Page 6 - AWEMAINTA

6 AWEMainta Diaranson, 31 Januari 2018

KVK y ATIA a uni pa crea

plataforma di colaboracion

DIRECTIVA di reunion caminda a
Camara di Comercio elabora riba e idea

y Industria di Aruba tras di un plataforma
(KvK) a extende un di colaboracion entre

invitacion na Direc- e organonan impor-

tiva di ATIA pa un tante pa comercio aki
na Aruba. E reunion

aki a tuma luga di- Tur esnan presente mas a toca e punto di
aranson 24 di janu- a mira cu esaki ta e posibilidadnan em-

ari ultimo den e sala brinda oportunidad presarial cu e “Doral
di auditorio di KvK. pa crea lasonan posi- Sistercity Program”

Ambos directiva ta- tivo y tambe un bon ta brinda pa e comer-

bata bon representa base pa discuti dife- ciante local su desar-
y a hiba un reunion rente puntonan cu oyo.

hopi fructifero. ta impacta economia ATIA y KvK a indica
Despues di a introdu- di Aruba y presenta cu lo intercambia nan

ci tur e miembronan esaki na Gobierno di documento cu conse-

di ATIA y di KvK, Aruba. ho pa Gobierno cu e
a sigui cu e punto Durante e reunion intencion di fortifica

principal di agenda a elabora riba asun- e puntonan unda cu

cu ta e plataforma di tonan al caso manera ambos ta coincidi
colaboracion. E in- e situacion di Citgo cune. Di e forma aki

tencion tras esaki ta Aruba, Repsol, Ven- forma un base mas

pa uni forsa pa asina ezuela, diversifica- solido pa por logra
por atende cu dife- cion di nos pilarnan e metanan cu tanto

rente asunto cu ta economico y algun ATIA como KvK kier
tumando luga den e preocupacion di e co- logra pa Aruba y su

mundo di comercio. merciantenan. Ade- sector comercial.