Page 21 - merged
P. 21

AWEMainta Diaranson, 20 Januari 2016                                                                                      29

Grupo San Hudas                                                colecta durante e oracionnan di triduo na cas              tambe. Dios bendiciona.
Tadeo peregrino                                                di un devoto. Testimonio ta hopi tin tambe:                Danki San Hudas Tadeo, mi ta gradici bo pa
di Dakota ta                                                   Personanan cu a perde trabao y a haya un                   e fabornan ricibi. Nunca bo a laga mi na caya.
cumpli 20 aña                                                  trabao bek den minimo di tempo despues di                  Mi lo entrega bo e fabor door di cumpli cu mi
ta resa na cas di                                              a resa na San Hudas Tadeo. Personanan cu                   promesa na bo, door di haci bo conoci na otro
devotonan                                                      tabata den desesperacion a haya solucion pa                hende. San Hudas Tadeo mi ta confia den bo.
                                                               nan problemanan. E Santo aki, esta San Hudas               Esaki ta algun testimonio di devotonan di San
GRUPO San Hudas Tadeo peregrino di                             Tadeo, ta un abogado pa casonan dificil y di               Hudas Tadeo. Wel nos ta sigui awor e aña aki
                                                               asuntonan den desesperacion.                               atrobe pa resa na nos Santo stima riba 28 di
Dakota ta cumpli 20 aña ta resa na cas di                      E nobena of triduo na San Hudas Tadeo nunca                cada luna y tur hende ta bon bini na e oracion
devotonan. For di aña 1996 na januari a                        ta faya. Den mi famia pa dos generacion, tur               aki. Si ta desea p’e grupo aki resa na cas riba
cuminsa resa cas pa cas di devotonan, y                        ora cu resa e oracionnan di nobena of triduo,              dia 28 di luna por yama sin bacila sra. Myriam
hopi devoto a asisti n’e oracion cu ta wordo                   e oracion ta wordo contesta. Ami ta encurasha              Vrolijk na cel # 594-1829 (despues di 5 or di
teni riba 28 di cada luna. E grupo ta resa                     tur esun den necesidad pa resa e nobena of                 atardi) y /of sra. Ida Croes na cel # 594-4144.
conhuntamente cu e devoto cu a acepta p’e                      triduo y ta sigur cu e oracionnan lo ser contesta          Masha danki di antemano pa bo reaccion.
oracion di triduo ser teni na su cas riba dia
28 di luna y asina ta resa hunto cu su famia e                     “Pa e motibo aki nos no ta perde curashi, pasobra                Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita.
siguiente dianan dia 29 y 30. E grupo mes ta                            aunque físicamente nos ta bayendo atras,           Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita.
resa na nan cas e oracion di triduo y di 4 dia ta
laga haci un misa pa gradici San Hudas Tadeo                          spiritualmente nos ta keda renoba kada dia.”                Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita.
p’e gracia cu a ser of no a ser ricibi.                                                       2 Cor. 4:16                       Laga tur locual mi ta laga atras keda bunita y
                                                                                                                                 Laga tur esakinan termina den tur buniteza.
E grupo aki a resa tur aña pa hopi organisacion,               Cu inmenso dolor y tristesa nos ta anuncia fayecimento     Cu inmenso tristesa na nos curason, pero conforme cu
grupo of fundacion, e.o. Fundacion Respeta                        inespera di nos inolvidabel casa, tata, ruman, welo,    boluntad di Dios nos ta participa fayecimento inespera
Mi, Fundacion pa Hende Muher den Dificultad,                                              amigo y colega:
Ambiente Feliz, pa grupo di Soeur Philote,                                                                                                                   di
Casa Cuna, San Pedro Paviljoen, pa hubileo di
50 aña di Misa La Birgen di Fatima Dakota y pa                                   Pieter Pronk                                      Arturo “ Buchi “ Maduro
yuda cu restauracion cu e Misa ya menciona.
