Page 6 - bon-dia-aruba-20220801

a6 local
Dialuna 1 augustus 2022

Caribbean Coastal Warrior 2022 ta profundisa y amplia e cooperacion y

teamwork entre Hulanda y Merca na Aruba

(MagazineDefensieNl) - insa tuma luga den gruponan
Buceo den e awanan cris- completo di 6 persona. E
tal di Aruba ta den e lista di sesionnan aki a consisti di
varios turista, sinembargo bishita varios diferente si-
e mundo acuatico bao awa tio pa buceo pa asina e par-
cu nos lama ta ofrece ta un ticipantenan por experiencia
tereno sumamente impor- diferente condicion bao awa,
tante ora cu ta trata di e profundidad y forsa den e
training di e miembronan olanan. E periodo di train-
di 2nd Reconnaissance ing aki a conclui cu 2 buceo
Battalion di 2nd MArine completo di Mission Profila,
Division, United States unda cu 3 ekipo di 6 homber nos por siña di otro.” situa na North Carolina cu
Marine Corps. mester a cumpli varios mis- Apesar di cambionan den accion den areanan urbano.
ion riba diferente lamanan. ambos unidad, segun Schra, “Loke nos ta yama Caribbean Integracion y colaboracion
Marine Squadron Carib Nan tabata den diferente area bo por observa un desaroyo Coastal Warrior, e Merican- semper ta keda central, am-
(MSC) basa na Aruba ta an- manera sigura e lama, haci un continuo den e colaboracion. onan ta yama Aruba Dive bos pa U.S Marine Battalion
fitriona su coleganan Meri- simulacro di busca informa- “Y esaki ta mientras cu tin Deployment For Training,” y pa nos MSC.”
cano un biaha pa aña. Carib- cion, entre otro. varios diferencia den train- Schra a splica. “E training aki
bean Coastal Warrior (CCW) ing, ekiponan, planning y ta e otro parti di Caribbean Incidentalmente, e colabora-
su training di buceo reciente- “Mientras mas training inter- TTP (tecnica, tactica y pro- Urban Warrior, cual ta un cion aki ta tuma luga cu in-
mente a tuma luga un biaha nacional tuma luga, miho lo cedura). Claramente nos tur training anual cu ta tuma luga tercambionan cera, Schra a
mas, y Marine Corps a traha nos por conecta cu otro ora di ta comparti nos TTP, pa asina na Merca na Camp Lejeune splica. “Nos ta sostene otro
riba e profundisacion y am- ehecuta operacionnan com- di manera igual. Tambe nos
pliamento di e trabao den bina,” Capitan di Marines ta purba haya e cantidad mas
ekipo y cooperacion. Fabian Schra a publica na ‘2 halto di momentonan di inte-
Recon’ como un oficial den e gracion cu ta posibel, manera
E experticio cu nan ta com- intercambio. por ehempel intercambio
parti durante e training e aña durante training den winter,
aki tabata mas tanto tocante “Pa causa di e gran historia Joint Terminal Air Control-
buceo tactico. E bishitan- den nos colaboracion, como ler Training y e aña aki, por
tenan Mericano a ricibi sos- USMC y Marine corps e ehempel, durante e Military
ten di ‘frogman’ di Hulanda relacion ta uno di cerca. Nos Tracking Course.”
su Maritime Special Opera- ta mira otro como e partner
tions Forces (NLMARSOF). cu nos ta prefera traha cune Durante CCW 22, nos a mira
Nan a comparti nan experti- y pa medio di practica hunto, mas capacidad compara cu e
cio y tambe a provee ayudo e colaboracion aki un biaha versionnan anterior,” Capi-
na nan partner pa asina por mas ta mira aun mas profun- tan di Merca Arthur Jonhson,
eleva e nivel di e training. do y intenso.” comandante di Alpha Com-
pany a bisa. E ta hopi con-
E prome siman di CCW a tento cu e curso di ehercicio
concentra primeramente na Aruba. “E instruccion di
riba refresca e habilidadnan e buceadornan di Hulanda
y conocemento basico, am- den NLMARSOF tabatin un
bos di manera individual y balor inmenso pa e buceador-
den grupo chikito. Durante nan di USMC. Durante e
e siman aki, e buceo a tuma curso di solamente algun si-
luga primeramente den awa- man, nan a mehora grande-
nan keto manera na Com- mente nan habilidad tactico.
mandeurs Baai. Aki tambe pa Durante e ehercicio final,
prome biaha a train haciendo nos a uni forsa cu esunnan
uso di Enhanced-Diving Pro- den MSC y a conduci varios
pulsion Device (scooter bao diferente tipo di operacion y
awa). E ta un herment ideal misionnan. E ehercicio tabata
pa e transportacion di ambos un exito y nos ta emociona
persona y ekiponan den dis- pa sigui desafia y siña for di
tancianan largo bao awa. otro. Na mesun tempo, nos
ta buscando mas manera pa
Despues di e prome serie di colabora den scenarionan di
buceo, e sesionnan a cum- training realistico.”