Page 45 - AM250131
P. 45

Diabierna, 31 Januari 2025                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                  45



         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada;   “Lo e seca tur lagrima for di nan wowo, y morto no lo
         den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    existi mas: lo no tin nada di rouw, nada di yoramento, nada
         E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”  di dolor mas, pasobra tur cos di antes a pasa bay.”.
         Salmo 23                                         Revelacion 21:4
         Cu imenso dolor pero agradecido pa loke el a significa   Cu inmenso tristeza na nos curason pero agradecido pa Su
         pa nos, ta anuncia fayecimento di nos tata, suegro, welo,   stimacion y tur loke e la significa pa nos durante Su bida,
         ruman y omo stima:                               nos ta participa fayecimento inesperadamente di:       Gradicimento/Invitacion

         Julio Cesar                                      Maria Cecilia                                     Na nomber di su yiunan; Xiomara, Herlando y
                                                                                                            Josette, nieto; Jayduard, nietanan; Edymara,
         Gomez Lugo                                       Caster Ras                                      Edyshmira, Jayliane, bisanieta; Thiana, rumannan
                                                                                                                         y demas famia.
          *17 Februari 1944 (Venezuela)                   cariñosamente yama
          21 Januari 2025 (New York)                     “Pepe of Maria di Felepito”                        Yolanda Josephina
                                                          *16-03-1959  †27-01-2025
         Mayornan stima:                                                                                        Everon-Vásquez
          Ramon Gomez (Ramon Barbero)
          Elena Lugo de Gomez (Manena)                   Na Nomber di:                                    Cariñosamente yama ‘Mama Yolanda’, ‘Tanchi
                                                          Su mayornan:                                                     Anda’, ‘Yol’
         Yiunan stima: Cesar y Antonetta Gomez - Ferdinandus  †Remacla y † Feliz Ras
         Sisilia Gomez                                                                                     Nos kier a gradici Dr. Horenbeek, Dr. Jreige, Dr.
                                                          Su esposo:                                       Smit, Dr. Becker y Departamento di Oncologie.
         Nieto stima: Mitchell Gomez                                                                        Na un y tur cu den un of otro manera tabata
                                                          † Felipe Caster                                   tey pa nos Mami, su ayudante stima Elvienne
         Rumanan stima:                                                                                      Geerman y tambe sra. Lola y sra. Sharlene.
         Vda. Martalina (Marta) Gomez de Lugo y famia     Su yiunan:                                       Na tur cu tabata tin Mami den nan oracionnan.
         Bienvenido (Bien) Gomez                          Antonio F.J. Caster                                 Un danki special na Mami su gruponan di
          Louis Gomez y famia                            Caroline J. Caster                                oracion “Aliansa di dos Curasonnan di Hesus y
         Emilio Gomez y famia                                                                                      Maria” & “Virgen Milagrosa”.
          Andres Gomez y famia                                                                             Na tur cu a biba cu nos den e dianan prome
         Vda. Anadilia (Ana) Kock - Gomez y famia         Su nietonan stima:                               cu Mami su partida y despues. Un danki grandi
         Rina y Jack Knaap - Gomez y famia                C-vier D.F. Peñate Yanes                          na boso tur. Na Rejoice Gospel Group pa nan
         Carmen Gomez y famia                             Caeden P. Caster                                   bunita cancionnan durante condolencia y
         Sergio (Papi) y Omayra Gomez - Franken y famia                                                      entiero. Tambe na Mariachi Perla di Aruba.
         Santiago (Gito) y Madeleine Gomez - Ras y        Manera nieta:                                      Pastoor Jairo Maduro pa un bunita respons.
         famia                                            Marylaine V. Maduro                                Tur e mensahenan, yamadanan, carchinan
                                                                                                            y kransnan a brinda nos un sosten grandi den
         Mama di su yiunan:                                                                                 e momentonan dificil aki. Nan ta un fuente di
         Yolanda y Shome Geerman – Solognier              Su rumannan:                                      consuelo y ta recorda nos con stima Mami ta.
                                                          Jacentha y Maikel Ling y yiunan                             Di curason hopi danki.
         Ruman di su yiunan: Mariska y Levy Gomez y famia   Alberto (Beto) Ras y yuinan                    Danki na staff y personal di Aurora Funeral Home
                                                          Jacobo (Coco) Ras                                            pa nan bon servicio.
         Subrino y subrinanan, sobresubrino y sobresubrinan,   Pedro (Pew) Ras y yiunan
         primo y primanan, swa y cuñanan, ihanan, comper y   Cicilio (Chio) y †Maria Ras y yiunan           Alaves nos kier a invita tur famia y conocirnan
         comernan, amistadesnan y conocirnan.                                                                  pa tres Santo Sacrificio di Misa na Misa
                                                          Antonio (Toon) y Norinda Ras y yiunan              Inmaculada Concepcion na Santa Cruz pa
         Demas famia: Gomez, Polanco, Lugo, Solognier,    Clarita y Moonchi Werleman y yiunan                descanso di alma di nos ser stima: diahuebs
         Geerman, Ferdinandus, Riera, Gonzalez, Tromp, de   Jacintho (Chinto) Ras                           30 januari pa  07:00 di anochi, diadomingo 2
         Mey, Eugenia, Maduro, Kock, Enser, Knaap, Franken,   Elisabeth (Sabeth) y †Bebbe Tromp y yiunan   februari pa 11:00 di mainta y diamars 4 februari
         Willems, Grijt, Maria, Ras, Anthony, Wouters, Kelly   Maximiliana (Chiana) Ras y yiunan                        pa 07:00 di anochi
         y demas famia na Hulanda, Republica Dominicano,   Bernadetta (Deta) Ras y yiunan                  Despues di ultimo misa lo tin un Santo Rosario na
         Venezuela y USA.                                                                                                     cas.
                                                          Raymundo (Mundo) y Gerry Ras
         Acto di entiero lo ta tuma lugar Diasabra 1 Februari   Rufina (Fina) y Ronnie Tromp y yiunan
         2025 na Olive Tree Funeral na Piedra Plat for di 2’or te
         cu 4’or di atardi, despues nos lo hiba nos defunto stima   Swa y cuñanan:
         na su ultimo lugar di sosiego na Santana Sabana Basora.  Guillermina (Mina) y Mathias Thiel y yiunan
                                                          Maximo (Macky) Caster  y Aceneth Monro y yiunan
         Nos ta pidi nos mas sincero disculpa si den nos tristesa   Felix (Felis) y Adela Caster y yiunan
         nos por a lubida algun famia.
                                                          Olga y Timo Koolman y yiunan
         Lamentablemente despues di entiero nos no por ricibi   Marcelino (Cholin) Caster y Mercedes Rojas y   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
         bishita di condolencia na cas.                   yiunan                                          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                          Maria Caster y Antonio Fawcett y yiunan                   E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                            Salmo: 23
                                                          Omo y tantanan, ihanan, sobrino y sobrinanan stima
                                                          na Aruba y Hulanda.                                     nos ta anuncia fayecimento di:


