Page 22 - BNDIA ARUBA

A22 bistA politico
Diamars 6 Februari 2018

Parlamentario Marlon Sneek (AVP):

‘Carta di SADA ta den cashi den oficina di minister Ruiz-Maduro’

ORANJESTAD - Integri- Semper miembronan di par-
dad ta loke prome minis- No solamente e documen- tido MEP den oposicion a
ter Evelyne Wever-Croes tonan aki tabata den oficina elogia e trabou di sr. Bermu-
a dicidi cu lo ta bay ta e di minister Ruiz-Maduro dez como minister y a dun’e
base di su gabinete, pero ora cu el a drenta e oficina, elogio pa e gran trabou cu el
despues di dos luna na pero ex-minister Bermudez a haci den su periodo como
mando di e pais, e palabra tabata na e oficina pa traspasa minister di financia y awor
aki a devalua por comple- tur cos pa e minister di MEP diripiente net un di esun-
to cerca e propio man- y loke a tuma luga den un nan cu mas a elogia e trabou
datarionan di e gabinete forma respetuoso caminda a di sr. Bermudez, pa no carga
Wever-Croes. parti abraso y elogio pa otro. su responsabilidad como e
Fuera cu e proceso a bay or- minister actual di financia, ta
Lider di fraccion di AVP, Mar- dena den tur sentido, e man- inventa excuus dilanti di sin-
lon Sneek ta mustra cu for di datario por haya copia di tur dicalistanan di SADA.
inicio di gobierno di Wever- documento cu e ex- minister E tipo di comportacion aki a
Croes, cosnan ta mal bruha y a ricibi, y den e caso aki esun bira manera un epidemia den
ta bisto pa henter pueblo cu e di SADA tambe, na BID cu e actual gobierno di coalicion,
gobierno nobo aki no tin no- tin tur e documentonan aki caminda for di prome minis-
cion di kico ta carga respon- registra, pues pa bin bisa cu e ter pa henter e gabinete, e ac-
sabilidad gubernamental. no a haya carta riba e asunto tual ministernan ainda no por
“Prome minister den oposi- aki, no ta berdad. cumpli tur loke nan a prim-
cion, semper a insisti cu un di financia, den e caso aki, Xi- aña caba. inti pueblo durante di cam-
mandatario tin cu ‘haci cos omara Ruiz Maduro, informa Pa colmo net patras di lomba Ta bin acerca cu ex- minister paña electoral.
bon tambe ora ningun hende sindicato SADA cu e no a di minister Ruiz- Maduro, Bermudez tabata un vakmin-
ta mira’, un expresion politi- ricibi ningun carta di e sin- ex-minister Bermudez a laga ister den gabinete Eman II Ora ta papia di integridad, pa-
co cu su propio ministernan dicato aki for di ex-minister cantidad di mapa cu tur doc- y sin duda no tin interes pia berdad y haci bon ora cu
a bin ta lubidando por com- di financia, Angel Bermudez, umento necesario cu e min- politico algun pa sconde un ningun hende ta mira tambe
pleto.” esaki ta confirma e mentali- ister nobo tabatin mester pa documento ya cu pa su per- ta parti di ser un gobernante
dad cu politiconan di MEP a asina e sigui cu continuacion sona no tin interes politico integro”, parlamentario
Na momento cu un minister bin ta propaganda for di ocho di gobernacion di nos pais. algun den esaki. Sneek ta mustra.

Minister Xiomara Ruiz-Maduro (MEP):

‘Richard Arends su maneho a hiba Aruba den un deficit

financiero grandi’

ORANJESTAD - Nos por y maneho di su partido berde
a tuma nota di declaracion a hiba Aruba den un caos fi-
di parlamentario Richard nanciero, un welga di hamber
Arends den prensa y por bergonsoso y un supervision
constata cu sr. Arends un financiero.
biaha mas ta recuri na mal
informa y trata di manip- Sr. Arends si tin poco caracter
ula nos pueblo. y principio ainda, e mester tin
berguensa, hende asina mes-
Ta estilo di hiba politica aki ter gewoon keda keto y no
di AVP a hinca nos pais den e mester ni bay tribi di cues-
desastre financiero cu e gabi- tiona esfuerso di otro. Esun-
nete Wever-Croes a hereda. E nan di e gobierno anterior y
maneho di manipula cu cifra, sr. Arends lo yuda Aruba ora
bin cu presupuesto ficticio y nan para responsabel pa nan
inrealistico, cu entradanan actonan descabeya di ma-
exageradamente halto y gas- nipulacion y falta di respet
tonan sumamente abao a hiba na nos yiunan, cu ta esunnan
na consecuencia cu awe ta cu ta wordo en duda mala-
existi Caft y un supervision mente pa e maneho di gabi-
financiero riba pais Aruba. nete Eman y su bende, cual
sr. Arends tabata e consehero
Sr. Arends mester papia ‘een y autor principal den e deba-
toontje lager’ of miho bisa cel financiero aki.
simplemente keda keto, pa-
sobra e deficit grandi y e de- Un cos cu sr. Arends y
saster financiero cu Aruba ta AVP mester haci ta bay pidi
den dje tin nomber di Rich- despensa na e pueblo aki cu
ard Arends gestempel ariba largo bay nan a gaña y manip- esaki. largo y esaki a ser treci dilanti sinta manipula cu cifra djis
tur pagina di e herencia fi- ula pa asina nan grupo por a Gabinete Wever-Croes pa tambe ora cu a reuni siman pa cumpli cu un norma. Un
nanciero laga atras pa su go- abusa di e pais aki sin piedad. medio di minister Ruiz-Mad- pasa cu e colegio di CFT. bes mas e gabinete nobo y su
bierno. Keda keto, cera boca y tapa bo uro y su team di profesional- minister di Financia ta canan-
cara, e reaccion di sr. Arends nan ta trahando seriamente E situacion financiero di do un caminda y lo tuma e
Es mas ora cu e ex-mandatar- ta mustra cu e no tin ningun y haciendo nan maximo es- nos pais hereda di gobierno pasonan necesario cu lo hiba
io kier bin broma cu gobierno tiki gevoel y berguensa cu pa fuerso pa trece nos financia di AVP ta precario y e gobi- nos realmente na un financia
tabata tin plan ya na 2010, e consecuencia di nan maneho publico den un estado mane- erno aki ta scoge pa presenta publico manehabel y sosteni-
realidad ta cu e supuesto plan e pueblo tin cu bay paga pa habel y sostenibel a termino e realidad financiero y no bay bel.