Page 16 - bon-dia-aruba-20210129

a16 ciencia & tecnologia
Diabierna 29 Januari 2021

Panel di Facebook ta reverti 4 eliminacion di

contenido den su prome veredicto

kere cu ‘tin algun distincion onan cu e compania a bisa ta mientras ta enfrenta scrutinio
cla’ entre loke e hunta di su- viola standard di adulto sunu, anti-competencia.
pervision ta pensa mester ta e discurso di odio, of individu-
standard y loke e compania ta onan peligroso. Co-cabesante Michael Mc-
haci. Connell a bisa cu e panel a
E decisionnan ta obligatorio, cuminsa traha riba e caso di
E gigante di rednan social a cu ta nifica cu CEO Mark Trump pero tabata apenas na
set up e panel di supervision Zuckerberg no por haci nada un ‘etapa extremadamente
pa dicidi riba asuntonan difi- pa cambia nan. trempan’. “Tur esaki a tuma
cil tocante contenido riba su luga extremadamente reci-
plataformanan den contesta E hunta a bay di acuerdo entemente, pues nan ta na e
na critica furioso riba su in- solamente cu decision di comienso di nan trabao”, el a
habilidad di responde rapida- Facebook pa elimina un post bisa durante un conferencia
y efectivamente na desinfor- cu un palabra derogatorio pa di prensa.
macion, discurso di odio, y describi persona di Azerbai-
(AP) — E hunta di super- campañanan di influencia jan, biniendo for di e conflic- E hunta supervisor lo cum-
vision quasi-independien- “Henter e cos ta manera pone malicioso. to aña pasa entre Armenia y insa acepta comentarionan
te di Facebook a duna su bentana nobo riba un cas cu Azerbaijan tocante e teritorio publico riba e caso di Trump
prome veredicto ayera, re- dak kibra”, segun Gautam Facebook regularmente ta di Nagorno-Karabakh den awe.
vertiendo cuatro di cinco Hans, un experto di libertad elimina miles di post y cuen- disputa.
decision di e red social pa civil y propiedad intelectual ta, y alrededor di 150mil di e Facebook a elimina cuenta di
elimina contenido cues- na Universidad Vanderbilt . casonana ki a apela na e hunta Ainda ta na caminda e caso Trump despues cu el a cura-
tionabel. “E (hunta di supervision) no di supervision desde su lans- di perfil mas halto pa e panel sha su sostenedonan pa no
por haci hopi – e ta selecta amento na october. E hunta – e decision pa suspende in- acepta resultado di eleccion
Pero criticonan a referi na e un porcentahe chikito di ca- ta prioritisando e revision definidamente ex-presidente y nan a yega US Capitol den
anuncio como mas tanto ire- sonan potencial – pa drecha di casonan cu tin potencial Donald Trump su cuenta. un asalto mortal dia 6 di janu-
levante, mirando e cantidad un compania cu asina hopi di afecta hopi usuario rond Lo ta e test di mas grandi te ari. Pero e compania a referi
di desinformacion, extremis- problema sistemico y den mi mundo. awo pa e panel, cu ta enfren- e asunto na e hunta di su-
mo y racismo cu ta keda riba opinion no-drechabel.” ta critica cu Facebook a set pervision pa loke a yama un
Facebook a pesar di esfuer- Den su prome veredictonan, up esaki primariamente pa ‘veredicto independiente’ pa
sonan di e compania durante Sinembargo, Hans ta bisa cu e hunta a duna orden pa Face- evita regulacion of un even- sostene e decision.
ultimo añanan. e ta respeta e esfuerso, y ta book restaura post di usuari- tual separacion di e compania

