Page 31 - 29June2022

DIARANZON 29 JUNI 2022 DIARIO PAGINA 31
Habitantenan di Paradijswijs no por
mas cu molester di sonido di brommer

ORANJESTAD (AAN): Ora cu Polis a yega den Agentenan a papia cu e
Tabata Dialuna anochi e area, nan a nota cu na un habitante encuanto e mo-
trempan pa 6:30 pm, cu cas cu ta rondona pa con- lester. El a bisa cu dos
habitantenan den area di tainers, lo tin un brommer amigonan a bin mas trem-
Madiki y Paradijswijk a ta revv motor sin stop. E pan eynan y a haci un
yama autoridad, pasobra cas aki ta den Caya Frere ‘show’ riba caya. Ademas
nan ta fada di motoci- Fredericus. el a bisa cu un otro motor-
clistanan cu ta ocasiona Polisnan a para pafo di cycle cu tin paden di e cas,

molester door di traha do- e cas, y a pita algun biaha. no ta full cla ainda, pero
nut y drift cu nan motor- Finalmente un habitante a nan ta djis cende e motor
cycle riba caya. sali y bin cerca Polis. y test esaki. Esey ta debi
cu e brommer tin di wordo
manda pa Curaçao.
Polis a avisa e ciuda-
dano, pa trata na reduci e
molester y pa tene compa-
sion pa bisiñanan, pa e co-
munidad, y pa muchanan
chikito cu ta drumi trem-
pan.
El a wordo avisa tambe
kico e consecuencianan lo
ta, si acaso e unidad ta re-
gresa na e cas. El a mustra
comprension. Na final, a
notifica Central di Polis di
e resultado.

Cliente

a sali di
Supermarket

y haya

bentana di
auto kibra

ORANJESTAD (AAN):
Tabata Dialuna anochi laat
cu un dama a haci entrega
di denuncia di destruccion
na su vehiculo.
E señora di inicial R. a
bisa Polisnan di Playa, cu
e ta doño di un Kia Rio,
y un rato prome banda di
11:05 pm, el a para su auto
dilanti un Supermarket den
Caya Betico Croes, na al-
tura di Tarabana. El a bay
paden y laga e vehiculo na
lock.
Ora cu el a caba di cum-
pra comestible, el a yega
pafo bek banda di 11:15
pm, y aki el a bin descubri
cu e backshield di su ve-
hiculo ta tur destrui.
E no sa ken a comete esa-
ki, y pesey a haci denuncia.
Polis a tuma e keho, y tin e
caso bao investigacion.