopi estudio epi- Omikron tin mas òf ménos remarkabel. Vírus no ta
a aparesé den e parti sur di tikular serka hendenan ku demiólogo ku ta kompará 25 porshento ménos chèns evolukrá na un variante
Afrika. Di einan e variante tabata kore rísiko grandi ku e seriedat di e promé kaso- ku Delta pa resultá den hos- leve. E evolushon ta sele-
hopi lihé a konkistá mundu komo konsekuensia malesa nan di Omikron ku e vari- pital ku serka personanan ktá vírusnan simpel ku por
kompleto. No a dura muchu serio. antenan anterior i esaki no bakuná ku ainda resultá plama. Den e kaso di Cov-
ku a stipulá ku e variante ta Omikron a parse tambe ta prinsipalmente Delta. kontagiá. id-19, kaminda ku mayoria

un poko mas kontagioso ku ku e ta algu mas mihó den Análisis ku a tene kuenta Esaki ta nifiká ku Omi- di e traspaso ta tuma lugá
Delta, pero tambe ku el a infektá hende ku ya tabata kuné ku e status di baku- kron tin un seriedat kom- pa e malesa bira serio, ta
okashoná ku ménos hende bakuná òf kontagiá i pues nashon i infekshonnan do- parabel ku e variante posibel ku e evolushon me-
a resultá den hospital i mor- tambe tabatin ya kaba un kumento anteriormente, ta original Wuhan i Alfa. E sora no ta skohe totalmente
to ku su antesesornan. Hopi forma di imunidat. I esaki kalkulá e seriedat relativo investigadónan a enfatisá sí pa ménos serio.
lihé a saka e konklushon miéntras ‘Booster’ ainda a di Omikron mas haltu. ku ainda tin mester di mas Segun mikrobiologo
ku Omikron ta okashoná minimalisá e rísiko di in- Dos estudio a trata e investigashon pa stipulá e Emmanuel André, tur esaki
malesa ménos serio. fekshon. efekto di e infekshonnan virulente eksakto di Omik- ta den perspektiva. Omi-
Segun e investigashon Seriedat anteriormente dokumentá ron. kron pues no ta un simpel
nobo aki, sinembargo mes- Banda di esei ta bini pa trese esaki den e mod- ferkout i tampoko ta un
ter ta kouteloso momentu tambe un variante ku por elonan pa kalkulá e seriedat No ferkout normal variante ku ta kambia e
ku saka konklushon riba suak nos sistema di imu- di Omikron en bista di Del- E investigadónan a saka wega. Ta nos imunidat i ba-
base di opservashon den nidat ménos bon, manera ta. Ámbos a kalkulá ku den ainda un otro konklushon kuna a hasi esaki.

Polis ta tuma medida kontra kachó agresivo

KRALENDIJK -- Riba drenta kura di e víktima dor mester ta di tal forma ku Diariamente notifi- E problema ta komplehá
djamars promé di febrüari di un buraku den e waya e kachónan no por sali for kashon tokante kachó i ta rekerí un aserkamentu
sentral di polis a risibí noti- di e kura. E insidente ku di e kura, na e doño di e agresivo ku ta kana lòs ta amplio.

fikashon ku kachó a morde a tuma lugá den desèmber kachónan. E karta aki ta- drenta. E frekuensia i serie- Un gran parti di e re-
un persona na Lagun Hill. aki a duna motibu pa hasi bata e último aviso di geza- dat di e notifikashon nan ta sponsabilidat ta sinta ser-

Na yegada di polis ambu- un investigashon di bario ghèber. Si despues di esaki varia. ka e doñonan di kachó.
lans tabata na e sitio i e i tambe a papia ku doño no kumpli ku e kondishon- Ta trata di notifikashon KPCN ke hala atenshon di

personal tabata dunando e di e kachónan. Despues nan stipulá den e karta, tokante entre otro kachó ku doñonan di kachó pa tene
hòmber asistensia médiko di esaki KPCN a traha un polis tin e outorisashon di ta morde kabritu i galiña kachónan den kurá dor di
pa heridanan di morde na rapòrt ku e petishon na gezaghèber pa, despues di mata ku konsekuensia fi - sòru pa un kurá stabil for
su man i pia. Doño di e Gezaghèber pa nombra e konfi ská e kachónan, even- nansiero pa tenedó di bes- di kua e kachónan no por
kachónan a deklará ku un kachónan aki komo pelig- tualmente pasa nan angua. tia, pero tambe kachó ku sali i/òf pa mara e kachó.
di su yunan a lubidá di sera roso, konforme artíkulo 8, Mirando ku doño di ta ataká siklista i shofùr di Esaki pa prevení tipo di
e porta di kura dor di kua insiso 1 di e Lei di Kachó e kachónan no a kumpli skuter lokual ta krea situ- situashonnan asin’aki. Ta
algun kachó a sali pafó i a Boneiru 1997, i pa informá ku e kondishon pa tene e ashonnan sumamente peli- rekomendabel tambe pa so-
ataka e hòmber ku tabata doño di e kachónan di esaki kachónan paden, polis a groso den tráfi ko. E kanti- sialisá un kachó. Un kachó
pasando eifó. pa medio di un karta. duna dòkter di bestia òrdu dat di insidente kaminda en mester di edukashon i trein-
Ta trata di doño di e me- A entregá e karta, ku den pa pasa seis di e kachónan bèrdat kachó ta morde un en. Pa esaki tin fasilidatnan
sun kachónan ku desèmber dje entre otro e kondishon- angua i hiba un di e yunan persona i ku esaki mester di presente na Boneiru. Abo
último a laga un hòmber di nan pa e tin su kachónan di kachó na un otro adrès tratamentu médiko, ta ou- komo doño ta responsabel
86 aña ku herida di morde na liña ora ta riba kaminda despues di e insidente di mentando. Esaki ta serio i pa e komportashon treinen
despues ku e kachónan a públiko i tambe ku su kura promé di febrüari no ta tolerabel. di bo kachó.