Page 9 - MIN ARENDS 3 JULY 2017
P. 9

AWEMainta Dialuna, 3 Juli 2017                                                                                                              21




                                                       Presidente di Cft Age Bakker:


                 “Finalisashon di reportahenan



         financiero ta di gran importancia”




















































       ENTREGAMENTO formal di vários  retraso di e reportahenan financiero.                              cion relacioná cu e administracion di salario.
       reportahe financiero na Cft ainda ta defici-                                                      A papia tambe cu Colegio Ehecutivo tocante
       ente. Esaki Presidente di Colegio di super-      A base di e último cifranan cu Sint Eustatius  legislacion di pensioen di Islanan BES pa
       vision financiero di Bonaire, Sint Eustatius  a presentá, ta spera di realisá un surplus di  (ex-) mandatario político.
       y Saba (Cft) a concluí durante e còmber-         casi USD 0,5 mion na 2016, cu cual lo com-       E legislacion di pensioen aki ta trece cuné e
       sacionnan cu tanto Colegio Ehecutivo como  pensá completamente e déficit di aña 2014.  necesidad di establecé un sistema di previ-
       Conseho Insular.                                 Esaki ta nificá cu tin un progreso considera-    sion di pensioen.
                                                        bel compará cu aña 2015, cu ta verwacht cu
       “Un presupuesto aprobá y hustificacion  lo sera cu un déficit di USD 0,6 mion.                    Pa diferente motibo ainda no a calculá ni
       di su ehecucion ta instrumentonan di guia  Ta premirá cu lo compensá e déficit ey den  incorporá e prevision aki den e cuentanan
       importante pa Gobièrno di Sint Eustatius”.  2017.                                                 anual di Sint Eustatius.
       Ta p’e motibu ey ta di gran importancia                                                           A keda palabrá cu Cft hunto cu e entidad-
       pa finalisá e cuenta anual di 2015, e presu-     Cft ta nota cu ta haci pago cu no ta cuadra  nan público lo analisá mas detayadamente
       puesto di 2017 y e reportahe di ehecucion  cu reglanan di e supervision previo, ehecutá  e aspectonan financiero di e legislacion di
       di e promé kwartal di 2017, cu su concepto  p’e Ministerio di Asunto Interno y Relacion  pensioen.
       ta den un fase avansá.                           di Reino.
       Banda di esey mester duna prioridad n’e  Ta necesario pa Sint Eustatius pèrcurá  E bishita aki di e Colegio na Sint Eustatius
       cuenta anual di 2016, di cual ta premirá cu  pronto pa aprobá e presupuesto di 2017.  tabata tambe den cuadro di despedida di
       e lo no ta cla promé cu e deadline di 15 di  Tambe ta importante pa riba término còrti-           e Presidente actual Age Bakker entrante 1
       jüli 2017 stipulá pa ley.                        co finalisá e trayecto pa yega na un còntract  di jüli 2017. Hunto cu e miembronan di
                                                        adaptá cu NuStar.                                Conseho Insular y Colegio Ehecutivo a mira
       Durante e bishita di Cft a papia amplia-         Consecuencia di e adaptacion lo ta un au-        atras riba e colaboracion. Tambe di e bishita,
       mente riba e necesidad cu tin di un proceso  mento drástico di e entradanan di e isla y  for di awor a sera conocí mas di aserca cu
       di presupuesto y di hustificacion apropiá.       loke lo haci e finansa di e entidad público  sr. Herbert F. Domacassé, kende entrante 1
       Den e cuadro ey a papia tambe tocante  mas duradero.                                              di jüli 2017 a keda nombrá miembro di Cft
       Departamento di Finansa. Tin un oficina                                                           na nòmber di e entidadnan público Bonaire,
       externo cu ta trahando riba e problemanan  Cft a expresá su aprecio p’esey. Cft a en-             Sint  Eustatius  y  Saba.  Cft  Bonaire,  Sint
       di capacidad, pa atendé cu esakinan.             fatisá cu ainda tin algun riesgo relacioná  Eustatius y Saba entrante 1 di jüli 2017 lo
       Ta p’e motibo ey Cft ta sali for di e punto  cu finansa, cu Sint Eustatius lo mester bay  consistí di Raymond Gradus (Presidente),
       di bista cu riba término còrtico lo reducí e  analisá ainda. Asina, p.e., tin algun imperfec-     Sybilla Dekker y Herbert Domacassé.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14