Page 27 - AM210611
P. 27

7
                        Djaweps 10 yüni 2021

       puesto di districtmeester.  Den        Pierre Pourier, # 535, ‘Victo-
       e posishon aki el a kasa masha  ria’, 13 bunder.
       hende di Rincon.                       Den  nòmbernan di kunuku-
          Felixiana Emerentiana (kati-     nan Schermer a topa e kunuku
       bu di rei) ta un mama ku a logra  yamá 'Rigo' di Bernard Pourier.
       kumpra libertat di tur su 6 yu-        E nòmber aki por ta orígen di
       nan. Felixiana ta yu di Francisca  e pensamentu ku ta fransesnan
       Emerentiana-Frans i e ta un di e  a biba aki, pero ta nada mas ku
       proménan ku ta haña fam nobo,  fam di kasá di Bernard Porier,
       esta fam di nan mama. Despues  ku  tabata  yama  Maria  Marga-
       tin Emerenciana ku ta kumpra e  retha Rigaud, un mucha muhé,
       fam de Palm.                        yu di Kòrsou.
                                              Talbes  e  nòmber  Victoria  di
                     Pourier               kunuku di Pierre Pourier ta de-
          Algun akontesimentu den kua  diká na su ñetu ku yama Victo-
       tabatin famia Pourier embolbí:  ria,  yu  di  Hose  Maria Pourier  i
       Promé matrimonio na Rincon.         Julieta Frans.
          Na aña 1872 e promé matri-          E nòmber di kunuku ‘de Bru-
       monio sivil a tuma lugá na misa  in’ di Luis Pourier por ta bini di e
       di Parokia di Rincon. Entre es-     fam de Bruin di Kòrsou ku tabata
       nan ku a kasa tabatin Leonar-       kasá ku un Pourier. Mes aña aki
       dus Pourier ku Pieternella Piar.    un persona ku yama Johannes
          Den archivonan tin registrá         Damasio Piar, alias Chery
       ku na aña 1868 Domein a peilu  Maduro, a haña un tereno di 4
       e siguiente kunukunan riba e  bunder. Ken no konosé e piesa
       siguiente serunan.                  ’Mata e biná?’ (Chali Maduro a
          Rudolf   Pourier,  2 bunder,  mat'e biná)                                                 Maximus Narcisio Pourier
       seru Jacomel/berg Para Mira.
          Phelipe  Pourier,  3  bunder,           Pourier pa eksterior         ber 5280                            kompañero tabata (Tommy) An-
       nòmber ‘Zona’, berg  Pos Chiki-        Diferente miembro di famia          Johannes Pourier              num-  tonio Petrus Marsera i e ruman-
       tu/berg Montagne.                   Pourier a sali pa eksterior pa  ber 5286                                nan Johannes i Thomas Wanga
          Bernard Pourier, 6 bunder,  bai traha.  Entre otro tin ku a             Pouriernan ku a bai Cuba  i tambe Pedro Sint Jago.
       nòmber ‘Rigo’ berg Baron/berg  bai traha na Sürnam riba kon-            tabata  Petrus  Paulus  Pourier        Canuto ta laga un parti di su
       Bandera.                            strukshon di un trayekto di trein  dia 11 di ougùstùs  1920  bordo  salario pa Johanna Pourier i
          Hose Pourier, 2 bunder, nòm-     (Lawa Spoorlijn).                   di ‘Isabel’.  El a  bai  pa  6 luna i  Tommy pa su ruman Atalia.
       ber  ‘Bandera’,  berg  Montagne/       Na aña 1905, ganando un  tabata gana $1,25 dollar pa dia.               Kon ta skibi e fam Pourier? A
       berg Wassari.                       florin pa dia di 9 ora di trabou, a  Tur  siman  $1.25  tabata  bai  pa  skibi e fam Pourier na tur sorto
          Hose Pourier, #213, 3 bunder,  sali pa Sürnam:                       Constancia Pourier.                 di manera. Ku Pou, Poe, Pori,
       berg Lasana/ berg Baron.                Martinus Pourier             num-  Dia 24 di ougustus 1920 na  Porri, Porjerre.
          Louis Pourier #524 i # 525 ku  ber 5176                              bordo di ‘Albertina’ ta Canuto         (John Schermer - Boneiru 29
       nòmber, ‘de Bruin’                     Felipi Pourier                   num-  Stephanus Pourier. Algun otro  di mei 2009)















































                 Rudolf Thelmo Pourier                      Jose Calusant (Calasí) Pourier                      Juliano juansito Pourier
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32