Page 12 - ARUBA BANK
P. 12
Diamars, 24 Juli 2018 AWEMainta 21
Locual Marlon Sneek no ta splica pueblo: wettelijk tekortnorm van 0,5% bbp”.
Tur reportahe di 2017 riba situacion Gabinete Eman no a cumpli atrobe!
Pa loke t’e di tres kwartaal 2017:
financiero di Aruba a demostra cu ‘Derhalve is het CAft van oordeel
Gabinete Eman no a cumpli dat uit de derde uitvoeringsrapport-
age onvoldoende aannemelijk blijkt
Di acuerdo cu MEP dat het voorlopige tekort van 2,6%
in het laatste kwartaal terug gebracht
TA un berguensa pa henter nos co- su Gobierno di AVP, e mes no ta re- zal worden tot het maximale finan-
munidad ora cada biaha mester alisa cu durante 2017 tur e reporta- cieringstekort van 0,5% bbp in 2017.
tende tur clase di disparate cu ta wor- henan di kwartaal pa loke t’e parti Un biaha mas Gabinete Eman no a
do ventila p’e parlamentario di AVP, financiero a haya un ‘dikke onvoldo- cumpli!
Marlon Sneek. Un maestro di scol ende’ di CAFT, ya cu Gabinete Eman
supuestamente bon educa kier sigui no tabata cumpli cu locual nan a pri- ENTRADANAN
lansa su mentiranan y ta kere cu tur minti, esta di percura pa un situacion INCIDENTAL DEN 2016
hende lo mester bay tras di su ponen- financiero cu ta cuadra cu e norman- Hecho ta cu prome cu aña 2017,
cianan ridiculo. an stipula. den e reportahenan di kwartaal 2016
Gabinete Eman supuestamente lo
E biaha aki sr. Marlon Sneek kier a Y hustamente p’e incumplimenton- a cumpli cu e norma stipula, pero
bagatelisa e hecho cu otro luna, esta an aki mester a bin cu e presupuesto CAFT a indica cu esaki ta debi na
na augustus Ministronan di Gabinete supletorio na fin di aña 2017 y esa- “incidentele meevallers die struc-
Wever-Croes mester bin Parlamento ki tabata 130 miyon florin. Pues ki turele tegenvallers dekken”.
pa mustra con leu nan ta cu ehecucion bal bo ta produci cada tres luna un Pero despues di 2016 e baca di lechi
di nan respectivo presupuestonan y reportahe y pa na final di aña bo ta no tabata duna lechi incidental mas
cu si mester adapta esakinan lo por horca tog cu un presupuesto supleto- y Gobierno di AVP no tabatin camin-
haci esaki ainda y p’asina evita cu nos rio dramatico, segun un comunicado da mas pa saca placa y p’asina facelift
ta wordo confronta na fin di aña cu di MEP. nan maneho financiero cu tabata de-
e famoso presupuestonan supletorio. sastroso durante 8 aña largo.
Pues algo hopi noble cu ta demostra REPORTAHENAN
cu e Gobierno aki kier trece ordo den DESASTROSO Pues por mira claramente cu sr. Mar-
henter e desordo financiero cu tabata Asina nos por mira den e reportahe lon Sneek un biaha mas a sinta lep-
caracterisa e Gobierno di AVP. di e prome kwartaal 2017, caminda ia como Parlamentario, no a haci su
CAFT ta señala cu “het financier- esfuerzo pa lesa tur e reportahenan
GABINETE EMAN NO A CUMPLI ingstekort voor de hele collectieve di kwartaal cu CAFT a traha di su
Pero sr. Marlon Sneek den su ansha sector ultimo maart 2017 bedraagt Gobierno y cu ta mustra claramente
pa defende su partido AVP a core 1,1% bbp. Over het eerste kwartaal is cu riba papel nan por a traha tur e
declara cu locual e Gobierno aki lo de tekortnorm voor 2017 van 0,5% reportahenan aki den forma manipu-
bay haci na augustus awor ta algo cu bbp voor het hele jaar dus ruim over- lative, pero e realidad a demostra cu
Gabinete Eman semper a haci caba schreden”. Pues Gabinete Eman no a nan no tabata cumpli cu e normanan
desde cu nan a haya CAFT riba nan cumpli! stipula pa CAFT.
lomba, esta cu cada 3 luna nan mes-
ter produci un reportahe di e situa- Pa loke t’e di dos kwartaal di 2017: Y awe nos tur ta horca cu un debe
cion financiero di e kwartaal ey. “Op basis van de resultaten uit de insurmontabel cu nos mester bay
tweede uitvoeringsrapportage con- paga cu orguyo te cu aña 2039 y es-
Pues cu esaki no ta algo nobo cu e cludeert het CAft dat het een uitdag- aki danki na manipulacion y locura
Gobierno actual a inventa. Pero den ing wordt voor Aruba om aan het di partido AVP, segun MEP den un
e mesun rosea cu sr. Sneek ta alaba einde van het jaar te voldoen aan de comunicado.
