Page 26 - MIN JUS

AWEMainta Diabierna, 8 September 2017 21

Parlamentario Jeffrey Kelly:

Centro Ortopedagogico lo aporta na guia nos

hobennan pa nan por funciona na un forma

adecua y independiente den nos comunidad

SIMAN pasa a tuma luga e apertura oficial desaroyo. E trayectoria di guia den e de-
di Centro Pedagocio na Dakota. Parlamen- partamentonan di e centro ortopedagogico
tario Kelly tabatin e honor di ta presente na ta cana den fase. E meta di e fasenan aki ta
e ocacion aki p’asina por haya un bista di e pa traha gradualmente riba cambio di con-
facilidadnan cu e centro aki ta ofrece. ducta, reenforsando e comportacion desea
dor di duna e hoben mas responsablidad y
Grupo cu e centro ta enfoca ariba libertad. Den e fase final ta spera cu e hoben
E centro ortopedagocio ta destina pa hoben- lo ta cla pa funciona na un forma indepen-
nan di 12 pa 18 aña cu problemanan psico- diente y cu e lo por para riba su mesun pia,
social y di cual mayornan tin dificultad pa sea den e seno familiar of den comunidad.
guia nan. Den e departamentonan pa mucha
homber y mucha muhe ta diferencia entre Parlamentario Kelly kier manda palabranan
candidatonan “open” cu tin un poco mas di pabien na henter e team di e centro
libertad y esunnan “besloten” cu ta mas cera. ortopedagogico cu ta traha cu e ho-
Cua hoben ta bay den cua departamento ta bennan 24/7 y ta deseanan hopi
depende di e tipo di gravedad di e problema exito, ya cu e trabou aki ta referi
cu e hoben tin. hopi pasenshi y dedicacion.

Mision y guia Nos por mira una bes mas cu
E centro ortopedagogico ta forma un laso Gobierno di Aruba ta presenta
profesional den e cadena di cuido social pa un proyecto cu ta na bienestar
hobennan na Aruba. Na un forma metodico di nos hobennan y cu lo sa di
e ta ofrece tratamento y guia na hoben- percura pa duna nos hobennan
nan cu problema psico- social, pa den un tur e tools p’asina nan por fun-
termino mas cortico posibel nan por siña e ciona na un forma adecua den nos
abilidadnan necesario riba diferente area di comunidad.

Cosecha cu un workshop CU palo di cadushi, blachi di mata, pluma di pauwis y

mas, Cosecha hunto cu e artesano Karla Solis ta ofrece
pa traha dreamcatchers un workshop unda bo por bin traha bo dreamcatcher di

shoco. E workshop ta tuma lugar dia 25 di september.
Karla ta un artesano cu ta traha mas tanto cu material di
naturalesa.
Bou di su guia, participantenan lo siña e tecnica pa traha
e dreamcatcher unico aki.

E workshop aki ta tuma lugar den e centro creativo di
Cosecha na San Nicolas di 17:00 pa 19:30.
Prijs pa e workshop di e dreamcatcher di shoco ta 35,00
florin. E prijs ta inclui material y un refreshment. Pa ta
sigura di bo cupo, inscripcion ta necesario. Inscripcion
ta tuma lugar na Cosecha San Nicolas of na Cosecha
Oranjestad.

Pa mas informacion por tuma contact cu Cosecha San
Nicolas na telefon 5878708 of Cosecha Oranjestad na
telefon 5878709.
Tambe por bishita e pagina di Facebook di Cosecha: www.
facebook.com/Aruba-Cosecha pa mas informacion.