Page 50 - KPA JAN 4,2016
P. 50

DIALUNA 4 JANUARI 2016                                                   DIARIO  PAGINA 3

                        Accidente fatal riba lama

                                Jarino Toppenberg a fayece na e pier di Bucuti

                        ORANJESTAD (AAN):                                        Jarino Toppenberg di 38 aña
                        Diadomingo atardi pa mas o                               (21 di Januari 1977). 19:07
                        menos 6:10 pm a tuma luga                                Docter Anthony a constata su
                        un accidente fatal riba lama                             morto.
                        banda di e pier di Bucuti Yacht
                        Club. Segun informacion                                      E prome unidad di Polis
                        ricibi na e sitio, e victima ta                          cu a yega na e sitio, a
                        un homber cu tabata riba un                              solicita presencia di Polisnan
                        waverunner cu a dal den un                               Maritimo cu a yega via lama y
                        cabuya. Ta parce cu un velero                            a topa tambe cu e victima den
                        cu un famia cu a pasa dia riba                           awa ainda, den un situacion
                        lama a caba di drenta den e                              critico. Ambulance a yega
                        bahia di Bucuti.                                         mesora na e sitio pero no a
                                                                                 logra haci nada mas.
                             Semper e velero no ta
                        mara na e pier pero ta keda                                     E departamento di
                        ancra mey-mey di e bahia.                                investigacion (recherche)
                        E famia a cuminsa baha                                   di Cuerpo Policial Aruba
                        nan materialnan. Ta core un                              a presenta y despues di
                        cabuya entre e Velero y e pier.                          un evaluacion, no a haya
                        Den un rubberboot y wanta na                             necesario pa Fiscal tuma e
                        e cabuya nan ta move pa yega                             curpa den beslag pasobra no
                        tera. Na e momentonan ey                                 ta haya cu e cabuya coriendo
                        dos homber riba waverunner                               riba awa ta un acto castigabel
                        tabata biniendo na velocidad                             pa ley of cu por conduci den
                        halto.                                                   un investigacion penal.

                           Apesar di señalnan cu tur                                Famia cu a yega despues
                        hende tabata haciendo ta                                 tabata inconsolabel. Jarino
                        parce cu e hobennan no a                                 Toppenberg ta conoci pa ta
                        compronde. Esun mas dilanti a                            masha activo cu su wave
                        dal cu hopi forsa den e cabuya,                          runner riba lama, specialmente
                        na altura di su pecho. E golpi                           den fin di siman.
                        tabata mortal y e persona a                               Na famia di e fayecido ta bay
                        fayece na e sitio. Ta trata di                           palabra di condolencia.
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55