Page 3 - bon-dia-aruba-20220716
P. 3
A3
LOCAL Diasabra 16 Juli 2022
Aruba ta pasa evaluacion
riba combatimento di
placa y financiamento di
terorismo
Ayera mainta durante un di labamento di placa y fi-
conferencia di prensa di nanciamento di terorismo na
Gobierno di Aruba Prome Aruba. Esaki ta un metodo-
Minister, Evelyn Wever- logia, un herment di World
Croes, a anuncia e pub- Bank, e mandatario ta splica,
licacion di e rapport di cu ta wordo usa pa haci un
evaluacion di Aruba su evaluacion di con fuerte e
sistema di combatimento sistema ta.
di placa y financiamento
di terorismo y tambe a Esaki a wordo realisa entre
informa cu Aruba a pasa 2018 y 2020 cu e sector publi-
e evaluacion aki di forma co y priva den preparacion pa publico y priva pa scucha con pero ta compar'e cu otro pais- tura, Xiomara Maduro a
excelente. e evaluacion CFATF. Gobier- e practica ta y pa controla si nan den situacionnan similar. splica cu na 2009 Aruba pasa
no di Aruba a cambia tambe esey ta di acuerdo cu e docu- den su ultimo evaluacion pa
Wever-Croes a indica cu e e ley LWTF (Landsverorden- mentonan cu a manda prome “E resultado di esaki, un hopi CFATF y e tempo ey e re-
tema di labamento di placa y ing voorkoming en bestrijd- y pa evalua si ta suficiente. bon noticia, ta cu ningun otro sultado no tabata bon pa pais
financiamento di terorismo ing witwassen en terrorisme- pais tabatin nada mas di agre- Aruba. Esey a hiba a pone
(AML-CFT, Anti-Money financiering) na 2021. Unabes cu e bishita a keda ga na e rapport y asina e rap- gobierno den un situacion
Laundering and Counter- cla a sigui pa e proceso di e port a wordo aproba pa loke unda cu cada biaha mester a
Terrorist Financing) ) Gobi- E preparacionnan mes pa e rapport mes y esaki a wordo ta calidad y consistencia. Di- reporta ariba e avancenan cu
erno di Aruba semper a dedi- evaluacion a cuminsa alred- traha den concepto cu e ekipo aranson e siman aki gobierno a wordo logra durante tur e
ca atencion necesario pa pone edor di 2018. Aruba mester di evaluacion a traha. E rap- di Aruba a haya e bon noticia añanan despues pa demostra
e dos puntonan aki hopi halto a wordo evalua na 2020 pero port a wordo manda Aruba cu e rapport a wordo aproba y CFATF cu Aruba a tuma es-
ariba agenda y di e forma aki debi na e pandemia di Covid pa repasa y hasta tabatin re- a wordo publica diahuebs dia aki na serio y cu e integridad
el a anuncia cu Aruba a pasa a wordo posponi pa 2021. unionnan riba e contenido 14 di juli y Aruba por comu- financiero di e pais ta algo cu
den un evaluacion di e insti- Durante e periodo aki Aruba di e concepto di e rapport pa nica e resultadonan di esaki”, ta wordo traha di forma serio
tuto Caribense internacional mester a manda hopi infor- asina trata e conclusionnan di Minister President a remarca. riba dje.
CFATF cu un grado di ex- macion na CFATF, mester a e ekipo di evaluacion.
celencia. “Ayera nos a haya e manda documentonan indi- Aruba a sali na segundo luga “Mester bisa cu e esfuerso di
bon noticia cu Aruba, segun cando con e leynan di Aruba Segun Wever-Croes a indica den henter Caribe pa loke ta e momento eynan, e momen-
nan, tin un regimen di AML- y ehecucion den practica ta esaki a tuma luga den lunan- e evaluacion di CFATF. Ber- to cu a haya e rapport na 2009
CFT excelente y nos mester dirigi pa combati labamento an di mei y juni di e aña aki muda ta na prome luga y den pa aworaki, e esfuerso grandi
ta hopi orguyoso di esaki”, el di placa y financiamento di y ariba dia 2 di juni tabatin e nan evaluacion tabata e miho. a keda logra y awe por ricibi
a bisa. terorismo. reunion plenario cu a tuma e bon noticia aki cu un biaha
luga via Zoom y durante e re- Wever-Croes a gradici Banco mas Aruba a demostra ora cu
E mandatario ta splica cu des- Minister President a sigui union aki e rapport a wordo Central di Aruba cu a yuda nos pone cabes hunto, ora cu
de 2017 cu Gabinete Wever- splica cu despues di esey e aproba finalmente. gobierno financia e National nos tin e bon intencion y ora
Croes ta den gobierno nan ta grupo mes di CFATF cu a Risk Assessment, cu ta e met- cu tin un bon liderazgo ariba
trahando cu un stuurgroep di evalua Aruba a bin pa haci Pero despues di esey ainda e odologia di World Bank cu e temanan aki, sigur integri-
ALM-CFT cu ta wordo lidera nan bishita personal den e proceso no tabata full cla pa- Aruba a aplica ya cu sin esey dad financiero di nos pais ta
pa Minister President hunto periodo di 30 di augustus sobra despues di e reunion no por a detecta na tempo keda salvaguardia”, Maduro a
cu tur e profesionalnan cu ta te 10 di september 2021. E plenario nan a ta repasa, kico ta e riesgonan y kico indica.
asisti Gobierno di Aruba den ekipo di evaluacion cu a bin check di e calidad y consis- mester traha riba dje.
esaki pa enfoca ariba e tema Aruba personalmente a reuni tencia internacionalmente na El a subraya u e resultado di
di labamento di placa y finan- cu tur stakehodler di sector unda nan no ta wak Aruba so Minister di Finanzas y Cul- e evaluacion ta duna tambe
ciamento di terorismo. un señal fuerte na e inver-
sionistanan cu na Aruba nan
Ministerio Publico, Finan- placa y nan inversion ta sigur
cial Intelligence Unit (FIU), y esaki, el a comenta, sigur ta
DWEZ y Banco Central di yuda den e retonan cu Aruba
Aruba ta e institutonan cu tin su dilanti.
mas atencion a dedica na
coordina e trabounan, pero Por ultimo Minister Maduro
tambe hunto cu hopi institu- a gradici specialmente e secre-
to na Aruba, tanto den sector tariado di CFATF na Aruba cu
publico, semi publico como a haci un trabou importante y
priva. tambe tur e stakeholders cu a
yuda, tur e departamentonan
“E evaluacion aki no a bin di na Aruba cu a yuda cu nan
su mes, e tabata un esfuerso esfuerso. “Hopi di nos no sa
enormemente grandi di hopi di nan trabou pasobra hopi
hende den sector publico, trabou ta wordo haci tras di
sector semi publico y sector cortina, pero e trabou aki ta
priva”, Minister President a un trabou cu nos como pais
agrega. tin cu balora pasobra danki na
nan esfuerso di cada dia awe
E proceso pais Aruba por ricibi un bon
Den añanan 2018 te 2020 go- rapport cu ta bisa cu Aruba su
bierno a cuminsa cu un Na- sistema financiero ta uno cu
tional Risk Assessment (eval- integridad halto”, el a finalisa.
uacion nacional di riesgonan)