Page 6 - HOSPITAAL

6 AWEMainta Diamars, 3 April 2018

AZV ta duna su splicacion riba Check up

Otro punto cu OPPA a trece dilanti
reunion cu delegacion di OPPA ta e falta di checkup / control cu no

ta wordo duna na e pashent. Ta pa-
pia akinan specificamente di chekeo
RECIENTEMENTE AZV a tuma ‘e benificionan secundario’ di un tra- medico preventivo.

nota di e articulo di OPPA yama ‘E hado. Pues e seguro medico adicional AZV a splica cu ta sigui e liñanan di
cuestion no ta con bieu bo ta bira, aki, tin un prima apart y no ta cay guia di e profesionalnan di Hulanda.
pero con bo ta bira bieu’ den dife- bou di e prima di AZV. For di e ‘beroepsgroepen’ di Hulanda

rente corant local. Den e articulo aki por a compronde cu un chekeo med-

OPPA ta referi na e reunion cu OPPA Cobertura clase 2 dentro di AZV+ ico general no ta wordo recomenda
tabata tin cu AZV. Pa medio di e co- Dentro di e seguro medico adicional pa motibo cu e resultadonan (gener-
municado aki, AZV kier duna infor- aki, cual pa motibonan administra- almente) ta minimo y ta solamente

macion corecto y completo. tivo a haya e nomber ‘AZV+’, tin e causa preocupacion innecesario cerca

beneficio (cobertura) pa haya ingreso pashent. Ta manda haci un test -esta
E reunion di OPPA y AZV a tuma luga den hospital segun clase 2. Sin em- haci gastonan innecesario- siendo cu
dia 7 di maart 2018. E reunion aki a bargo, recientemente OPPA por a e mayoria test ta sali negativo

tuma luga riba peticion di OPPA cu tuma nota cu ya no tin e ingreso den

e meta pa nan haya informacion to- clase 2 na hospital. OPPA a puntra toch (=no tin nada). Loke si ta wor-
cante algun punto di atencion mane- AZV dicon esaki a sosode y do haci, ta cu ta incorpora e testnan

ra cu OPPA a yama esakinan. dicon OPPA no a wordo informa. cu medicamente y scientificamente
AZV a splica OPPA cu na final di ta comproba cu nan tin resultado

AZV+ 2017 (ultimo kwartaal di 2017), (efecto) cerca e gruponan di riesgo.
Pa compronde e puntonan di at- AZV a wordo informa door di Dok- Por ehempel e screening di pecho
encion di OPPA, e ta importante ter Horacio Oduber Hospital cu pa cerca hende muhe di edad 45 pa 75

pa compronde kico exactamente ta motibo di e construccion di e parti aña y e test pa check prostaat. Tambe

wordo yama e AZV+. Desde inicio nobo di hospital y e renobacion, hos- dentro di poco AZV kier incorpora
AZV a wordo pidi door di gobier- pital a dicidi di kita e sistema di clase e ‘colonscopie’ cerca hendenan cu
no di Aruba pa administra e seguro 2 of 1. No ta existi mas e cambernan kehonan di tripa. Pues AZV no por

medico adicional di su empleadonan clase 2 of 1. Sin embargo, AZV for di djis duna OPPA un aprobacion pa

of di su ex empleadonan. Ta papia e momento ey caba a mustra hospital tur hende djis bay haci test / chekeo
akinan di un seguro medico adicio- riba e consecuencia di esaki pa tur e medico. E no tin sentido.
nal cu ta regla den ley (e ley yama seguronan adicional, tanto di gobier-

‘Aanvullende ziektekostenregeling no y di e companianan comercial. A Tarifa pa dentista

voor ambtenaren en overheidsgepen- cumbini cu hospital cu nan lo pensa OPPA a trece dilanti cu nan no ta
sioeneerden’) y ta origina for di e re- un alternativa pa reemplasa e servi- di acuerdo cu e tarifanan y of com-
lacion dunado di trabou (gobierno) cio di e custumber di e cambernan pensacion stipula. Esta e parti cu ta

ta duna su trahado (e empleado pu- apart. wordo cubri no ta realistico, no ta

blico of empleado publico pensiona) A duna e ehempel pa ofrece servicio cuadra cu loke awendia ta e tarifan-
un benificio adicional / un derecho di television, extra enfermeronan of an. Akinan tambe AZV a recomenda
adicional. Ta yama esaki hopi biaha un menu ‘deluxe’ pa esnan cu ta cay OPPA pa bay den combersacion cu

bou di e clase 2 of 1. Dokter por ehempel e Departamento di Re-

Horacio Oduber Hospital a curso Humano di Gobierno y of acer-
bisa AZV cu lo evalua esaki ca e Prome Minister, Minister Evelyn
/ lo wak kico por bay ofrece. Wever-Croes y trece esaki bou su

AZV a recomenda OPPA pa atencion. AZV ta enfatisa cu e tarifa-

pidi hospital pa un reunion nan/compensacion ta ancra den ley y
pa por trece nan deseonan si mester cambia esaki, mester cam-
dilanti. bia e ley.