Page 8 - AB
P. 8

Diahuebs, 21 November 2024                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                  39












            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.  Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan
         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.      Y tur loke el a haci y significa pa nos
           hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.           E ta hibami na awa trankil,              lo keda graba pa semper den nos mente y
                          Salmo: 23                              pa mi bolbe haña forsa”. - Salmo: 23       curason, “Cerca Dios mì alma ta na paz, ta di

             Cu dolor na nos curason, nos ta participa       Cu un tristesa na nos curason nos ta anuncia e     DJ’E mi salbacion ta bin”. - Salmo 62:1
            fayecimento di nos tata, ruman y welo stima:                 fayecimento di
                                                                                                              Cu inmenso tristesa na nos curason,nos ta
         Sr. viudo Alexander Croes                            Georges François                                  anuncia fayecimento di nos ser stima:
                 Cariñosamente yama “Ale”                      yiu di Saint-Jean Francois y Merana Philéus      Maxima Dolorita
                    Ex-empleado di LAGO                   Georges a nace na fabiasdi dos section di marchand
                   *27-02-1934 - †18-11-2024                         dessalines dia 03-03-1972                     Tromp-Arends
                                                         Ela laga su famianan cu un tristessa
         Mama: †Eufemia Geerman                                                                                      *18-11-1951 -  †17-11-2024
         Tata: †Miguel Croes
                                                         Ex casa: Erla Carius y su señora Natacha Etienne
         Na nomber di su:                                Su yiunan:             Su nieto y nieta nan:
         Casa: †Damasa “Chichi” Croes-Croes                                                                Na nomber di su:
                                                         Frantzlaire Francois   Anna-gabie-herla francois  Esposo stima:
         Yiunan: Norman Croes y famia                    Youselyne Francois     Laura victoria Francois    tRolando “Ronnie” F. Tromp
                                                                                Anaika Daphka
         †Frank Croes                                    Davens Francois
         Ady Croes y compañera Marianne Soemers          Refirancia Francois    Aaliyah Jesnaika           Yiu stima:
                                                                                Keïsha Marcelus
         Judith Croes y famia                            Sirana Francois        Wendashka Marcelus         Indhira Tromp y Roja de Groot
                                                         Sherlanda Francois
         Charline, Tico Luidens-Croes y famia
                                                         Fladimy Francois       Walter Jean pierre
         Ex-casa: Vda. Lina Martis-Tromp                 Darline Francois       Wildens Jean pierre        Mayornan:
                                                         Fenedson Francois      Denson Jean                tNicasio “Niki” y tEvarista “Coleta Arends-Erasmus
         Nieto(a)nan: Norvin Croes, Joshua Croes, Nathaniel   Su rumannan:      Kaydion
                                                                                Kyziah angely
         Croes, Gregory Arends, Giancarlo Croes, Adrick                                                    Rumannan:
         Croes, Bryan Ras, Osmond Ras, Janice Urrea,     Némours Francois       Rogeline                   †Pedro Arends y famia
         Kendrick Urrea, Dedrick Urrea, Dwayne Luidens,   Carole Francois
         Alexiaan Luidens                                Féné Francois          Su omo y oma nan:          Maria Arends y famia
                                                         Saint-Jean Junior Francois  Fenelien Phileus      Jacobo Arends y Violanda Kock y famia
                                                         Jacques bodel Francois  Claire phileus
         Bisanieto(a)nan: Stephanie, Alexandra, Nayeli, Axel,                                              †Alexander Arends
         Axton, Adrion, Minaika, Kingsley y Queensley    Jesura Francois        Michelet phileus           Agnes y tMario Ruiz-Arends y famia
                                                         Ireck Jack Francois    Herbert phileus
         Stima mescos cu nieto: Jose Luis Gonzalez       Enock Francois         Dieuminant Francois        Flora y Cecilio Brete-Arends y famia
                                                                                                           Simeon Arends y Debbie Kelly y famia
         Tataranieto: Nayron                             Jerry Francois         Gertrude Francois
                                                         Presly Francois        Saint Anise Francois       Macario Arends y Geraldine lsmail y famia
         Rumannan: †Fanny Cantillo y famia               Wilmide Francois                                  Thomas Arends y Carina Tromp y famia
         Marina Cantillo y famia                                                Su sobrino y sobrina nan:  Swa y cuñanan:
         †Cathalina Croes y famia                        Su primo y prima nan:  Michaélle Francois         Mariette “Etty” Rincones-Tromp y famia
         †Rafael y †Chichita Croes-Wever y famia         Elifaite Alectus       Claudia Francois           Arsenio “Padu” Tromp
                                                         Cherisnel Alectus
         Edwin y Jagoda Mansell-Tomala y famia                                                             Jorge “Mito” y Isidora “Dora” Tromp-Paesch y
         Raymond y Rita Mansell-Giel y famia             Altagrace Jean         Jeff Francois
                                                                                Lovely Francois
         Roland y Teodomira Mansell-Martinez y famia     Mosrline Jean pierre                              famia
         Lucille Mansell y famia                         Clermetude Phileus     Vanessa clitus             Erick “Ricky” Maduro y famia
