Page 25 - ARUBA BANK
P. 25

A26    OBITUARIO
                       Diahuebs 31 Mei 2018










                                                                                                                                    “Pasobra Dios a stima
                                    “Bou di alanan di Dios                          “Señor ta mi wardador, mi’n                    mundo
                                        mi ta sigur”                                    tin falta di nada                          Asina tanto cu el a duna su
                                    Abo ku ta biba bou di                          Den cunucu di yerba berde e                     Yiu unigenito pa ken cu
                                    amparo di Altisimo, ta                             ta ponemi sosega.                           kere
                                   hospedá den sombra di                            E ta hibami na awa trankil,                    Den dje no bai perdi
                                                                                                                                   Ma ta haña bida eterno”.
                                   Dios Omnipotente, bisa                           Pa mi bolbe haña forsa”.                       Juan 3:16
                                           Señor:                                         Salmo: 23
                                    “Mi refugio, mi forti, mi                                                 Cu hopi dolor na nos curason y inespera nos ta anuncia
                                    Dios, den kende mi ta                                                     morto di nos tata, welo, ruman, esposo y bon amigo
                                     pone mi konfiansa”                                                       stima:
                                        Salmo 91:1-2           Cu inmenso tristesa pero conforme cu boluntad di Dios
                  Cu profundo tristesa pero conforme cu         nos ta anuncia fayecimento di nos casa, mama, wela,   Sr. Rolando Michel de Cuba
                boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento                 ruman y tanta stima:               Cariñosamente yama: “Ro, papu, de boer of kozijn”
                                  di:                                                                                 Ex trahador di Eiland Ontvanger
                                                                                                                         02-03-1941  29-05-2018
                    Maria Epiphania                            Sra.Irma Cerila Croes- Dirks                   Na nomber di su:
                                                                      *28 oktober 1953       † 22 mei 2018
                       Kelly-Britten                           Na nomber di su:                               Querida Esposa: Sra. Olivia ”Lili” de Cuba
                      Cariñosamente jama “Machi”               Casa:          Angel Croes                     Yiunan Stima: Sr. Michel de Cuba
                                                                                                                              Sra. Mariela de Cuba
                       *07-04-1933 - †28-05-2018               Mama:         Sra . Ludovica Dirks- De Cuba      Nieto(a)nan cu tabata tur cos pe: Christian de Cuba
                                                               Tata:         † Antonio Francisco Dirks                     Marc de Cuba
               Na nomber di su                                                                                             Marrylean Sanchez
                                                               Yiu nan:             Shadira Croes y Isaac De Marchena            Nolan Sanchez
               Esposo:       Nicasio Kelly                                                Moacir Croes y Tosha Todd   Mama di su yiu Michel: Martica y Tommy Arends
               Yiunan:       Sira Ramada-Kelly                                            Delaney Croes y Jered Thode   Mescos cu yiu: Cristina y Gustavo Aguilar
                             Elvira y Emiliano                 Nieto/a nan:     Isanthy , Isaac , Shaisa , Cesar ,Samir   Ruman nan Stima: † Perucho y † Lunita Rasmijn
                             Robertico y Maximina              ,Ashaney , De’angeley y Jeraney                       Rufo y Mary de Cuba
                             †Henry Kelly                      Mama di su nieto:   Samantha Palm                     Regina” Ninita” de Cuba
               Nieto(a)nan:    Jonathan y Ulisette                                                                   Silvides “Chibi” de Cuba
                             Joshua y Nelmirsa                 Ruman nan:   Aurora Dirks y yiu nan                                       Sobrina(o) nan stima: Guito i Kuki Rasmijn i yui
                             Ghislaine y Clifton Rosa                           Annie y Frank Kock y yiu nan                                                  Strinda Rasmijn
                             Gilmar de Cuba                            Nena y Jesus Petit y yiu                                      Elsa y Cris Thielman y yiunan
                             Giomar de Cuba                                     Tony y Fabiola Dirks y yiu nan                           Michel y Carina Croes y yiunan
                             Zulaika y Julio Croes                          Glenda Dirks y Vicente Arends y yiu nan         Emiliano y Mayra de Cuba y yiunan
                             Rodney  y Angelique                                                                      Laura de Cuba y Sergio Tromp
                             Roslene y Jordano                                 Francis Dirks y Glenda Wolff y yiu nan             Melisa de Cuba
                             Eshgard Kelly                                     Claudeta Dirks                                                                              Renato Brete y famia
               Bisanieto(a)nan:                                       Mirna y Ruben Lacle y yiu nan                   Lorena Maduro y Adisito Toppenberg
               Vince y Prince Ramada, Jayrod y Naysean                Violeta y Ariel Lopez y yiu                     Raul Maduro
