Page 50 - Extra

50 Djabièrnè 11 Mart 2016

...A petishon di Minister Camelia-Römer...

UN KARA NOBO PA ENTRADA PUNDA
WILLEMSTAD.- próksimo, e kontratista nobo. Ku tempu esakinan di renobashon i plantashon próksimo, pa tene kuenta ku
Outomobilistanan, ta koba e santu for di e ta floria loke ta duna e ta tuma mas òf ménos un e trabounan. Tambe ta pidi
habitantenan i ‘berm’ meimei di e kaya i kaya un bista agradabel siman. Ministerio di Tráfiko, tur hende pa yuda kuida e
komersiantenan den ta remplasá esaki ku santu i òrdènt. E matanan i e Transporte i Planifikashon irigashon i plantashon, pa
besindario di De Ruyterkade nobo. Pa por hasi esaki na palmanan eksistente ta Urbano ta pidi tur hende ku asina tur hende por keda
na Punda por eksperensiá un manera responsabel, ta keda bon kuidá, dor ku ta hasi uso di De Ruyterkade orguyoso di e entrada di
algun molèster den e sera un banda di e kaya. mesora tambe ta revisá i djadumingu i djaluna sentro di siudat.
wikènt próksimo. E entrada Tráfiko por sigui, pero sigur adaptá henter e sistema
di Punda mester bira mas djaluna, mester tene kuenta di irigashon den e área.
agradabel i Ministerio ku tardansa. Hopi pipa, i otro partinan
di Tráfiko, Transporte i esensial di e infrastruktura
Planifikashon Urbano a Hendenan den besindario pa irigá e plantashon, a
plania pa kuminsá ku esaki por eksperensiá molèster sufri di vandalismo i dor
riba djadumingu dia 13 di stòf durante di e dos ku outomobilistanan ta
di mart próksimo. Tantu dianan. Vivian’s Nursery stashoná nan vehíkulo riba
djadumingu i djaluna ta planta matanan ku ta asera. E trabou kompleto
keda chikitu den e santu

...Kònsùl merikano a risibí...

TREINERNAN DI ‘MIAMI POLICE
INTERNATIONAL TRAINING CENTER’

WILLEMSTAD.- Kònsùl “Miami Police Department”
General di Merka a tene pa fasilitá trainingnan
un evento pa e tres pa nan pèrsonal den
instruktornan di Miami teknologia moderno. Ta un
Police International gran oportunidat pa siña di
Training Center kende n’e ekspertonan ku eksperensha
momentunan aki ta na internashonal. Direktor di
Kòrsou pa dos siman di Douane sr. Jules Ilario a duna
training pa 43 miembro di di konosé ku su metanan
staf duanero. Durante e ta pa amplia horizonte i
evento aki na konsulado a engrandesé konosementu
diskutí riba diferente tópiko dor di trese trainernan
di gran interes inkluyendo sertifiká Kòrsou. Ta bon pa
trainingnan pa futuro. mira e kolaborashon entre e
Pa basta tempu kaba dos paisnan. E miembronan
departamentu di polis den di staf di Douane a risibí
Latino Amérika i Karibe a training tantu teorétiko
amplia desaroyonan ku komo práktiko.