Page 21 - AM200331
P. 21

Diamars, 31 Maart 2020                                       AWEMainta                                                                      21




                    Turtuga morto haya riba beach di ex



       Bushiri Hotel, a wordo hiba pa haci autopsia


        Turtuga ta animalnan protegi y nos tur mester cuida, proteganan pa nan no bay den extinction










































       DIALUNA den oranan di mainta Polis  Veterinaire  Dienst caminda  mesora lo  E  boluntarionan  ta  cuida  nan  pa  niun

       a haya un informacion cu riba e beach  haci autopsia riba dje p’asina por detecta  hende no haci e neishinan daño. Tambe
       dilanti di ex Bushiri Hotel, un pickup  e causa di morto.                                         ora nan nace ta guianan pa nan bay
       lo a coy un turtuga hinke den baki y lo                                                           direccion di lama, e turtuganan ta sigui
       a bay cune. E persona cu a avisa Polis a  Segun e personanan encarga cu e  e claridad di luna of di solo cu ta briya
       sigui e pickup aki, pero hopi liher a bin  fundacion  a splica  nos cu  tin  biaha  lo  riba lama. E boluntarionan ta extra atento
       compronde cu e pickup ta pertenece  por ta trata di plastic den lama, turtuga ta  e momento ey p’e turtuganan recien naci
       na Turtugaruba Foundation.                       come jellyfish y sa confundi entre plastic  no bruha cu lusnan di caya, di hotel etc, y

                                                        cu un jellyfish y ora nan come saco of di  bay direccion contrario subi caminda, cu
       Polis a bay acerca e personanan encarga  plastic esaki por ta fatal pa nan.                       resultado fatal pa nan.
       cu e Fundacion, nan a splica Polis cu nan  Turtugaruba a wordo funda oficialmente  Na momento cu e turtuga  subi tera  pa
       a haya e informacion  cu tin un turtuga  na  2003, pero  tabata  activo  caba  for di  traha su neishi y pone su webonan aden
       morto  riba  e  beach  di  Bushiri  y como  1993.  Turtugaruba ta un fundacion pa  ta dura entre 60 pa 70 dia pa nan nace.
       e  fundacion  responsabel  cu  ta  traha  yuda conserva turtuganan di lama y nan  E temporada cu e turtuganan  ta  nace
       boluntariamente pa protega e turtuganan  habitat,  especialmente  riba y rond di  y sali for di nan neishi ta entre mei cu
       rond y riba nos isla a bay mira mesora  Aruba.                                                    november.
       kico lo por a pasa cu e turtuga.                 Turtugaruba ta miembro di  Wider

       Nos a papia  cu e personanan encarga  Caribbean  Sea  Turtle  Conservation  BO TABATA SA:
       cu Fundacion Turtugaruba, nan a splica  Network.                                                  Cu turtuganan  di lama ta regresa riba
       cu mirando e condicion  cu e curpa  di                                                            nan beach natal  pa traha nan neishi
       turtuga t’aden, nan ta constata cu no ta  Tur turtuga di lama mundialmente ta den  y pone webo; Cu turtuganan  di lama
       trata directamente di un crimen, pues cu  peliger di extinction, Aruba su beachnan  ta  usa claridad  di  naturalesa  di  luna
       un hende cu lo por a mata of desgracia e  a bira un lugar special  pa neishinan di  of di solo cu ta briya riba lama pa
       turtuga.                                         Leatherback, Hawksbill, Green Turtle y  guianan  y  hibanan  na  awa  di  lama;

                                                        Loggerhead.                                      Cu Turtuganan di lama ta traha neishi y
       Un otro causa visibel  di morto di un  Tur aña durante e temporada di maart te  pone webo cada 2 pa 5 aña; Cu un den
       turtuga, sa pasa cu nan ta pega den netnan  cu september e turtuganan ta subi riba  mil turtuga di lama cu nace, ta keda bibo
       di  pisca  y  no  por  subi  na  superficie  pa  beach  pa traha  nan neishi  y pone nan  y ta crece bira grandi.
       hala rosea y ta fayece.                          webonan.                                         P’e  motibonan  aki  nos mester protega
       E turtuga cu a wordo haya riba beach  Durante  e  temporada  aki  boluntarionan  nan, Cualke actividad of kiko cu mira
       dilanti  ex  Bushiri  Hotel,  ta  trata  di  un  ta busca riba beach unda tin neishi y ta  riba beach of den lama cu tin di haber
       Hawksbill, di pafo e ta mustra intacto, p’e  laga pone baricada como protection p’e  cu turtuga di lama, please raporta esaki
       motibo aki e fundacion a opta pa hib’e  neishinan aki.                                            mesora na Polis of na 592-9393.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25