Page 5 - ARUBA AIRLINES
P. 5

A10

REINODiabierna 8 APRIL 2016

        Personal di SDKK ta maltrata preso

WILLEMSTAD - Bati-                expulsion. Nan ta yama hen-                                                                      preso hefe ta laga sa cu niun
mento y intimidacion di           de manera Denzel y Chakal                                                                        hende no ta haya nan telefon
stranhero na man di un            indocumenta. Nan no ta den                                                                       mas, ‘pasobra asina mes no ta
grupo di wardado di preso         detencion, pero den ward-                                                                        uza esaki pa yama’.
den e prizon SDKK ta cus-         amento di stranhero y nan tin                                                                    E testigo di e maltrato di
tumber. Esey un stranhero         mas derecho cu nan compa-                                                                        Denzel y Chakal ta bisa cu
cu a sali liber cuminsam-         ñeronan criminal. Asina por                                                                      ta e mesun wardadonan di
ento di e luna aki ta bisa.       ehempel nan tin derecho pa                                                                       preso cada biaha ta comete e
El a saca potret y video di otro  haci yamada di telefon entre                                                                     maltrato.
preso maltrata. E violencia di    9’or y 2’or cu nan propio tele-                                                                  E ta bisa cu tur wardado di
e wardadonan semper ta sigui      fon celular.                                                                                     preso ta na altura di e ‘team
e mesun sistema. E violencia                                                                                                       di tortura’ aki. Hopi biaha
ta contra stranhero cu no ta      Chakal ta graba e zundra-        cion no t’ey mas pero tur su    ta tende sla di mokete y        prome nan ta haci un rista-
tene nan mes na e ‘reglanan’                   mento               potretnan y videonan tam-       zonido di batimento y scop.     mento caminda ta tira tur
di e personal.                                                     poco. Chakal ta rabia ma-       Ora despues di mas o me-        corchon, paña y otro articulo
Riba 2 di februari seis warda-    Ora un wardado dicidi ban-       sha y e no por trankilisa.      nos un cuarto di ora e porta    di e presonan abou. Despues
do di preso a bati e Surname-     da di mita di dos di busca e     Mescos cu ora di Denzel djis    habri atrobe un otro wardado    tur esunnan presente mester
ño hoben Denzel, sunu. Un         telefonnan Chakal ta rabia y     despues un pickup ta para di-   ta bini cu mop y feila y un     bay e camber di television. E
wardado a pensa cu el a huma      e no ke duna su telefon bek:     lanti porta y seis homber den   boter di producto di limpia y   victima ta keda atras of nan
marihuana keto keto den e         pasobra no ta tempo ainda. E     uniform di wardado ta drenta    ta limpia tur cos nechi nechi.  ta hiba e preso den un cam-
barak. Preso cu ta tribi di bisa  wardado ta cuminsa zundra        paden. Nan ta kita Chakal su    Mescos cu e maltrato di Den-    ber apart, banda di e sala di
algo di e maltrato ta haya un     y ta menasa cu e lo castiga e    paña y sunu ta hiba e preso     zel no tin nada mas di mira.    drumi.
castigo cu spray.                 Dominicano si e no keda keto     un otro camber. Na caminda                                      Hopi biaha ta kita su paña,
Algun dia despues Chakal ta       y duna su telefon. Chakal ta     e ta grita e otro presonan cu    Ta hiba Chakal e camber.       ta tira e abou y ta dal e preso
na turno, un hoben di Re-         graba e zundramento cu su        nan ta bay bati su persona.     Su cara ta tur na sanger. Su    scop e den su cara. E herida
publica Dominicano. E no          telefon. Nan ta kita e telefon   Presonan ta tende sla di        lepnan y klepnan di wowo ta     di Denzel y Chakal ta mes ca-
tin papel pa keda y e ta warda    mesora. Manece e ta haya su      mokete E porta di e otro        hincha. Di un otro preso e      minda na curpa.q
                                  telefon bek pero nan a kita      camber ta cera y pa min-        Dominicano ta haya un tele-
                                  tur informacion. E graba-        uutnan largo e presonan         fon pa saca potret di su cara.
                                                                                                   Un dia despues e wardado di

                                  KLM Boneiro ta bay cumpli 80 aña

KRALENDIJK - E aña aki            actividad den e lunanan          idad den lunanan cu ta bini,
KLM Boneiro ta celebra            binidero.                        pa tanto hoben como adulto.
80 aña. Pa ta mas exacto          Pieter de Man, General Man-      Un pida di esaki lo bay ta cu;
riba 9 di mei 2016, 80 aña        ager di Air France KLM Ca-       nos ta brinda nos hubentud e
pasa e Fokker F-XVIII di          ribbean y Surinam a bisa cu      posibilidad pa por gana e bi-
KLM yama Oriol, a baha            KLM lo celebra esaki riba e      ahe di nan soño, p’esey tene
na Boneiro. E suceso              isla hunto cu e pueblo.          tanto corantnan y tambe nos
memorabel aki, KLM lo             “Nos a plania diferente activ-   KLM Dutch Caribbean Face-
bay celebra cu diferente                                           book pagina bon na bista”,

                                                                                                   segun de Man entusiasma.        of por manda un carta tambe
                                                                                                   KLM a bisa tambe cu den         na KLM Goddard Catering,
                                                                                                   luna di mei lo celebra su hu-   Hato Airport Curaçao.
                                                                                                   bileo cu otronan cu tambe ta    “Sin e confiansa y e lealtad
                                                                                                   haci aña. Pues si bo conoce     di nos pasaheronan, rela-
                                                                                                   un hende cu den luna di mei     cionnan y partnernan na Bo-
                                                                                                   ta cumpli 80 aña y ta biba na   neiro nos no por a celebra e
                                                                                                   Boneiro, KLM ta desea di sa     hubileo aki, y nos ta suma-
                                                                                                   esaki traves di su KLM Dutch    mente agradecido pa esaki”,
                                                                                                   Caribbean Facebook pagina       de Man a conclui bisando.q
   1   2   3   4   5   6   7   8