Ta pa hopi e grupo aki a resa y na final di                                         Mihor conoci como”Piet”                                    *14-7-1928 - †18-1-2016
nobena na october, e grupo pa cual a resa, ta                                  *11 april 1941 - †17 januari 2016          Na nomber di su casa :
ricibi un suma como donacion cu e grupo ta                     Na nomber di su
                                                               Casa: Tiny Pronk-de Boer                                                †Candelaria Maduro “Cande”
                     Gradicimento / Invitashon                 Yiunan: Kitty, Michael y Morris (Hulanda)                  Yiunan : Burty Maduro y famia
     Na nomber di famia , nos kier a manda palabranan di                    Annemarie, Bryan y Steven
      gradicimento di curason pa tur esnan cu a compaña                     Yolanda                                                   Michael “Mekko” y Patricia
                                                               Rumannan: Nel, †Rob Gigengack y famia (Hulanda)                        Sandra Maduro-Koolman
           nos durante e entiero di nos defunto stima:                      Betty, †Albert Niemeijer y famia (Hulanda)                Guido Maduro y Yolanda y famia
                                                               Swa y cuñanan: †Cor de Boer y famia (Hulanda)              Nieto (a)nan : Wendy y Adrian Heronimo
          Sra. Edith Geerman-Felix                                          †Bert de Boer y famia (Hulanda)                           Michelle y Keith Stamper
                                                                            †Nel, Ton Boerebach y famia (Hulanda)                     Guido Jr. y Richenelle Tromp
    Danki na un y tur cu a manda mensahe , jamadanan di                     Jaap, †Wil de Boer, Hetty Willemse y famia    Bisanieto(a)nan : Angelina, Lunnette, Keitshon,
     telefon, y na Aurora Funeral Home pa nan excellente                    (Hulanda)                                     Guilienne, Richandrick, Richandra, y Guilainely
                                                               Mihor amigo(a)nan: Mike, Doina Eman y famia                Rumannan : † Juan “Chito” y Faustina Bislip y famia
                                  trabou.                                   Eddy, Freda Croes y famia                                 Vda, Margarita y †Rosario Werleman y famia
        Alavez nos ta invita pa 3 Santo Sacri cio di misa                   Dolf, †Marie-Josée y famia                                †Antonio “ Say” y Helena Croes y famia
       diarason 20 januari pa 7’or di anochi, diahuebs 21                   Harry, Monica Oplaat y famia                              †Basilio “Chimbo” y Silvia Arends y famia
     januari pa 7’or di anochi y diabierne 22 januari pa 7’or               Gerrit Grondsma y famia (Hulanda)                         Andersito ‘Dries” y Annie Maduro Hernandez
                                                                            Stijn Janssen y famia (Curaçao)               y famia
             di anochi na misa San Francisco na Playa.                      Rene Herdé y famia                                        Ismael “Esy” y famia
              Boso presencia lo ta altamente aprecia                        Sharin Luydens                                            Carlito “Alin” y Isidora Maduro-Kelly y famia
                                                                            Elva Angela y famia                                       †Carlos “Alul” y Carolina Apitsz y yiu
                                                                            Felecita Croes y famia                                    Edwin y Mercedez Maduro-Raaz y famia
                                                               Nos ta invita tur famia, amigo(a)nan, conocirnan,                      Cecilia “Sila” y Dol Herrera y famia
                                                               bisiñanan y coleganan pa asisti na acto di entiero cu lo               Jacintha “Chenta” y Mario Kelly y famia
                                                               tuma lugar diabierna 22 di januari 2016 pa 4’or di atardi  Tantanan : Vda. Candida Hernandez y famia
                                                               na Kerki Protestant na Playa. For di 2’or e restonan                   Vda. Marianita Flanegin y famia
                                                               mortal di nos defunto stima lo ta reposa den Kerki.                    Vda. Cecilia Kock y famia
                                                               Dominee Hazenoot lo kuminsa su sirbishi pa 4:45 y          Demas famia : Maduro, Koolman, Werleman,Bislip,
                                                               despues lo sali pa santana Protestant na Piedra Plat.      Croes, Arends, Hernandez, Raaz, Herrera, Kelly,
                                                               Oportunidad pa condolencia ta riba diahuebs 21 di          Heronimo, Stamper, Tromp, Vries y demas famianan.
                                                               januari 2016 for di 6’or pa 9’or di anochi na Aurora       Acto di entiero lo tuma lugar diaranson 20 januari 2016
                                                               Funeral Home, Cumana 76.                                   na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi,
                                                               Nos ta pidi nos disculpa si den nos dolor y tristesa nos   despues lo sali pa Santana Imaculada Concepcion na ta
                                                               por a lubida di menciona nomber di un of mas persona.      Cruz.
                                                               Depues di entiero ta prefera di no ricibi bishita di       Adres di condolencia ta Aurora Funeral Home diamars
                                                               condolencia na cas.                                        19 januari 2016 di 7’or pa 9’or di anochi .
                                                                                                                          Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a
                                                                                                                          lubida un of otro famia.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26