                                                          Su primo(a)nan, amigo(a)nan, bisiñanan, demas         Lucia O. Dirksen
                                                          famianan, conocirnan y ex-coleganan di Stichting           *13-12-1947 - †22-01-2025
                                                          Thuiszorg Aruba.
                                                                                                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                 Laga tur loke ta spera mi ta bunita      Si den nos tristesa nos por a lubida algun familiar of
         Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita  conocir, nos disculpa pa esaki.
            Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
              Laga esakinan termina den tur buniteza.
                      Autor: Cado Wever.                  Ta invita tur bisiña, amigo(a)nan y conocirnan
                                                          pa asisti pa e acto di condolencia y entiero cu lo
              Cu dolor na nos curason, nos ta participa   tuma lugar diasabra 1 di februari 2025 na misa
                   fayecimento di nos ser stima:          Inmaculada Concepcion na Santa Cruz. E restonan
                     Sr. Hector                           mortal lo ta reposa for di 9 pa 11’or den misa, sigui

                Alfred Maduro                             pa un response y despues ta sali pa santana Catolico
                                                          na Santa Maria Santa Cruz.
                 Cariñosamente yama “Aleman”
                    *25-03-1964 - †25-01-2025             Ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi
                                                          bishitadi condolencia na cas.
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   40   41   42   43   44   45   46   47   48