Page 15 - bon-dia-aruba-20221004

a15
salud Diamars 4 OctOber 2022

Dos aparato Vitek a wordo transporta via Farminpex Corsou

LabHOH Aruba cu bunita donacion pa Haiti

cu ta aporta na un miho salud pa diagnostico. Un mashin di
publico tambe pa paisnan den balor grandi cu LabHOH ta
region. contento cu por otorga na un
otro Hospital den necesidad.
Un tremendo donacion mi-
rando cu e aparatonan aki ta E prome paso den e proceso
esencial pa detecta y identifi- logistico ta decontaminacion.
ca varios bacteria p.e. di urina E mashinnan a wordo decon-
y asina aporta den e diagnosis tamina door di coleganan na
di condicionnan di salud y departamento di electronico
asisti na trece solucion sea cu medico manera protocol
antibiotica of otro tratamento ta dicta pa asina garantisa e
pe pashent. calidad y estado di e aparato.
Conhuntamento cu Farmin-
E compania Farminpex Cor- pex a percura depues pa e
sou na e momento ey ta- parti logistico pa transporta e
bata encarga cu upgrade di aparatonan prome pa Corsou
e aparato Vitek 2 modelo y despues Farminpex Cor-
Compact pa un Vitek 2 mod- sou a tuma over pa manda
elo 60 PC pa departamento e mashinnan pa St. Damien
di microbiologia di LabHOH Children’s Hospital na Haiti.
ora a ricibi un carta di St. Da-
mien Children’s Hospital na Un bunita gesto di parti di
Haiti cu a pidi ayudo. Nan a e departamento di micro-
dicidi e ora ey di puntra Lab- biologia di LabHOH, cu ta
HOH si ta dispuesto pa yuda acredita cu e standardisacion
cu’n donacion y e proceso a di ISO 15189: 2021 garanti-
Asina cu e peticion a dren- Pues, dos aparato special di aki. LabHOH a tuma e deci- cuminsa cana. sando asina calidad y exper-
ta pa yuda pais bisiña Hai- diagnostico, conoci como sion aki sin duda. Ta sali for ticio, y brindando sosten na
ti cu donacion di aparato, “Vitek Machine” cu ta identi- di e punto di bista cu hunto E dos aparatonan aki tabata nos paisnan den region. Lab-
LabHOH a duna inmedi- fica bacterianan di un ‘kweek’ por logra mas, door di no den proceso pa wordo cam- HOH ta confia cu e aparato
atamente e contesta afir- y asina asisti na un tratamento solamente comparti conoce- bio y lo no ta den uzo mas, aki lo duna su fruto yudando
mativo. p’e pashent a wordo prepara mento pero den e caso aki cu pero sinembargo ta den bon e comunidad di Haiti cu di-
pa asina haci e bunita gesto aparatonan specialisa di cuido condicion y sigur ta funciona agnosis di salud.

Vacuna Bivalent pronto disponibel na Aruba

DVG a informa siman siguiendo cu nos adultonan
pasa cu entrante dialuna mayor di 60+ y despues de-
03 di october e vacuna mas gruponan den nos co-
Bivalent lo ta disponibel munidad tambe lo bin na
na Aruba, pero debi na turno.
factornan fuera di nos al-
cance a surgi un retraso pa Manera cu DVG tin e vacuna
cual motibo DVG no por a Bivalent disponibel lo haci un
cuminsa suministra e va- yamado a traves di e diferente
cuna ainda. medionan di comunicacion
na e diferente gruponan di
Mirando e demanda grandi riesgo den nos comunidad pa
cu tin di comunidad pa e va- pasa busca nan vacuna.
cuna aki, DVG ta pidi comu-
nidad pa keda pendiente den Pa mas informacion like
e siguiente dianan pa mas nos Facebook page Directie
informacion. Manera a in- Volksgezondheid DVG Aru-
dica anteriormente e vacuna ba, Follow nos riba Instagram
Bivalent lo bay wordo dis- directie_volksgezondheid_
tribui segun grupo di riesgo aruba, subi nos website www.
cuminsando na prome luga dvg.aw, yama nos na 2800101/
cu tur dunadornan di cuido, 5224200 of mail nos na serv