Page 40 - ATA
P. 40

44                                                                                                                         Djaluna 22 Febrüari 2016

Muebleria Myriam Trading   BISHITA MINISTER RHUGGENAATH NA ARUBA
                              WILLEMSTAD.- Minister        Den e último añanan             (entre Aruba i Kòrsou) i asina  relahá a papia riba diferente
Bo adrès pa fura muebles.  di Desaroyo Ekonómiko,          Aruba Ports Authority           por ofresé e kompanianan        tópiko ku ta relevante pa
 Tambe nos tin un surtido  sr. Eugène Rhuggenaath a        (APA) i Aruba Stevedoring       krusero un skema di biahe       ámbos pais i ku tambe ta
                           hasi un bishita na hermana      Company NV (ASTEC) a hasi       mas interesante. Ademas a       konta ku interes personal di
    di tela pa fura stoel  isla Aruba djaweps 18 di        invershonnan grandi den         papia tokante posibilidatnan    ámbos mandatario. A wak
     i tela pa kortina.    febrüari. Durante e bishita     infrastruktura nobo. APA a      pa ekstendé konekshonnan        entre otro desaroyo duradero
                           aki Minister Rhuggenaath        konstruí murayanan di waf       entre islanan pa tantu e        den kuadro di retonan ku
Winston Churchillweg 116   a bishitá e haf di kònteiner    nobo i ASTEC a invertí den      poblashon lokal i e turista     Small Island Developing
         Tel.: 888-6690.   nobo na Barcadera i tabatin     otro e tereno di haf, krannan,  ku tambe kier bishitá i         States (SIDS) lo topa nan mes
                           kòmbersashonnan fruktífero      edifisionan i sistemanan        konosé e otro islanan.E         kuné. Tambe a papia riba
                           ku entre otro Promé Minister    outomatisá. Tur dos partido     kombersashon entre Promé        e promoshon di komèrsio
                           di Aruba, sr. Mike Eman i       ta hopi entusiasmá den          Minister Mike Eman i            i e manera ku Aruba i
                           su kolega sr. Otmar Oduber      kuadro di e koperashon          Minister Rhuggenaath            Kòrsou konhuntamente
                           (Minister di Turismo,           pasombra esaki a resultá den    tabata prinsipalmente un        a boga pa fortalesé i por
                           Transporte, Sektor Primario     un repartishon transparente     enkuentro entre dos konosí      duna kontenido na e
                           i Kultura). Djaluna 15 di       di responsabilidatnan i un      di hopi aña. Den un ambiente    oportunidatnan den Reino.
                           febrüari último Aruba a kaba    separashon klaramente di
                           di inougurá e haf di kònteiner  tareanan. A palabrá ku
                           nobo na Barcadera.Durante e     Minister Otmar Oduber
                           bishita na e haf di kònteiner   pa formulá un strategia
                           nobo, Minister Rhuggenaath      konhunto kual por aserká
                           a felisitá Aruba ku e           kompanianan krusero i
                           realisashon di e proyekto       asina fortifiká e posishon di
                           importante aki i a risibí       negoshashon di ámbos pais.
                           splikashon amplio riba e
                           manera ku Aruba a desaroyá         Basá riba e strategia
                           e modelo di ‘landlord’ (doño    aki ta bai hasi un oferta
                           di kas/landlordmodel).          konhunto kaminda ta repartí
                                                           insentivonan i merkadeo
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45