Page 29 - BND DEC 10
P. 29
PASCO B1
Diahuebs 10 December 2015
Post Aruba N.V. a yuda Sinterklaas parti regalonan mas lihe
ORANJESTAD- Diabierna
ultimo, den preparacion pa e
famoso “pakjestavond”, Post
Aruba N.V. a duna Sinterklaas
un man cu partimento di reg-
alo pa e muchanan bon mucha
di Aruba. Hunto cu Departa-
mento di Asuntonan Social, a
organisa un proyecto den cual
a hiba regalo na mas o menos
70 mucha den comunidad.
E patrocinado di e regalonan tabata
Top 1 Toys, cu di su banda ta duna
bek na comunidad, specialmente
na e muchanan cu normalmente
lo no ricibi bishita di Sinterklaas.
Mesora, e empleadonan atento
y servicial di Post Aruba N.V., a
tuma e responsabilidad pisa cu
Sinterklaas y Zwarte Pietnan tin,
pa duna un man y percura pa tur
e regalonan yega na e adres corecto
y na ora.
Riba e fotonan adhunto por
nota e ayudantenan di Sinterk-
laas y Zwarte Piet, hincando tur
e regalonan den saco pa bay pa e
muchanan bon mucha di Aruba.
Claro cu tur a keda masha conten-
to cu e bishita, pero specialmente
cu e regalonan.
Post Aruba N.V. ta introduci “Electronic
Proof of Delivery”
ORANJESTAD - A base cu lo haci uzo di e servicio di carta ta haya un tablet, cu y adres unda a entrega e en- nobo tur esey ta pa pasado!
regular Post Aruba N.V. moderno, pero sigur aki, ta nan ta hiba cu nan pa e ciu- velop. Hopi biaha un secre- Pa mas informacion riba
ta haci tur locual ta posi- Servicio di Impuesto Aruba, dadano por firma den forma taria ta tuma envelop pa e servicionan di Post Aruba
bel pa por promove mas SIAD. digital riba dje. E sistema ta compania pero no ta entreg’e N.V., bishita e website www.
eficiencia y pa por en- Pa prome bes nan lo parti raporta ki ora, na ki adres y na e persona concerni. Esey postaruba.com of check nan
trega carta, paki of carga tur envelopnan cu cobransa e persona ta firma pa ricibi e ta haci cu lamentablemente paginanan riba Facebook,
mas lihe posibel na clien- di “Winstbelasting” via Post envelop. Esaki ta sirbi como e culpa ta bay riba Post, co- cu ta E-Post Aruba y Aruba
tenan. Aruba N.V., cu awor por ga- “prueba” pa e cliente, den e mosifuera cu no a entrega e Stamps.
Den esey ta purba acelera rantisa cu ta entrega e envel- caso aki Servicio di Impues- envelop mes. Cu e sistema
e proceso pa e sosode cu op den e tempo acorda y por to, pa ta sigur cu e envelop a
mas rapidez, banda di un prueba ki ora, unda y ken a yega su destinacion.
sistema den cual ta garantisa ricibi e envelop tambe. Pa Post Aruba N.V., e siste-
cu a ricibi e pakete na otro Post Aruba N.V. a ricibi un ma nobo ta bira un servicio
banda. Ta pa esey cu a lansa total di 7261 envelop pa parti adicional pa usuarionan di
e producto nobo “Electronic na Aruba y 109 envelop cu nos compania nacional di
Proof of Delivery”. mester bay pa diferente des- post. Tur cliente, special-
Un di e prome clientenan tinacion den exterior. E ser- mente comercial, por pidi
vicio ta inclui cu cada partido un garantia cu firma, orario