                                                                                Randy clitus
         †James (Kenny) Mansell y famia                  Josette phileus        Christine Bultina Francois  Wilfred “Willy” Maduro y famia
                                                         Jasimène Phileus
         Harold y Krystyna Mansell-Zurak y famia
         Elvia y Johan Vlakke-Mansell y famia            Archibale pierre louis  Maylaica Francois         Sobrino-y sobrinanan:
                                                         Lorgimène lorjuste     Georgino Francois
         Sua y cuñanan: †Manolo Croes                    Silabon phileus        Berkenley Francois         Omar, Omaira, Dianne, Daphne, Ebby, Achie,
                                                                                Jaydens Francois
         †Mauricio y †Rosa Croes-v/d Linden y famia      Léonie Phileus         Spincer Francois           Ederick, Siliene, Sirla, Izaira, Roseland, Kelsey, Ivan,
                                                         Fayo jordanie
         †Catharina Croes                                                                                  Jamir, Abel, Gerina, Mohamed y Natalia
         Maximina (Choma) Croes                          Claire leneus          Andelson Francois
                                                                                John nesmy Francois
         †Jacintho (Chinto) y †Sofia Croes-Maduro y famia  Aniel Jean                                      Su amiga stima di cas:
         †Jacobo (Coby) Croes y famia                    Clairomene Alectus     Stevenson Francois         Fida el Hendi v famia
                                                                                Feden Francois
         Tecla Croes                                     Degrace Telusma        Coralie Joseph
                                                         Nadège
         †Pedro (Buchi) Croes
         Vda. Felecita (Sita) y †Laurencio (Dufy) Croes-Croes   Adeline Leneus  One Carry granderson       Personanan cu a yude cu su cuido na cas:
                                                                                Francois
         y famia                                                                                           Diosmary. Marilu, Maria, Ethlyn, Moraima, Soraya,
         †Antonio (Robby) y Maria Croes-Tromp y famia                           Lourdenie Dieujuste        lta
                                                         Su swa nan             Fedson Dieujuste
                                                         Frisnel Dieujuste      Edwine Dieujuste
         Tanta: Ana Maria Maduro y famia                                                                   Tanta-y omonan, primo y primanan, comer y
                                                         Sixto Clitus           Elvita Francois
         Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y   Denise Jules         Darline Pierre             compernan, conocirnan y tur esnan cu a stime y
         compernan.                                      Andrella Désir         Civitha rosier             cu ela stima
                                                         Josainvil Joseph       Soraya Martineau
                                                         Sala Belzius
         Amiganan di cas: Emelie Peterson, Xiomara de                                                      Demas famia:
         Windt-Rasmijn                                   Bijorte Thompson                                  Tromp, Arends,Erasmus, de Groot, Pereira, Kock,
         Ex-coleganan di LAGO
                                                         Su amigo nan:                                     Ruiz, Brete, Kelly, Ismail, Croes, Dubero,
         Demas famianan: Croes, Geerman, Mansell, Luidens,   Jonas Jean                                    Luydens, Brown, Vrolijk, Irwin, Loopstok, Lampe,
                                                         Hybermane Jean
         Ras, Urrea, Arends, Gomez, Vries, Gordijk, Farro,                                                 de Mey, Briezen, Dirks,Wever, Paesch, Thiel, de
         Betancourt, Frans, Tromp, Cantillo, Wever, Vlakke,   Gibert Jean pierre                           Cuba, Boekhoudt, Roos, Saban, Beekman, de
         v/d Linden, Pimienta, Rasmijn, Maduro, Lampe, de   Sylvia Joseph                                  Jong, Ninnis, Webb, Martis, Oduber, Villagra,
         Kort, Thijsen, Kelly, Soemers y demas famianan den   Mathurin Lovius                              Figaroa, Maduro, Rincones.
         exterior.                                       Ronny Lovius
                                                         Alounne Bernadin
         Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual lo   Remorne Relien                               Ta invita tur famia, bisiña, amigo- y conocirnan
         tuma lugar na Misa Sagrado Curason na Savaneta   Délégué Jean Pierre                              pa compaña nos na e acto di entiero cu lo tuma
         dialuna 25 di November 2024 di 2’or pa 4’or di atardi.   Riguesse Etienne                         lugar na Royal Funeral Home dia 23 di November
         Despues ta sali pa Santana Catolico na Savaneta.    Marc Hilaire Henrius                          2024 di 9’or pa 11’or di mainta, despues lo sali pa
                                                         Oportunidad pa condolencia lo tuma lugar Diabierna   Santana Catolico na Noord.
         Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun
         famia of conocir.                               22 di November 2024 for di 7.00-9.00 PM na Aurora
                                                         Funeral Home.                                     Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida di
         Ta ricibi bishita di condolencia na cas Pos Chiquito #   Acto di entiero lo tuma lugar Diasabra 23 di November   menciona un of otro famia
         76-E prome cu entiero di 7’or pa 9’or di anochi.
                                                         2024 na Aurora Funeral Home di 2:00 – 4:00 PM y   Nos ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi
         Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi   despues lo bai pa santana Central na Sabana Basora.   bishita di condolencia na cas.
         bishita di condolencia na cas.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13