Page 24 - bon-dia-aruba-20230216

a24 internacional
Diahuebs 16 Februari 2023

Manifestacion pro-Kurdo ta suspende plenaria

di Parlamento Europeo temporalmente

(AP) – Un protesta chikito Abdullah Ocalan, kende ta dad ta purba di gara e bandera
di activistanan pro-Kurdo den prison, y a cuminsa gri- durante un lucha cortico.
brevemente a forsa e sus- ta mientras e legisladornan Ningun persona a resulta
pension di un sesion ple- tabata tene un debate riba herida.
nario di Parlamento Eu- asuntonan di clima y medio A programa e sesion parla-
ropeo ayera. ambiente. mentario pa continua ayera
Lidernan parlamentario a tardi. Ocalan, kende ta fun-
E manifestantenan tabata den pidi pa e manifestantenan dador di e Partido di Trahador
e area di bishitantenan di Par- bandona e lugar pero ora nan di Kurdistan, PKK, na 1978, a
lamento na momento cu nan a nenga di haci esaki, a sus- keda condena di traicion na
a desplega banderanan sos- pende e sesion. Turkia y ta den prison desde
teniendo lider rebelde Kurdo Por a mira personal di seguri- 1999.

Pueblo na Ohio ta tuma preguntanan di residentenan riba derame y kimiconan

(AP) — E pueblo na Ohio ta bay para responsable pa y prospera.”
sacudi pa un trein di carga loke a pasa.
cu a sali for di caminda y Ningun persona a sali for di
e kimamento intencional Operador di trein Norfolk caminda na momento cu al-
di algun di e kimiconan Southern a anuncia diamars rededor di 50 bagon di e trein
peligroso abordo a invita cu tambe ta creando un fon- a sali for di caminda den un
residentenan afecta na un do caritativo di un miyon desaster di candela na East
town hall meeting ayera dollar pa yuda e comunidad Palestine dia 3 di februari.
nochi pa discuti pregun- di alrededor di 4,700 persona Mientras miedo pa un posi-
tanan cu por keda. mientras ta continua trabao ble explosion a aumenta, ofi-
di remediacion, incluyendo cialnan buscando pa evita un
Y ainda tin hopi – tocante e retira contaminantenan cu a explosion descontrola a laga
nubianan enorme di huma, basha riba suela y awa y mon- evacua e area y a opta pa libera
e holornan persistente, e re- itoriando calidad di aire. y kima vinyl chloride toxico
portahenan di animalnan for di cinco di e bagonnan,
malo of morto, e impacto Tambe ta bay expande e can- mandando candela y huma
potencial riba awa potabel, tidad di residente cu por preto den shelo atrobe.
henter e accion di limpiesa. ricibi compensacion pa nan den alrededor di dos siman. considera peligroso por crea
Hasta despues cu scol a re- gastonan di evacuacion, cu- Un problema mecanico cu e holor of sintoma manera do-
anuda y treinnan ta coriendo briendo henter e pueblo y axle di e bagon ta sospecha di Desinformacion y exagera- lor di cabes, segun director di
atrobe, cosnan no a bolbe e area rond di esaki. “Ta bay ta e causa di e suceso, y Hun- cion a plama online y oficial- salud di Ohio a bisa diamars.
normalidad. husga nos pa nos accionnan,” ta Nacional di Seguridad di nan estatal y federal varios
presidente y CEO di Norfolk Transporte a bisa cu tin vid- biaha a ofrece siguransa cu Tambe ta tumando precau-
Den y rond di East Palestine, Southern, Alan Shaw a bisa eo cu ta parce di mustra un monitoreo di aire no a de- cionnan pa sigura cu contam-
cerca di linea estatal cu Penn- den un declaracion. “Nos ta wheel bearing kentando net tecta ningun preocupacion inantenan cu a yega e Ohio
sylvania, hende ta puntrando haciendo e area limpi den prome. E hunta a bisa cu ta restante. Hasta nivelnan abao River no drenta den awa po-
si e aire y awa rond di nan ta un manera ambientalmente spera su rapport preliminar di contaminantenan cu no ta tabel.
safe pa hende, mascota y ani- responsable, reembolsando
mal. Nan kier asistencia na- residentenan afecta pa e su-
begando e ayudo financiero cedido, y trahando cu miem-
cu e compania di trein a of- bronan di comunidad pa Lider Escoces, Nicola Sturgeon ta retira sin
rece centenares di famia cu a identifica kico ta necesario pa
evacua, y nan kier si sa si nan yuda East Palestine recupera cumpli meta di independencia

(AP) — Lider Escoces, Sturgeon, 52, a lidera Es- ra cuido di salud.
Nicola Sturgeon a bisa cocia desde 2014, tempo cu E anuncio di Sturgeon a gara
ayera cu e tin plan pa reti- Escocesnan pa un margen observadornan politico den
ra despues di mas di ocho chikito a vota pa keda como sorpresa memey di su sos-
aña na su cargo, memey di parti di Reino Uni. Mien- ten fuerte pa tanto indepen-
critica pa su impulso pa tras cu a propagandia e ref- dencia como legislacion cu
expande derechonan pa erendum como “un decision lo haci mas facil pa hende na
comunidad transgenero den un generacion” riba in- Escocia cambia di genero le-
y su strategia pa logra in- dependencia, Sturgeon y su galmente. Apenas dos siman
dependencia for di Reino Partido Nacional Escoces a atras, el a rechasa rumornan
Uni. pusha pa un voto nobo, argu- di un retiro bisando cu ainda
mentando cu salida di Reino e tabatin “basta den tanki.”
Sturgeon a haci e anuncio Uni for di Union Europeo Sturgeon a bin bao presion
sorpresa durante un confer- a cambia e reglanan basico. den simannan recien despues
encia di prensa na su resi- Gobierno Britanico a rechasa cu el a pusha e ley di recono-
dencia oficial na Edinburgh, un di dos referendum. cemento di genero door di
Bute House, bisando cu e de- Sturgeon a bisa cu e tin plan Parlamento Escoces riba e
cision no tabata un respuesta pa keda a cargo te ora cu su obhecionnan di algun miem-
na e “periodo mas recien di partido eligi un lider nobo. bro di su propio partido. Es-
presion.” Pero el a agrega cu Escocia ta parti di Reino Uni, aki a trece preocupacion cu
parti di sirbi bon ta pa sa na pero manera Wales y Nort Ir- su posicion riba derechonan
ki momento ta habri caminda landa, tin su propio gobierno transgenero por socava sos-
pa otro persona, y cu e sa cu e semi-autonomo cu podernan ten pa independencia, e meta
momento corecto ta awo. amplio riba sectornan mane- principal di su partido.