CEO di Apple ta escala bataya cu Facebook tocante privacidad online

(AP) — CEO di Apple, book specificamente ni otro cu meta di alivia Facebook y a menos cu nan tuma e stap pero e movidanan claramente
Tim Cook a lansa un serie compania. Pero su comen- otro servicionan digital cu ta adicional di bay den settings ta track nan interesnan com-
di atake tiki disimula con- tarionan a laga tiki duda cu su depende riba data di vigilan- di iPhone pa preveni esaki. petitivo”, Zuckerberg a bisa.
tra Facebook y otro com- misilnan tabata enfoca riba e cia en cuestion pa yuda bende
panianan di rednan social sitionan di rednan social cu a aviso. “Tecnologia no mester can- Google, cu tambe ta depende
ayera, escalando un bataya ricibi critica pa permiti teori- tidadnan enorme di data per- riba data personal pa podera
tocante privacidad online anan di conspiracion, discur- Maske Apple no a duna un sonal, mara hunto a traves di e red mas grandi di aviso riba
cu e fabricante di iPhone so di odio y desinformacion fecha specifico, e cronograma decenas di app y website, pa internet, no a join Facebook
ta enfrentando contra politico cu a culmina den e general revela ayera ta nifica ta exitoso”, Cook a bisa. “Avi- den su critica di e control-
servicionan digital cu ta insureccion dia 6 di januari cu e salvaguardia hopi antic- so tabata existi y a prospera pa nan di Apple. Google ta gen-
depende riba tracking di cu a tuma over e US Capi- ipa, conoci como App Track- varios decada sin esaki.” era ganashi door di ta e mo-
hende pa bende aviso. tol mientras Congreso tabata ing Transparency, lo ta parti di tor di buskeda default riba e
purba di confirma eleccion di un update di software iPhone Como un suplemento na co- iPhone, un posicion clave pa
“Demasiado persona ainda presidente Joe Biden. cu probablemente lo yega na mentarionan di Cook, Apple cual ta paga Apple alrededor
ta puntrando ‘con hopi nan fin di maart of na april. tambe a lansa un reporte di di 12 biyon anualmente.
por?’ na momento cu nos “No por permiti un dilema 11 pagina pa ilustra con hopi
mester ta puntrando ‘kico ta social converti den un Despues di retrasa e introduc- apps por siña tocante nan us- Pero Google diaranson a ad-
e consecuencianan?’”, Cook catastrofe social”, Cook a cion di e salvaguardia – pla- uarionan den bida diario. verti den un blog post cu e
a bisa. “Kico ta e consecuen- agrega, referiendo na un doc- nea pa september – memey controlnan nobo di Apple
cianan di no solamente tolera umental di Netflix tocante di indignacion lidera pa Face- Facebook a aumenta su atak- lo tin un impacto signifi-
sino recompensa contenido efectonan corosivo di tecno- book, Apple anteriormente a enan contra e control di pri- cante riba ganashi di aviso di
cu ta socava confiansa pu- logia – y specialmente red- bisa cu lo lansa esaki e aña aki. vacidad nobo di Apple luna iPhone pa otro appnan den
blico den vacuna cu ta salba nan social – riba sociedad. E Apple a lansa e update pro- pasa den un serie di aviso- su red digital. Google a bisa
bida? Kico ta e consecuencia pelicula ey a enfoca riba Face- grama mas recien comp parti nan full-page den New York cu un ‘manyen’ di su propio
di mira miles di usuario ta book y con su aligoritmonan di Data Privacy Day. Times, Wall Street Journal y appnan di iPhone lo ser afecta
join gruponan extremista y ta manipula su casi 3 biyon otro corantnan Mericano. E pa e rekisito nobo, pero tin
despues perpetua un aligorit- usuario pa pone nan mira e Apple a warda pa duna Face- campaña aki tabata sugeri cu plan pa haci cambio pa es-
mo cu ta recomenda mas?” avisonan cu ta genera mayo- book y otro fabricantenan di algun servicio digital gratis lo akinan no wordo afecta asina
ria di su ganashi. app mas tempo pa ahusta na ser afecta si nan no por com- hopi. No a identifica na ki
Papiando na e Conferencia un caracteristica cu lo rekeri pila informacion personal pa appnan tabata referi. “Nos ta
Internacional riba Comput- E comentarionan di Cook a usuarionan di iPhone duna personalisa aviso. Diaranson, keda comprometi na preserva
er, Privacidad y Proteccion yega mientras Apple ta pre- nan permiso explicito pa CEO Mark Zuckerberg a un ecosistema di app vibrante
di Data, teni virtualmente, para pa lansa un control di wordo tracked (registra su cuestiona e motibo di Apple y habri unda hende por haya
Cook a bisa cu ‘ta ora pa stop privacidad nobo na cumin- actividad online). Analistan- pa e cambionan, bisando cu acceso na un variedad am-
di pretende cu e maneho aki samento di spring pa preveni ant a spera un cantidad sig- Apple ‘tin tur incentivo’ pa plio di contenido sosteni pa
no ta bin cu un costo – di po- appnan di iPhone secreta- nificante di usuarionan lo re- usa su propio plataforma mo- aviso cu confiansa cu nan
larisacion, confiansa perdi, y mente ta track hende. Esey chasa e permiso ey, unabes cu bil pa interferi cu rivalnan na privacidad y escogencianan
si, di violencia’. ta pone e caracteristica na esaki ta rekeri. Actualmente, su propio app di mensahe. ta respeta”, segun Christophe
caminda pa yega despues di appnan ta track usuarionan di “Apple por bisa cu nan ta ha- Combette, group product
Cook nunca a nombra Face- un retraso di mas di seis luna, iPhone cu ta instala esakinan ciendo esaki pa yuda hende, manager pa Google Ads.