Page 3 - CMB

PAGINA 8 DIARIO DIARANZON 15 SEPTEMBER 2021
Gobernador Alfonso Boekhoudt na ocasion apertura Aña Parlamentario:
“Parlamento ta na unda democracia di nos pais

ta manifesta su mes den su maximo forma”

ta destructivo pa e mesun
democracia.
Expertonan
internacional ta keto bay
analizando e grado di
compromiso desea entre interes
general y medidanan temporal
cu por limita e libertadnan cu
nos a custumbra cu ne. Aunke
cu ainda no tin un pensamento
uniforme riba esaki, locual
COVID-19 su impacto ta keda si por conclui ta, cu caminda
visible y a pesar di tur e retonan democracia ta profundo hancra den nos sociedad. Un pueblo solidario no ta bringa unicamente
y riesgonan di contagio, nos den curazon di pueblonan, pa su propio interes, pero ta tene debido cuenta cu e libertad y
mester mira cu satisfaccion cu ta tuma mas tempo pa tuma interesnan di su prohimo tambe.
nos por a organiza un eleccion medida cu por restringi libertad. Pero tambe tin lesnan cu nos no a caba di siña, entre otro,
parlamentario di forma Importante ta awor, pa recupera e hecho cu nos mester traha riba confianza mutuo como pueblo.
democratico. Mescos cu nos y siña for di e experencia aki. No solamente pueblo mester tin confianza den gobernacion,
tabata testigo con e pandemia E pandemia a siña pero gobernacion tambe mester tin confianza den profesionalnan
a afecta severamente e pilar nos lesnan cu por sirbi nos y miembronan di nos comunidad cu tin interes general na
principal di nos economia, nos pa mehora y fortifica nos pecho, manera maestronan, esnan cu ta brinda cuido y esnan
ORANJESTAD (AAN) – En mester ta hopi consciente cu democracia. Nos a siña por encarga cu orden publico. Na momento cu nan profesionalismo
wordo cuestiona, nos ta atachando nos ordo legal democratico”
ehempel cu solidaridad ta
conexion cu apertura di e Aña no tabata tin un prueba mas esencial pa tin un stabilidad Gobernador Alfonso Boekhoudt a expresa.
Parlamentario nobo (2021- grandi pa nos democracia cu e
2022), Gobernador Alfonso pandemia aki.
Boekhoudt, a duna su discurso, Democracia ta un
den cual a toca puntonan hopi bien cu mester wordo defendi
relevante, cuminzando pa nos y protehi constantemente. E
sistema Democratico y su no ta solamente un forma di
importancia. gobernacion caminda pueblo
“Awe nos a bini hunto pa ta scoge su representantenan pa
celebra apertura di e di 36 goberna. E ta un balansa entre
periodo di aña Parlamentario poder y servidumbre, entre
di Aruba. Cada miembro di autoridad y consenshi social.
nos Parlamento, recientemente Democracia ta e.o.
elegi, tin un responsabilidad ciudadanonan, hopi biaha den
grandi e aña nos dilanti. Den e forma boluntario, manifestando
sala aki, unda representacion di y tumando iniciativanan pa
nos ciudadanonan ta materializa bienestar general y yudando
su mes den cada un di boso; e na mehora e comunidad cu
21 miembronan di Parlamento, nan ta biba aden. Pa pueblo
ta unda democracia di nos en general, e ta un balansa
pais ta manifesta su mes den entre derecho y deber, entre
su maximo forma. Akiden lo libertadnan personal y e interes
boso debati, tuma decision general y cu e interes general
y eherce e poder legislativo no ta e colectivo di e interesnan
confia na boso, pa asina cumpli particular hunto.
cu e mandato cu pueblo a duna, Tur e diferente
cargando e responsabilidad caranan aki di democracia
pa defende y proteha e ta exigi su debido tempo di
principionan di nos Estado di reflexion. Pero manera nos y
Derecho democratico. henter mundo a experiencia, un
Señor Presidente, pandemia ta duna tiki espacio
Despues di mas di un aña y mei, pa reflexiona. E ta rekeri, tin
e pandemia ta sigui pone un biaha, decisionnan y accionnan
peso enorme riba nos sistema drastico cu por parce cu
democratico y ta presenta democracia ta bay den conflicto
desafionan pa nos estado di cu derechonan humano. Mi ta
derecho. Aunke cu e pandemia a bisa ‘cu por parce’, pasobra
mustra nos cu nos mester a haci hasta pueblonan cu kier proteha
algun ahuste fisico pa e practica nan derecho y libertadnan, ta
di democracia, manera limita e spera tambe cu nan lidernan
cantidad di parlamentarionan proteha nan contra un enemigo
presente den sala durante inespera y invisible manera un
debate y tumamento di decision pandemia.
den cuadro di nos Constitucion, E contradiccion aki ta inherente
na ningun momento e na democracia: si un poder no
limitacionnan aki por hustifica experiencia cu un otro poder
un restriccion na eherce e poder ta contra-arest’e y ta manten’e
democratico. den balansa, bo ta haya un
Mientras cu e pandemia di poder absoluto cu na su lugar