Page 22 - BNDIA ARUBA

A22 bistA politico
Diamars 17 December 2019
Parlamentario Endy Croes (MEP):

‘Endy Croes na Robert Candelaria: Dime con quien andas y te dire quien

eres’

ORANJESTAD - Parla- erno a anuncia rebaho di prijs den futuro cu pueblo ta un
mentario Endy Croes por di coriente cu 10% pa pueblo. proceso cu Hulanda mes a
a tuma nota di un comu- Pues e rebaho aki ta conta pa pasa aden. Esaki den buki di e
nicado di Robert Cande- bo tambe Robert Candelaria. propio companianan ta duna
laria kende ta cuestiona e Sea poco gradicido den bida. nan mas assets y mas forsa.
supuesto movecion straño Esaki hustamente ta dem- Pues no ta nada nobo.
y dudoso cu Gobierno kier ostra con Candelaria ta gaña
ehecuta cu propiedad y/of y manipula cu prijs di awa y Candelaria, abusado di pueb-
terenonan estatal. coriente ta bay subi. lo
E mesun Candelaria aki a bin
Ora Parlamentario Endy Di polis respeta pa pastoor Aruba cu henter famia riba
Croes lesa comunicadonan mentiroso custia di e pueblo aki paso-
di hipocritanan manera Rob- Lamentablemente Rob- bra nunca el a paga gobierno
ert Candelaria, e mester por ert Candelaria a converti su bek tur e gastonan di su 4
compronde bon bon cu nos mes di un Polis respeta pa biahenan plus traslado. Can-
lo contesta nan y splica pueb- un Pastoor mentiroso y ma- delaria a cobra 8000 florin pa
lo cu e berdad dilanti. Cande- nipulado. Esaki no a straña luna como coordinador pa e
laria tin toolnan legitimo den nos, Parlamentario Croes a campaña sin nunca a traha pa
su man manera Reglement splica. Pa bo subi lista di AVP e placa aki. Na Aruba nos ta
van Orde unda e por haci bo mester ta minimo un ga- yama hendenan asina abusa-
preguntanan por escrito na ñado, un corupto, un ladron, do di pueblo. Candelaria kier
Gobierno si dado caso Can- un manipulado, un bandido a bira Director na Directie
delaria no ta compronde of Segun Candelaria, e bende- haci bo trabou y manda pun- pa bo por bin na remarke Scheepvaart cu salario di 20
ta desea splicacion of aclara- mento di tereno di erfpacht tra, ricibi splicacion prome cu prome bo drenta curso cerca mil pa luna. Mike Eman a
cion riba un of otro tema. No pa eigendomsgrond cu com- bo lanta calumnianan falso? Mike Eman y algun maestro firma e Ministerraad Besluit
obstante Candelaria tampoco panianan estatal lo trece cune Bo ta un Pastoor y den e 10 di Universidad. Plan di Go- aki pe. Danki na e cambio
nunca ta na trabou, e no ta un aumento drastico di prijs mandamentonan un di nan ta bierno pa bende terenonan di gobierno cu a logra para e
haci Ruso di esaki pero ta di awa y coriente unda pueb- no gaña y no calumnia. Pa e erfpacht inicialmente cu abusonan aki. Endy Croes ta
scoge pa bay prensa y lanta lo lo bay paga pa esaki final- mala suerte di e profeta falso companianan estatal con- termina bisando Robert Can-
stof cu no ta existi. mente (lesa su artikel). Parla- Robert Candelaria, momento vertiendonan erfpachtsgrond delaria “dime con quien an-
mentario Endy Croes ta pun- su comunicado a wordo pu- den eigendomsgrond, despu- das y te dire quien eres”.
No gaña y no calumnia tra Candelaria pakico bo no ta blica mesun momento Gobi- es companianan priva y hasta

Parlamentario Michael Lampe(AVP):

‘Fraccionnan den Parlamento a bira instrumento politico di gabinete

Wever Croes’

