Page 21 - bon-dia-aruba-20221004

A21
reino Diamars 4 OctOber 2022

Gabinete Hulandes ta lansa plan pa mehora

condicion di trabao den educacion halto

(NLTimes) - Gobierno
Hulandes a aloca 60 mi-
yon euro e aña aki na in-
stitucionnan di educacion
halto pa mehora e coop-
eracion dentro di e varios
sector di ciencia y asina
reduci e cantidad di tra-
bao.

E placa lo bini for di un in- den e luga corecto y ta per- educacion halto por haci acu-
version di 200 miyon euro manece dilanti internaciona- erdo tocante cua lo sigui cua
anteriormente anuncia den e lmente.” direccion di estudio, creando
plan di e sectornan di educa- mas capacidad. “Di e manera Union Europeo ta
cion halto. E 140 miyon euro E minister a dicidi di duna aki, Gabinete den colabora-
cu ta resta lo sigui den aña 60 miyon euro adelanta di e cion cu e universidadnan, ta “lamenta y rechasa”
2023, Minister Robbert Di- inversion structural di 2023 aumentando e calidad di edu-
jkgraaf di Educacion, Cultura basa riba conseho di e com- cacion y investigacion.” Nicaragua su decision di
y Ciencia a anuncia. ite cu ta supervisa e plan di
sector di educacion, NCSP. E sector di tecnologia su plan
E prime inversion lo bay E avance aki mester trata e ta enfoca riba desafio den so- corta laso cu Hulanda
na miho colaboracion den problemanan mas urgente pa ciedad manera energia y sos-
ciencia social y humanidad, educacion halto lo mas pron- tenibilidad, awa y cuminda.
ciencia, tecnologia y ciencia to posibel. E plan di ciencia medico ta
medico. “Nos tin asina hopi enfoca riba prevencion, in- (NLTimes) - Union Europeo ta “profundamente
institucion na Hulanda cu ta Segun e Minister, e plan di e novacion pa medio di data y e lamenta y ta rechasa” Nicaragua su “decision uni-
provee educacion fantastico sector mester mehora coop- cadena di investigacion con- lateral” pa corta lasonan diplomatico cu Hulanda,
y haci investigacion. Sinem- eracion entre educacion y verti den aplicacion. E ciencia ademas di saca e Hefe di e delegacion di Union
bargo, algun biaha nos tin cu investigacion ademas di me- Beta ta enfoca riba clima, en- Europeo na Nicaragua for di e pais, Josep Borrel,
colabora mas y tribi di tuma hora e condicionnan di tra- ergia y biodiversidad. Ciencia Union Europeo su coordinador di asuntonan den
decisionnan tocante kico nos bao pa medio di reduci e can- social lo colabora mas den un exterior a bisa den un declaracion. Tambe el a ex-
lo haci, unda y cu ken,” Di- tidad di trabao y crea mas es- programa interdisciplinario presa e Union Europeo su “sosten incondicional”
jkgraaf a bisa. “Pa motibo aki pacio pa contract permanent. tocante prosperidad, partici- na e gobierno Hulandes.
no ta tur hende mester haci Na luga di tur institucion en- pacion y ciudadania den un
tur cos. Di e manera aki, nos focando riba e mesun inves- mundo digital. Nicaragua a corta lasonan diplomatico cu Hulanda di-
tin e conocemento corecto tigacion, e institucionnan di ripente riba diabierna, acusando Hulanda di “interven-
cionismo, involucracion repetitivo y neocolonialismo,”
segun President Daniel Ortega. Tambe el a bisa cu e em-
KLM y Transavia conhuntamente lo bahador Hulandes na e area tabata dirigi su mes na e resi-
dentenan di e pais como si “Nicaragua tabata un colonia
castiga pasaheronan problematico Hulandes.”

Segun Ministerio di Asuntonan den Exterior, e rason
(NLTimes) - Cualkier persona acusa di principal pa esaki ta Hulanda su decision di para e fi-
causa strobamento serio sea na KLM of nanciamento na e construccion di un hospital na Bilwi.
e subsidiario, Transavia, lo haya nan mes “E proyecto aki tin desde ana 2018 den pausa pa motibo
prohibi pa ambos aerolinea. E dos aero- cu e situacion den e area di derechonan humano ta den
lineanan a bisa cu nan ta e prime mun- deterioro constante,” e Ministerio a bisa.
dialmente cu lo coopera pa medio di
coordina y comparti informacion aki di Riba diahuebs, Hulanda a dicidi di para cu e proyecto
pasahero, cual ta un tarea dificil pa causa aki pa motibo cu e situacion pa cu derechonan humano
di reglanan di privacidad aunke e aero- no a mehora. Nicaragua no a tuma e mensahe entrega
lineanan ta comparti e mesun compania pa e embahador di Hulanda Christine Pirenne di bon
mayor. manera, e ministerio a bisa. “E ta lamentabel cu Nicara-
gua a dicidi di responde na un manera desproporciona
“Ambos aerolinea lo prohibi pasaheronan cu na e mensahe critico tocante democracia y derechonan
no cumpli cu reglanan pa 5 aña, sin importa humano,” e Ministerio a bisa.
cua aerolinea a opera e vuelo en cuestion,” e
aerolineanan a bisa den un declaracion. Des- E Union Europeo ta apoya Hulanda den e situacion aki,
de siman pasa, e aerolinenan por pone un potret di e caida di un avion na otro pasahero- Borrel a bisa riba diadomingo. “E accion hostil, sin base
persona riba nan lista yama No Fly List, sea nan den e avion via e funcion di Apple “Air- aki no solamente lo afecta e relacion bilateral entre Ni-
cu e incidente a tuma luga prome cu e vuelo drop.” caragua y e Union Europeo y e estadonan miembro pero
of durante esaki. tambe lo yega na e isolacion internacional di Nicaragua.”
“Esaki tin cada biaha ta pasa hopi mas. Loke E Union Europeo ta considerando e manera apropia pa
KLM a bisa cu e ta procesando un averahe tin e meta di ta un simpel chiste, ta causa sigui dilanti y lo responde di manera “firme y propor-
di 5 keho cual ta yega na un prohibicion tur hopi panico den e pasaheronan, incluyendo ciona.”
luna, mientras cu Transavia ta lidiando cu mas muchanan y nos ta considera esaki inacepta-
tambe. Aunke e cantidad di keho a disminui bel pa e miembronan di nos cabina tambe,” E Union Europeo ta spera cu “dialogo genuino entre
durante y inmediatamente despues di e Pan- Daan Pijzel a bisa, ken ta Vice Presidente di e gobierno y oposicion” por resolve e crisis politico na
demia do coronavirus, e aerolineanan ta mi- Cabin Operations na Transavia. Nicaragua, Borrel a bisa. “E Union Europeo ta reafirma
rando un aumento un biaha mas. cu nan ta comprometi cu e residentenan di Nicaragua y
“Tin un necesidad urgente pa e intervencion na defende nan democracia, e poder di ley y derechonan
E kehonan no ta limita na violencia fisico. aki,” Paul Terstegge, un ehecutivo encarga di humano. Nan ta permanece dispuesto pa dialoga cu Ni-
Transavia specificamente a nota un inciden- servicio di vuelo na KLM a bisa. “E pasahero- caragua, siempre y cuando e dialogo aki ser haci di un
te recien unda un hoben di 18 ana a subi un nan aki tin un impacto grandi riba e resto di e manera respestuoso.”
vuelo a usa Apple su sistema pa distribui un pasaheronan y nos empleadonan.”