Page 22 - BNDIA ARUBA

A22 bistA politico
Diabierna 1 november 2019

Parlamentario Benny Sevinger (AVP): Parlamentario Alan Howell (POR):

Inflacion causa pa medida riba cuminda ‘Yabi di prome kiosco di Aruba

di cas ta 14% y riba fruta 32.6% Carnival Village a bay pa

habitante di San Nicolas’

ORANJESTAD – Parlamentario tra cu pa loke ta fruta, esaki a conoce
Benny Sevinger ta mustra cu mas un aumento di inflacion di 32.6% cu
y mas pueblo ta sinti e efecto di a ta haci cu hopi cas di famia practica-
wordo gaña durante di campaña mente no por cumpra esakinan mas
electoral, pa un gabinete Wever- mirando e amento di prijs cu el a con-
Croes cu sin ningun tipo di con- oce ultimo tempo.
sideracion, ta castigando pueblo Origen di e inflacion aki ta door di e
practicamente tur dia y tur luna. medidanan cu gabinete Wever-Croes
a introduci contra su propio prome-
Uzando cifranan oficial di Centraal sanan haci na pueblo cu cosnan lo bira
Bureau Statistieken, esta CBS, e mas barata, cu lo percura pa pueblo
miembro di fraccion di AVP ta bisa biba miho y trankil pero a haci net lo
cu canando den pueblo, por scucha e contrario.
efecto nos solamente financiero, pero ORANJESTAD – Parlamen- otro na Sandra's y Hamaka cu ta
tambe emocional di hendenan cu a Awor e mesun CBS aki ta mustra tario di POR, Alan Howell ta na Playa.
spera algo otro di e gobierno actual, den su rapport cu na 2017 un persona sumamente contento cu desa- Howell ta indica cu tambe e
cu a priminti asina hopi awo bin duna adulto bibando su so, tabatin mester royonan positivo cu ta tuman- chauffeurnan di bus y autobus por
asina poco. di un entrada di 2066 florin na salario do luga na San Nicolas, unda tin un luga pa por ehempel refr-
pa biba sin dolor di cabes; pero awor cu habitantenan ta hayando e esca un rato.
Sevinger a mustra cu a priminti pueb- na 2019 y door di e inflacion causa pa atencion cu nan merece. “Un pabien na famia Baptist y nos
lo solucion sin medida, a priminti re- medidanan di gabinete Wever-Croes, lo sigui cumpli cu nos pueblo di
duccion di prijs di awa y coriente, au- e persona aki mester di 2379 florin pa E biaha aki e tabatin e placer y San Nicolas. Esunnan cu lo desea
mento di salario minimo, reduccion e pasa e luna. honor di tabata presente diahuebs di aplica pa por yega na remarca pa
di edad di pensioen, importacion di Esaki ta un aumento di 313 florin cu mainta na momento cu e prome un kiosco por haci esaki na DIP”,
gasolin mas barata, un cantidad di cos e no tin, pero tin cu saca su som pa kiosco na Aruba Carnival Village parlamentario di POR a indica y
cu gabinete Wever-Croes no a cumpli mira con e ta cumpli cu su debernan & Entertainment Center a wordo a agrega cu siguientemente lo bay
cu nan y no tin pensa di cumpli cu nan financiero y riba otro terenonan, tur entrega oficialmente. aloca fondonan pa crea un stage
tampoco. causa pa e inflacion crea pa maneho di permanente na Aruba Carnival
e gobierno actual. Alan Howell ta conta cu Sra. Village & Entertainment Center.
“Ora cu nos scucha hendenan papia Baptist tabatin e honor di haya e
di e situacion cu nan ta pasando aden, Si nos tuma loke CBS ta publica pa prome yabi di un di e kiosconan Finalisando Alan Howell a gradici
e ta confirma cu e actual gobierno loke ta un entrada aceptabel pa un aki. Intencion pa cu e kiosconan Minister Otmar Oduber pa scu-
simplemente a castiga pueblo no sola- famia di cuater persona, cu ta dos ta pa e homber y muhe chikito cha e peticionnan di pueblo di
mente pa su mal maneho, pero pa su mayor y dos yiu, ta mustra cu na 2017 tambe por tin nan propio negoshi San Nicolas y tambe pa haci bon
falta di vision di por bin cu algo cu ta un famia asina tabatin mester di un y na mes momento trece mas uzo di e fondonan cu Parlamento
beneficia tur hende. suma di 4,338 pa e cubri su gastonan movecion pariba y pa trece un tipo ta aproba pa proyectonan manera
Ta bon mi uza aki e rapport di CBS di di tur luna. di ambiente anochi manera entre esaki.
luna di juli, cu ta un rapport oficial, ca- Sinembargo despues dos aña di gabi-
minda ta duna e berdad di e situacion nete Wever-Croes, e mesun famia di
actual cu pueblo ta wordo confronta cuater aki na 2019 tin mester di un
cune, pero tambe e sector comercial. entrada mensual di 4,997 florin pa
Pa loke ta e rapport di juli, CBS ta cumpli cu su obligacionnan financiero
mustra cu inflacion riba cuminda di di tur luna, cu ta un aumento di 659
cas, esta den casi d famia, a conoce un florin.
aumento di inflacion di 14.6% mien-
tras cu cuminda na restaurant, servicio Esaki ta resultado di dos aña di gober-
di catering y otro negoshinan, a con- nacion di gobierno di Evelyn Wever-
oce un inflacion di 11.8%. Croes y Otmar Oduber y ainda nan
no ta cla cu medida, ya cu tin diferente
No ta Benny y AVP ta bisa, pero ta ci- scenario cu ta trahando ariba pa mira
franan oficial di CBS y tur hende por con gobierno ta bay sigui ranca placa
bay riba nan website pa mira tur e in- for di pueblo y ta medidanan cu ya ta
formacion aki. wordo anuncia den forma masha fini
mes pa entre otro e Prome Minister
Pa colmo y pa haci e situacion un tiki mes den diferente declaracion duna na
mas dificil pa hopi famia, CBS ta mus- prensa,” Sevinger a declara.