               Ramada                                                 Maida Dirks y yiu nan                   Manera sobrino: Marisol Carillo y Anthony Dijkhoff y
               Zulaima, Juleen, Julie-ann y Jayden Croes                                                      yiu
               Isabella Kelly, Jay-sean Curie                         Lilian y Maikel Maduro y yiu nan                Marilou i Emeil Vijsma i yui
               C-lainy Rosa                                           Judith Dirks y yiu nan                          Isabel y Danilo Curiel y yiunan
               Zulaika, Jaqion, Jandrick                              † Haime Dirks y yiu na                          Lindsay Hernandez  y yiunan
                                                                      Sandy Dirks y yiu nan                           Densay Hernandez  i Iona Mora
               Rumannan:                                              Sandra Dirks y Eldwin Kelly y yiu nan      Ihanan: Errol Carillo
               Bernardo y esposa Juanita Britten                                                                     Eduardo y Samara Geerman y yiunan
               Segundo y esposa Julia Britten                         Alvin y Alexandra Dirks y yiu nan       Swa y cuñanan: Diana Hernandez
               Sobrino(a)nan:  Jolanda Britten y yiunan               Marisol Dirks y Andre Sneek y yiu nan                      Orlando y Lienchi Hernandez
                             Mildred Britten y yiu             Iha nan:           Lennon Kelly y Zayleen kock                    Daniel Carillo
               Mayra y esposo Emil de Cuba y yiunan                                     Madrina y Padrino     Primo y primanan mucho hopi pa menshona
                             Junior Britten                    Amigo nan di cas: Anthony van Cleef y Freddy Orman
                             Eugene Britten                                                                   Amigonan di lama: Clemente Oduber y famia
               Swa:    Carlos Kelly                            Bisinja nan stima:  Francisco Geerman y famia , Raquel         Chico Rodriguez y famia
               Prima(o)nan y tambe su ihanan.                  Ignacio y famia , Teresita y Isidro Croes ,    Amigonan di cas: Magdalena Guardiola y yiunan
               Amigo di cas: Victor                                                              Famia Martinus , Famia Brete , Famia   Yeta y Johny Ruiz
               Famia: Kelly, Britten, Ruiz, Ramada, de Cuba,   Murray                                         Su mihor amigonan: Mario i Etty Dirks i yuinan
               Croes, Rosa, Tromp, Figaroa, Wolff,                                                                           Rudy de Cuba i famia
               Henriquez, Kock, Dijkhoff, Franken, Oduber,                                                                   Hubert de Cuba i famia
               Bareño, Donk, Donato, Thiel, Geerman,           Tanta nan, primo y prima nan, subrino y subrina, swa y
               Trimon y demas famia.                           cunja  nan,  comer  y  comper  nan,  ex  colega  nan  di   Ex coleganan di Eiland Ontvanger y tur su amigonan
                                                               Holiday Inn casino y demas famia nan Croes, Dirks, de   cu ta hopi pa menshona. Integrante nan di Koor
               Ta invita pa asisti na acto di despedida cu lo   Cuba,  Farro,  Kock,  Brete,  Holsman,  Lugo,  Ridderstap,   Mixto Savaneta
               tuma lugar na Royal Funeral Home diabierne      Martinez,  Henriquez,  Teemens,  Raaz,  Rodriguez  do   Demas famianan: de Cuba, Thijsen, Theysen, Rasmijn,
               1 di juni 2018 di 2’or pa 4’or di atardi.                                                      Hernandez, Geerman, Carillo, Boekhoudt, Arends,
               Despues lo sali pa Santana Catolico na          Vale, Tromp, Stamper, Hek, Zievinger           Holsman, Vijsma, Curiel y Thielman.
               Paradera.
               Adres pa condolencia : Royal Funeral Home       Ta  invita  tur  famia  y  conocirnan  pa  asisti  na  e  acto  di   Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún
               diahuebs 31 di mei 2018 di 7’or pa 9’or di      entiero cu ta tuma luga diasabra 2 juni 2018 di 2:00 pa   persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero
               anochi.                                         4:00 di merdia na Royal Funeral Home y for di 12:00 te   disculpa.
               Lo bai tin un box disponibel pa Koningin
               Wilhelmina Kankerfonds.                         cu 1:30 lo ta reposa na Lucero Straat 16.      Acto di entiero ta tuma lugar diabierna 01 juni 2018
               Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa                                                   pa 11or di mainta na Ad Patres funeral Home y
               nos por a lubida un of otro famia.              Adres di condolencia: Royal Funeral Home, Diabierna 1   despues saliendo pa Santana Catolico na Savaneta.
               Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no     di juni 2018 for di 7’or pa 9’or di anochi     Nos defunto stima lo ta reposa for di 9or di mainta na
               por ricibi bishita di condolencia na cas.       Disculpa  nos  si  den  nos  tristeza  nos  por  a  lubida  di   Ad Patres.
                                                               menciona un of otro famia.                     Nos ta lamenta cu después di entiero nos no ta ricibi
                                                               Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi   bishita di condolencia na cas
                                                               bishita di condolencia na cas.                 Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
                                                               Famia  ta  pidi  si  porfabor  por  bin  bisti  na  color  nan   nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.
                                                               alegre.                                        Condolencia por wordomanda riba nos website:
                                                                                                              www.adpatres.webs.com
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30