Page 77 - MIN SJA 7 DEC 2015
P. 77
DIALUNA 7 DECEMBER 2015 DIARIO PAGINA 39
Siman ta habri cu entregamento di e prome rapport pa aña escolar 2015-2016
Mayornan di alumnonan di Colegio Arubano ta ricibi rapport e siman aki
dos trahado social. Pa duna e cuadro aki Colegio Arubano
guia pa escogencia di estudio ta corda tur mayor cu ta ex-
tin un decanaat y tambe tin un isti un comision di mayor.
team cu ta ofrece ayudo cu E comision aki ta envolvi di
huiswerk y desaroyo di ha- hopi cerca cu e desaroyonan
bilidadnan social. na school. E comision por
haci hopi uzo di mas envolvi-
E envolvimento di mayor ta mento di mayornan pa asina
e compromiso y participacion yuda na mehora aspectonan
activo di parti di e mayornan importante pa e alumnonan
cu e school y cu e yiu. Por y Colegio Arubano. Por tuma
worde expresa den diferente contacto cu OCCA (ouder-
otro forma tambe: participa- commissie Colegio Aruba-
cion na trabao boluntario pa no) na email occa.colegio@
e school, forma parti di un gmail.com.
comision di e school. Den e
Crown a regala Rosleyn
Vrolijk un iPhone 6
ORANJESTAD (AAN): cu e docente”. Pues otro si- proba cu tin un enlace entre ORANJESTAD (AAN): E nobo y grandi di Crown, situa
Manera cu a invita mayornan man, mayornan ta bon bini na e envolvimento di mayor cu pagina di Facebook di Crown riba L.G. Smith Boulevard.
desde algun dia pasa caba via school pa papia cu e docente- school y e prestacion di e yiu Furniture and Electronics ta Den tienda y riba Face-
email, e siman aki, specifica- nan cu ta duna e alumnonan na school. Mas envolvimento “HOT” manera semper, cu book, clientenan y fana-
mente riba dialuna 7 y dia- les. Tur docente, mentor y mi- e mayor tin cu e estudio di su campañanan fenomenal pa ticonan di Crown ta gosa
mars 8 di december 2015, embronan di Rectorado lo ta yiu, miho e prestacion di e yiu tur nan fanatico, cliente y di un bon servicio y tre-
mayornan di studiantenan presente na school pa comber- ta. E yiu tin miho chens pa siguidonan. Recientemente mendo ofertanan y campa-
na Colegio Arubano ta bon sa cu mayornan. E mayornan pasa su añanan na school sin Rosleyn Patricia Vrolijk a ñanan manera ningun otro.
bini pa ricibi e rapport cerca mes ta selecta e docentenan retraso; ta atende school mas gana un iPhone 6 cu e cam- Gerencia y personal di Crown
e Mentor di nan yiu. E men- cu e ta desea di papia cune. E frecuente; tin miho habilidad paña “Like and Share” di un ta invita tur cliente y futuro
tor ta dedica extra tempo pa docente y e mayor ta evalua social y bon comportacion na video pa e oferta grandioso clientenan pa bishita cualkier
combersa cu e mayornan di e e resultadonan di rapport y ta school; ta gradua y ta sigui su “18 Luna Sin Interes” cu ta- tienda di Crown y prepara
alumnonan cu tin mal resulta- comunica tocante e trabao y estudio avansa. bata riba su mes tambe un nan famia y nan cas pa e di-
do. Tambe lo presenta e plan actitud di e alumno. Contacto ta un di e medionan exito rotundo. Rosleyn a rici- anan di fiesta di Fin di Aña.
di enfoke cu a bini dilanti du- cu Colegio Arubano ta uza bi su regalo na e tienda mas
rante e ‘rapportvergadering’ Atendencia na e anochinan pa mehora e envolvimento di
entre e docentenan, e mentor di contacto y informacion mayornan cu school. Comuni- Mondi na candela a menaza
y miembro di Rectorado. ta un forma pa e mayornan cacion ta e base di confianza cas na Matadera
demostra nan envolvimento entre mayor y school.
Ta bon pa enfatisa cu may- cu school. E cifranan ta dem- ORANJESTAD (AAN): Di biaha a solicita unidad di
ornan regularmente tin opor- ostra cu mas e alumno avansa Banda di e anochi nan di Diadomingo merdia polis bombero, un truck di bombero
tunidad pa topa docentenan di den su añanan di estudio na contacto, Colegio Arubano tin coriendo den Matadera a topa a presenta di biaha na elugar
Colegio Arubano. Den luna Colegio Arubano, menos e un "leerling volgsysteem" cu cu un candela di mondi basta y aki e bomberonan a logra
di september, na comienso di atendencia di mayor na e ano- tur mayor y alumno tin acceso grandi. domina e candela aki.
cada aña escolar, Colegio Ar- chinan di contacto ta. Por ehe- na dje. Aki e mayor por sigui
ubano ta habri su portanan pa mpel e atendencia di mayor di di hopi cerca, e atendencia
ricibi mayornan di tur alumno, un alumno di Ciclo Basico 1 na school di nan yiu. Tambe
den un “anochi di introduc- of 2 ta entre 90-95%. E aten- e mayor por mira e cifranan
cion”. Durante e anochi aki e dencia di mayor di un alumno y resultadonan. Colegio Ar-
mayornan ta cera conoci cu e di VWO 5 ta entre 70-75%. ubano ta comunica via e me-
mentor di nan yiu. E mayor- dio aki cu tur mayor. Tambe
nan ta haya informacion nec- Den e ultimo añanan Cole- school tin email adres di tur
esario tocante e dinamica di gio Arubano a trece cambio pa mayor unda nan ta ricibi in-
e klas di su yiu y e reglanan hisa e atendencia na e anochi formacion regularmente for
nobo di school. E mentor ta di contacto cu e docentenan di school.
duna informacion practico pa y haci esaki mas eficiente. E
prepara pa e prome periodo di mayornan ta registra di ante- Colegio Arubano ta percura
“toets”. Den caso di “ciclo ba- mano cerca e docente cu e ta di su banda pa guia e alum-
sico”, na comienso di aña es- desea di papia cune y e ta duna nonan y ta percura pa ofrece
colar, e mayornan di e alum- un orario di su preferencia. un ambiente di educacion
nonan den Ciclo Basico 1 ta Colegio Arubano ta compila optimal. E mentor ta e prome
bini school pa un presentacion un lista di cita pa cada mayor yama pa mantene e liñanan
di e materianan cu e alumno y ta manda esaki adelanta pa di contacto habri entre mayor
ta hayando. nan. Educacion ta un trian- y school. Pa cada “jaarlaag”
gulo forma door di tres pia: e tambe tin un coordinador
Den e caso specifico aki, riba mayornan, e alumno y school. cu ta monitor e desaroyo di
dialuna y diamars ta entrega Si un di e tres pianan cay, e e alumnonan. Den e cuadro
rapport pero ta sigui awor un triangulo completo lo cay social, Colegio Arubano tin
“Anochi di contacto selectivo tambe. Investigacion ta com- un zorgteam cu ta consisti di
