Page 2 - HCCA MAY 25
P. 2

AWEMainta Dialuna, 25 Mei 2015                                                                                                          17

Beyond Fitness ta introduci

“Zumba meets

YOGA”
Cu instructora Corinne Voermans
y Niurca de Cuba

AKI na Aruba tin un grupo grandi           E actividad aki ta uno                                                                 e lo                                          color
                                           caminda tur hende por acudi               ta un combinacion di cardio, resistencia           e luna aki lo ta blau. E free zumba ta
di esnan cu ta practica Zumba como         na dje. E lo ta algo super leuk           y flexibilidad.                                    cuminsa 7:30 y lo tin un duracion di un
tambe Yoga pa mehora nan flexibilidad      pa experiencia pasobra e ta                                                                  ora.
como tambe nan condicion ficico. Cada      un combinacion cu casi bo no              Tur esaki den un actividad. Tambe                  Pa mas informacion por tuma contacto
un disciplina tin movecion destinto n’e    sa haya. E lo ta un dushi work            Beyond Fitness kier corda tur hende cu             cu Beyond Fitness na 742-1781 of
otro.                                      out di 90 minut, pasobra lo               dia 27 di mei lo tin e free Zumba les. E           tambe por like nos facebook page:
P’e motibo aki mes Beyond Fitness          bay tin 45 minut di Zumba duna bou                                                           Beyond Fitness y inbox nos libremente.
Aruba a invita Corinne Voermans di         guia di Niurca como tambe 45 minut di
Happy Buddha pa un les caminda tur         Yoga duna dor di Corinne.
dos disciplina lo ta riba vloer.           Movecion ta sumamente importante pa
                                           nos salud. Haci algo positivo pa bo mes
Esaki lo tuma lugar dia 30 di mei          y inscribi p’e super evento aki, pasobra
proximo na EPB Hato su gymzaal.

                       Durante Health Care Conference Aruba (HCCA)

Ta discuti entre otro con maneha gastonan di
 salubridad pa por mantene e actual seguro
                        medico general

DURANTE un conferencia di                  y mantene nan seguro general, mas         participante for di e mundo medico.                “Asina nos ta spera di haya un grupo
                                           ainda mirando e mercado chikito cu        Riba e prome dia e mandatarionan lo                mixto di e tres gruponan grandi cu ta
prensa Minister di Salubridad              nan ta representa. “Esaki ta haci e       reuni y discuti un MoU, un palabracion             traha riba e tereno aki.” E mandatario
Publico, dokter Alex Schwengle,            retonan hopi mas grandi y dificil,”       pa cooperacion, cu ta bay wordo firma.             a pone hopi enfasis cu un bon maneho
a splica e ultimo detayenan di e           Minister Schwengle a señala esaki na      Ta trata aki di e “International Health            di Salubridad ta responsabilidad di
prome “Health Care Conference              momento di splica pakico e conferencia    Regulation”, cu ta relata na un Tratado            un y tur den e sector. Na final di e tres
Aruba” cu ta tuma lugar den e prome        aki ta uno importante pa Salubridad       di Organisacion Mundial di Salud,                  dianan di e conferencia lo presenta un
siman di juni. E conferencia ta riba       Publico di Aruba.                         cu ta determina e rekisitonan cu cada              documento cu ta wordo traha hunto
sugerencia di IPKO (Interparlementair                                                pais mester cumpli cune pa atende                  cu PAHO y entrega na e Minister y
Koninkrijksoverleg).                       Pa mantene e seguro medico general        cu problemanan di salud, manera                    Parlamentonan di Reino. “Intencion ta
                                           (AZV) cu tin aworaki, manera e ta,        p.e. contaminacion. Den esaki cada                 pa despues e Parlamentonan ratifica e
“Cu hopi placer nos ta anuncia e           cu tur su retonan, mester yega na un      pais tin su responsabilidad pa carga.              documento aki como uno oficial.”
conferencia aki na tur e partnernan di     forma di cooperacion entre e islanan      E mandatario a agrega cu tin mas
Reino,” e mandatario a bisa. Maneho        Hulandes den Caribe. “E necesidad ey      MoU cu ta bay wordo firma durante                  Den cuadro di e Congreso ta
en general di Salubridad Publico t’e       ta existi cerca e otro islanan y pesey    e conferencia y tur ta na beneficio di             organisando e siman ey un “Health
tema principal di e conferencia. “Esaki    e conferencia ta uno grandi pa nos y      Aruba y e otro islanan Hulandes.                   Week”, unda ta bay tin Expo Salud.
mirando tur e retonan grandi cu ta         nan,” Minister Schwengle a bisa. Tin                                                         Comunidad di Aruba ta invita pa bishita
spera nos, principalmente den e area       un interes grandi p’e encuentronan aki    P’e conferencia aki a invita politiconan,          e casi 50 boothnan cu ta bay tin den
di control di gastonan”. E tendencia       cu lo tuma lugar riba dianan 1, 2 y 3     pero tambe funcionarionan cu ta                    Renaissance Conference Center. Bus
mundial ta cu e gastonan di e sector       di juni cu ta conta cu participacion di   encarga cu maneho di Salud Publico, di             di Salud tambe lo ta presente pa haci e
aki ta sigui subi, cu pa un pais chikito,  e Ministernan di Salubridad Publico       e area di Inspeccion, seguro y esnan cu            chequeonan pa cual nan ta conoci di ta
manera Aruba of otro islanan di            di Reino Hulandes y alrededor di 200      ta traha directamente den Salubridad.              haci.
Reino Hulandes, ta dificil pa controla
   1   2   3   4   5   6   7