Page 8 - IMSAN
P. 8
Sistema triage na Servicio di EmergenciaDIALUNA12OCTOBER2015 DIARIO PAGINA 11
na Hospital mester worde adapta
ORANJESTAD (AAN): Hos- pasobra mi a worde atendi mas mente pa constata morto”. E tre esnan eyfo tabatin, segun cu e kier sa esey pasobra su
pital ultimo aña a introduci un lihe, hasta si mi situacion no ta pashent a dicidi di bay dokter e pashent, un otro pashent cu tata su keintura e bolbe lanta
sistema di triage, segun stan- serio”. na warda banda di hospital. algo di hero a cay riba su pia. y no tin paracetamol cune. E
dardnan internacional. Sinem- Algo cu, e ta bisa, e ta lamenta E ultimo parti ey di asistencia contesta ta demostra cu perso-
bargo comentario di hopi E pueblo ta consciente cu pasobra miho el a bay Centro kisas lo por worde adapta. Por nanan cu traha den e trabao aki
hende cu a haci uzo di Poli ta ainda tin hende cu ta haci uzo Medico San Nicolas, unda cu e ehempel, unabes cu e resulta- mester tin amor pa nan trabao.
kere cu esaki mester por worde di emergencia den forma in- servicio ta hopi mas miho, se- donan drenta, e verpleegster ta “Ik heb nu geen tijd om naar
adapta na e situacion local. necesario. Sinembargo ta kere gun e diferente comentarionan simplemente mira e resultado, hem te kijken” y a dal porta
cu e por worde coregi, entre cu el a ricibi. mustra e dokter cu no tin nada cera. Tin hopi forma con un
E sistema di triage ta encera otro door di un bon campaña E pashent a splica cu su famia straño y ta informa e pashent profesional di e ramo aki, cu
cu casonan di emergencia ta di conscientisacion. Kisas in- na ultimo momento a dicidi cu e momentonan ey no ta mester tin amor y pasenshi pa
worde atendi prome, segun formando por ehempel e servi- di hibe Poli, ya cu e keintura mira nada y por bay cas numa. su profesion por a reacciona.
sintomanan cu cual nan pre- cio di dokter cu tin den fin di tabata hopi halto, no ta baha, Pa cualkier eventualidad por Kisas si a bisa “warda un rato,
senta. Sinembargo mey-mey siman na hospital. su pianan a cuminsa bira cora bolbe bay dokter di cas den mi ta manda nan cu un par-
di e sistema aki mester tin Un pashent, kende ta prefera y hincha y e tabata vomita dia. acetamol pa e bebe mientras
espacio pa haci algun adap- di keda anonimo, a conta con bayendo off. Berdad despues E pashent ta conta cu e mes a cu nos ta keda cla pa atende”
tacion. Recientemente un usu- recientemente el a bira malo di registra por bisa cu e hen- sinta 5 ora y mey. Dado mo- lo por a duna mas alivio cu e
ario di emergencia, tabata sinta pero laat atardi pa anochi. Na denan ta worde atendi relati- mento cu su keintura a cum- manera fresco cu e dokter fe-
mey-mey di un grupo di pash- momento cu el a bay informa vamente lihe, pero e problema insa subi y ta hayando man- menino a reacciona. Esaki ta-
ent riba un diadomingo y e tar- di con e dokter na warda pa ta e di dos parti na e momento era stuiptrekken di e keintura, bata contrario na e contesta cu
dansa tabata asina hopi cu por pariba di brug no ta na su ofi- cu e pashentnan mester spera e un di su yiunan a puntra si e a ricibi di un enfermera local
a scucha expresionnan “miho cina, a worde contesta cu “e resultado. E dia en cuestion e resultado ta tarda mas, ya cu cu a worde ataca door di tur e
mi a yama ambulance buscami dokter na warda ey ta sola- tempo di espera en general pa nan a bisa un ora y tin varios pashentnan cu tabatin entre 4
tur esnan cu tabata eyden, for ora ta warda. Di otro banda a ora y mey y 5 ora sperando nan
di momento cu nan a registra splica e enfermera of dokter resultado. “Warda un rato mi
te ora cu nan a haya e conclu- ta bay puntra pa boso”. Esaki
sion tabata entre 4 pa 5 ora, toch a calma e hendenan.
inclusive tres pashent (di cual Mirando tur e ariba menciona,
uno tabata curazon) cu mester toch e ciudadanonan ta kere
a keda interna. Un verpleeg- cu tin un espacio pa adapta e
ster pasando eydilanti ya den sistema di triage, no solamente
careda di 9.30 di anochi asom- pa e pashent pero tambe menos
bra a bisa esnan sinta eyfo, presion pa esnan trahando den
door cu el a pasa varios biaha, emergencia cu ta worde puntra
“holo, ainda boso tey”. En- cada rato cuanto mas falta.