ORANJESTAD - Gobier- a priminti gobierno di Den Reino durante su bishita ur-
no na e momentonan aki, Haag, algo cu a bira e forma gente na Den Haag reciente-
no a entrega presupuesto di procede di e gabinete ac- mente, cu e lo pasa cierto ley-
2020 ainda na Parlamento tual. nan cu mester habri caminda
caminda nan ta casi cuater Aruba tin un gobierno cu for pa su gobierno cumpli exi-
luna laat cu esaki y mien- di prome dia den goberna- gencianan cu Hulanda pa
tras cu Parlamento di cion a faya barbaramente cu pone pa su gobierno.
Aruba mes no ta na altura pueblo di Aruba, ya cu nin- Memey di tur e caos financie-
ki tempo esaki lo tuma gun promesa y siguransa cu a ro aki causa pa un maneho sin
luga, por bisa cu Hulanda duna pueblo cu nan a haci, a pia ni cabes di gabinete Wever
ta mas na altura di e pro- wordo cumpli. Croes, ta surgi algun miem-
ceso aki cu Parlamento di Un gobierno cu tin e curashi bro di Parlamento cu ta bay
Aruba. y poder di gaña henter un prensa pa atende cu un rap-
pueblo, simplemente ta un port di Algemene Rekenka-
Michael Lampe di fraccion gobierno cu no por goberna mer di casi cuater aña pasa pa
di AVP ta mustra cu fuera di cu e berdad, cu no por gober- hunga nan weganan politico,
no por a cumpli cu e ley di na cu consenshi limpi y ta purbando di dirigi interes di hustifica y splica e cambio Na luga di bay atende cu nan
comptabilidad door di entre- sigui faya cu pueblo y hasta pueblo riba un asunto cu no aki manera mester ta. gobierno riba e puntonan aki,
ga presupuesto pa dia prome faya cu tanto gobierno di Re- tin nada di haber cu maneho Sinembargo ora cu ta pa- nan ta busca argumentonan
di September, ni sikiera e ino y cu e comision di super- di nan gobierno actualmente. pia di ‘jaarrekening’ pueblo politico sin sentido, tratando
presupuesto supletorio 2019 vision CFT. Observacion haci pa ARA cu tin cu compronde aki cu e na crea algo pa cambia aten-
ainda no a yega Parlamento. ta cuestiona cierto decision- miembronan di fraccion di cion di pueblo pa e maneho
“Ora cu gobierno di Reino Practicamente nos ta drentan- nan haci pa un minister di MEP ainda no a cera conoci horibel cu nan gobierno ta
bisa cu ya nan no ta kere ni do ultimo siman prome cu gobierno di AVP, mustrando cu un ‘jaarrekening’ di nan hibando.
confia den e maneho finan- Parlamento baha cu reces un desesperacion sin igual gobierno, ya cu for di 2016 Un gobierno cu a castiga
ciero di Prome Minister Ev- diabierna venidero y ainda no pa trata di sconde of tapa mal ora cu nan mes a dicidi di no pueblo cu medida y cu lo
elyn Wever Croes y Minis- tin indicacion cu nos lo trata maneho di nan gobierno cu aproba e jaarrekening 2016, sigui castiga pueblo cu mas
ter di Finansa Xiomara Ruiz presupuesto supletorio 2019 nan ta sostene. nan a crea un situacion deli- medida rumbo pa 2020 ca-
Maduro, nos por compronde of otro leynan cu gobierno cado pa nan propio Minister minda e poder di compra di
esaki totalmente. tin cu pasa ainda cual leynan Si e parlamentarionan di di Finansa y te cu dia di awe nos pueblo, lo sigui disminui
Sigur ora cu nos mira cu tin influencia riba e maneho MEP aki ta haci nan trabou gabinete Wever Croes no a y pobresa lo sigui bati na
gabinete Wever Croes no por financiero pa 2020. manera mester ta, nan lo por haci nada cu e jaarrekening di porta di hopi cas di famianan
ni cumpli ni cu su mes, ni cu No solamente e aspecto ey a bay mira e ‘jaarrekening’ di 201 y tampoco a traha riba e rond Aruba,” Parlamentario
ley y reglanan di pais Aruba, pero Prome Minister a prim- mesun aña cu ARA ta men- jaarrekening di 2017 y 2018. Michael Lampe a declara.
corda pa cumpli cu loke nan inti Conseho di Minister di ciona den cual gobierno a