Page 3 - DIARIO 22 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIALUNA 22 NOVEMBER 2021 DIARIO PAGINA 3
Baha gasto di gobernacion di Aruba a cuminsa for di 2017
Accion sindicatonan tin resultado serio pa Aruba!

*Josephine Albertus a duna un mensahe cla di accion como arma
*Pan di hopi trahador na peliger den un crisis mundial serio

ORANJESTAD(AAN)— tin un siguridad, cu 2021 lo a “For di 2017 tabata conoci cu
“Un siman sumamente preo- anuncia su mes den un situa- medidanan financiero mester
cupante ta habro pa Aruba cion mundial serio. a wordo tuma dor di Gobi-
mientras e situacion mundial Na 2021 gradualmente a cum- erno, cu no por sigui aumenta
ta sigui empeora. Problem- insa confia cu e situacion lo belasting pa sector priva y tra-
anan laboral den situacionnan mehora y un recuperacion a hadornan di sector priva,” a
cu por sali for di man, mester tuma lugar. wordo trece dilanti.
wordo evita.” Sinembargo, no tin ningun ga- Si sindicatonan kier reuni cu
Palabranan di informantenan rantia pa loke futuro directo nan miembronan cu ta paga
preocupa cu te na ultimo mo- ainda por trece. nan pa nan haci nan trabou, ta
mentonan prome cu ciere di e Medidanan di emergencia den nan derecho. E hecho cu nan
edicion di awe tabata acerca sector priva a wordo tuma y kier tene deliberamente ac-
DIARIO pa splica e proble- esaki ta nifica cu sector priva cion Dialuna mainta, ta duna
manan serio cu Aruba ta con- mes mester percura pa su en- prueba di falta di responsabili-
fronta na e momentonan aki. trada y companianan no tin dad pa Aruba door di e lider-
Manera a wordo trece dilanti, sosten mas pa paga nan tra- nan sindical, cu asina ta afecta
comercio ta biba ainda den un hador. henter Aruba incluso nan pro- cu tin yiu na school y den e Eman a crea y cu un dia Mike
situacion sumamente serio. Kico esaki lo nifica, lo por pio trahadornan. situacion dificil di Aruba, ta Eman a splica cu orguyosa-
Como dunador di trabou y ga- conduci na un situacion menos Informantenan ta mustra nan conoce mas tension,” infor- mente e pais lo paga tambe. E
rantia mas importante pa placa favorabel pa trabou y entrada rechaso pa loke e lider sindi- mantenan a indica.DIARIO forma cu e pago mester tuma
drenta caha di Gobierno, em- di personal den sector priva cu cal di Simar, Albertus, a trece ta pendiente desaroyonan awe awor “orguyusamente” ta, dor
presa priva tambe mester mira Gobierno na e momentonan dilanti den reunion ora el a in- a base di decisionnan di Go- di baha gastonan di personal
con e ta confronta e proximo aki ta trata di evita y ta trata dica cu ta mainta mester reuni bierno pa baha e gastonan di pa asina paga debe hereda y
lunanan aki, cu no ta parce di na soluciona. pasobra e ora e ta afecta Go- personal na Aruba, cu mes- gastonan di Covid-19 a wordo
ta nada facil. “Na e momentonan aki den bierno. cos cu tur pais na mundo a trece dilanti dor di informan-
Informantenan clave a mustra sector priva no tin ningun ga- “Loke afecta gobierno lo wordo afecta pa e pandemia tenan cu ta mustra cu no por ta
DIARIO, cu ni salida di 2020 rantia di mantencion di trabou afecta henter comunidad. E Covid-19, cu ainda no a ter- cu sindicalistanan di personal
tabata wordo observa cu tan- y e entrada actual di trahador- sindicatonan cu kier accion ta mina.Ademas di esaki Aruba di Gobierno kier crea mas
to temor pa suceso inespera, nan,” a wordo splica. keda responsabel pa resulta- mester tuma medida a base di problema pa miembronan di
manera ta e caso actualmente. No tin pronosticonan cu no donan di nan accionnan tambe e debenan cu Gobierno Mike sindicatonan den sector priva.
Na final di 2020 Aruba tabata por cambia mundialmente. cu ta perhudica trahadornan
E prome grupo cu lo wordo vacuna ta esnan di 80+
Aruba ta cuminsa duna e di tres dosis di e

vacuna contra Covid di Pfizer

ORANJESTAD (AAN): e efecto di e prome serie
Aruba recientemente di vacuna ya ricibi.
a haya ‘green light’ pa Pa maneha e fluho di per-
cuminsa suministra e sona na e miho forma po-
‘boostershot’ (di tres sibel teniendo na cuenta
dosis) di Pfizer bou di e cu tur protocol di COVID
categorianan di edad 60+ ta importante pa comuni-
y tambe na esnan cu ta dad ta informa cu lo divi-
traha den sector di cuido di e categoria di edadnan
y cu tin contacto directo como lo siguiente.
cu pashent. E prome grupo cu lo
Ta importante pa e adulto wordo vacuna ta esnan
mayor di 60 aña ricibi e di 80+ despues lo sigui
‘boostershot’ debi cu e cu 70+ y por ultimo 60+.
proteccion despues di e Den transcurso di otro pashent. lo yama telefonicamente turo, esnan bou di 60 aña
di 2 shot di Pfizer ta un siman Aruba lo ta ricibi- • Pa ricibi e ‘boostershot’ esnan cu no tin un e-mail cu ta desea un ‘booster-
tiki menos cerca e adulto endo un bez mas otro car- e persona mester a ricibi adres. shot’, lo por hay’e tambe
mayor di 60 aña, compa- gacion di vacuna for di su di 2 dosis di Pfizer of Na e momento aki no tin nos lo mantene comuni-
ra cu cerca esnan di edad Hulanda pa cual motibo su prome dosis di John- motibo medico pa duna dad informa.
mas jong. E vacuna cu lo tin vacuna suficiente. son & Johnson mas cu 6 ‘boostershot’ na ciudada- DVG ta sigui stimula tur
ta bay wordo usa como *Rekisitonan pa por rici- luna pasa. nonan bou di 60 aña cu persona di 12 aña bay ari-
‘boostershot’ ta e me- bi e ‘boostershot* ’: • E ‘boostershot’ lo wordo excepcion di esnan cu tin ba cu no a vacuna ainda
sun vacuna di Pfizer cu • Pa ricibi e ‘boostershot’ aplica unicamente cu af- un sistema inmunologio pa pasa busca esaki na
a wordo uza pa prome y e persona mester tin 60 spraak dus NO por ‘walk comprometi cu por haya edificio di DVG. Pa mas
di dos dosis y locual kier aña of mas of mester ta in’. DVG lo usa e Aruba esaki cu un verwijsbrief informacion por yama
logra cu aplicacion di e traha den sector di cuido Health app pa manda un di nan specialista. 280.0101 of 5224200.
‘boostershot’ ta aumenta unda cu e tin contacto cu invitacion via e-mail of Probablemente den fu-