Page 3 - bon-dia-aruba-20200421

A3
LOCAL Diamars 21 aPriL 2020

Inscripcion y re-inscripcion

pa tereno pa huur of

huurgrond lo cuminsa awe

ORANJESTAD – Durante grond’, Lopez Tromp a infor-
un conferencia di prensa ma cu ta un tereno di gobi-
di minister di Infrastruc- erno cu por usa, por ehemplo
tura, Medio Ambiente pa planta of cria bestia, pero
y Desaroyo Teritorial, na e momentonan aki nan lo
Marisol Lopez Tromp, el dirigi pa e parti di plantacion.
a duna di conoce e mane- Di esaki, el a specifica cu acu-
ho nobo pa loke ta trata erdo ta wordo cera pa 5 aña,
tereno di huur, loke nan Departamento di Infrastruc-
ta yama ‘huurgrond’. tura y Planificacion (DIP)
tin un lista di ultimo 10 aña
Lopez Tromp a señala cu cu aproximadamente 1.280
gobierno tin esaki como un persona cu tin tereno huur-
prioridad y departamentonan grond, cu na e momentonan
concerni ta den preparacion no ta specifica si e hendenan
pa inscripcion y registracion, ey plantando. Si algun di nan
tambe pa haya sa cua ta e no ta usa tereno pa planta-
proceduranan y kico ta e pa- cion of si nan no ta interesa 2.000 vierkantemeter y pa Ta importante pa enfatisa cu e cu esey tabata un di e prob-
sonan pa un persona cu kier mas den esey, por ta tambe cu esunnan cu kier presenta un terenonan mester tin planta- lemanan semper y nan ta ye-
planta of tin algun interes pa algun di nan tin acuerdo cu a plan pa informa kico lo bay cion henter aña, di mesun gando den esaki, ademas cu e
agricultura por tuma luga. vence y kier prolonga. planta. Tambe esun di 10.000 forma Croes a expresa cu tereno mester wordo cera pa
Pa e motibo aki, e siman aki y bay ariba cu ta esun cu mes- nan ta trahando pa loke ta asina laga sa cu ta wordo usa
Asina mes, el a menciona cu desde awe 20 di april DIP ter presenta un business plan. trata e parti di awa pa motibo pa planta.
na e momentonan aki e pais a cuminsa cu inscripcion
y henter mundo ta pasando y re-incripcion pa loke ta
pa un situacion dificil di loke huurgrond via online, pa via
ta trata e efectonan di CO- di shelter in place. Lopez
VID-19, y di esey el a afirma Tromp a sigura cu cada ciu-
cu ta pone enfasis riba loke e dadano cu tin esaki pa haci
hendenan local y comunidad uso di e oportunidad aki via
por haci, pa por yuda recu- e website www.dip.aw y asina
pera un parti di economia y sigui e pasonan y descarga e
specialmente e parti di ali- formularionan.
mento y plantacion.
Di su parti, Haime Croes, di-
Lopez Tromp a splica cu e rector di DIP a trece dilanti
situacion ta cu tin ciudadan- cu esaki ta un proyecto cu
onan cu tin terenonan huur nan ta haci hunto cu DNM,
cu a acerca pa DIP y kier fol- Santa Rosa y Departamento
low up nan peticion of paga di Asuntonan Economico cu
acuerdonan cu nan tin den ta yama ‘Ban sembra awe y
ultimo temponan. Aunke ban cosecha mañan’.
esey no ta disponibel ainda,
pa motibo cu gobierno awor- “Nos kier haci e parti di ag-
aki ta ocupa mas tanto di car- ricultura un sector di nos
ta di reservacion y renoba cas. economia,” Croes a declara.
Asina mes, cu aworaki ta e Asina mes como a enfatisa cu
momento pa loke ta terenon- terenonan cu ta pa huur no ta
an pa agricultura. Segun ley pa traha cas y gobierno no lo
di zonificacion, e terenonan duna esey mas.
cu ta bin na remarca ta ubica
den diferente bario den cual Croes a señala cu e tereno
lo otorga terenonan pa huur. di huurgrond ta pa planta
solamente, esey ta e meta pa
Tereno pa huur of ‘huur- structura den un forma cu
grond’, di esaki el a splica cu nan no ta bay kita tereno.
den comunidad ta conoci cu Loke nan kier haci ta pa hen-
hende ora nan ta haya carta de cu tin tereno tin cu planta
di reservacion pa traha cas, lo riba esaki.
haya esaki via erfpacht cu ta
destina pa traha cas. Pero tin Croes a bisa cu actualmente
hende cu ta haci peticion pa nan tin cifranan cu compara
bin cu proyecto, terenonan cu otro sectornan di econo-
comercial cu tin un proce- mia ta hopi abou, tambe el
dura pa cu esaki; y na final a comenta cu tin hendenan
despues di cumpli cu tur nobo cu kier planta. Pa e mo-
rekisito, ta haya nan tereno. tibo aki, nan a bin cu e siste-
ma pa cuminsa comercialisa
Tambe ta existi propiedad e sector aki. Tin diferente
di hendenan cu ta utilisa pa grandura pa cu e terenonan
diferente cos, cas, proyecto, cu ta cuminsa desde 300 vi-
huur, entre otro pero esey ta erkantemeter, cu ta pa hende
di nan. Den caso di ‘huur- cu kier planta pa nan mes,