Page 41 - MIN VOS 31 MAART 2016

26 AWEMainta Diahuebs, 31 Maart 2016

Grandioso Bingo dia
1 di april na Club
Caiquetio organisa
pa Pony League
Team Aruba 11U

DIABIERNA 1 di april proximo, e comision di meta di e evento aki y ta haci un apelacion na ta yudando nan realisa nan meta, un meta cu
comunidad en general y na comercio pa por porcierto nan tur ta preparando y trahando
Pony League Team Aruba 11U lo ta organizando sigui duna aporte n’e hungadornan aki pa nan duro pe.
un bingo den Club Caiquetio cu ta priminti di realisa e etapa importante aki den nan deporte
bira grandi. Premionan grandi por wordo gana di baseball. Team Aruba Bronco 11U World Series 2016:
e dia anochi aki caminda e full card lo ta 2000 Wouter Dyrenson, Perez Peter, Oduber
florin cash den bo man. Na total lo wordo E evento tin e meta pa recauda fondo pa cubri Shawndrick, Hoftijzer Brandon, Albertus
hunga 10 wega y despues di 5 wega lo tin un gastonan di e team representando Aruba na Alexander, Morales Justin, Rafael Jerieel,
pauze caminda tremendo “door-prizes”. Chesterfield, Virginia dianan 28 – 31 di juli Maduro Revan, Croes Charlson, Maduro
den e Bronco 11U Pony League World Series. Carlwin, Croes Dieter, Tromp Gyzaghi, De
Registrashon lo ta pa 6’or di atardi y e evento Tur hungador lo tey presente p’asina Cuba Brandon, Espinosa Franrick, y Munoz
mes lo cuminsa pa 8’or di anochi. E comision orguyosamente sera conoci cu e publico cu Faver.
ta gradici tur esnan cu ya caba a sostene e

Diadomingo awor Entrega di enciclopedia

Lo tin Misa SR. DAVID Cybul y Rabbi sr. Daniel den ghettonan di Europa cu e Hudiunan
special pa durante Holocaust, algo cu no a wordo
muchanan na Kripper a bishita Directora di Biblioteca investiga sistematicamente prome.
Misa di Savaneta Nacional Aruba, sra. Astrid Britten, pa Un investigacion di mas cu 1.100
haci entrega di ‘Enciclopedia de los ghetto basa riba estudionan historico,
DIADOMINGO 3 di april pa 10:00AM na Misa di Guetos durante el Holocausto’ di e testimonio y otro documento.
investigador Yad Vashem. Sr. David Esaki ta un traduccion for di Castellano
Savaneta tin celebracion solem na honor di Hesus Cybul a expresa cu ta hopi importante di ‘The Yad Vashem encyclopedia of
Misericordioso combina cu e Misa special pa mucha p’e ta den coleccion di biblioteca pa the ghettos during the Holocaust’ y e
na Savaneta. publico por tin aceso na e informacion publicacion tin un volumen substantial
di e Holocaust caminda mas cu 72 di 1.144 pagina.
Ta invita tur mucha cordialmente acompaña pa miyon di hende Hudiu a perde nan Esaki ta disponibel den libreria online
nan mayor. Como cu e dia aki ta diadomingo di bida. E enciclopedia di dos tomo bou ISBN 978-9653084889. E entrega
misericordia, nos lo pone enfasis rib’e fiesta aki lo ta pronto den sala di estudio pa a tuma lugar na biblioteca na Playa
hunto cu tur devoto di Hesus misericordioso. Ban referencia. recientemente.
probecha e oportunidad aki pa conscientisa nos Ta trata di un estudio di loke a sosode
muchanan riba nificacion di misericordia di Dios
den nos bida y practica misericordia cu nos prohimo.
Lo resa e corona di Hesus Misericordioso 9:30
prome cu misa.

Despues di misa e grupo Mision di Caridad lo tin
Koffiemorgen for di 11’or di mainta te cu 12:30 di
merdia den hofi di pastorie.