Page 26 - AM211002
P. 26

4                                                                                     Djabièrnè 1 òktober 2021
       ABN Amro ta introdusí kódigo







                                        QR pa lanta sèn







         A MSTERDA M/               na  ban-komátiko  di ABN   ta  aplikabel solamente pa  dart 500 euro, pero e kliente  nda ta dispone di un `mag-
       KRALENDIJK—Saka sèn  ta traha na momentu ku e  klientenan  di ABN Amro.  mes por skohe pa sea subi  neetstrip` kual ta fásil pa
       for di un bankomátiko  di  usuario skèn ku su telefòn  E banko ta enfatisá ku e  òf baha e montante aki.           kopia. Na  Hulanda nos  ta
       ABN  Amro desde awor,  e kódigo riba pantaya di e  servisio  aki  sigur no ta  pa        Na Merka e banko Wells  hasi uzo di un chip, ku ta
       ta posibel tambe ku un  mashin di bankomátiko.           saka e karchi  for di sirku- Fargo,  na 2017 a introdusí   hasi esaki imposibel.”   Te
       `smartphone`sin mester di      Seguidamente ta  `log  lashon. “ E servisio ta mas  un sistema similar, unda e  asina leu ABN Amro ta e
       karchi di  bankomátiko. E  in` ku un kódigo di iden- bien  algu  èkstra ku nos ta  usuario atraves di un kódi- úniko banko  na Hulanda
       manera nobo aki di lanta  tifi kashon  personal    riba  e  ofresé klientenan banda di  go risibí riba su telefòn, por  unda por lanta sèn sin kar-

       sèn ku e banko a introdusí  app di banko i por skohe e  uzo  di e  karchi,”  asina  un  lanta sèn . Di e manera aki  chi.  ING Bank konosé si
       siman pasá djamars, ta fun-  montante deseá.  Pa finalisá  representante di e banko ta  e entidat  bankario  ke yuda  e servisio  unda e kliente

       shoná pa medio di kódigo  e  transakshon mester  hasi  splika.  Dado kaso e usu- evitá e asina yama `skim- por lanta sèn sin karchi ku
       QR. “ No te intenshon sigur  verifi kashon  pa  medio  di   ario su telefòn resultá den  ming `.  Serka ABN esaki  yudansa di un kódigo di
       pa stòp ku uzo di e karchi.”  un kódigo di identifi kashon  mannan robes, tin un límite  no presisamente ta e pensa- verifi kashon ku e ta risibí,

       Pa esnan ku a lubidá nan tar-  personal  òf  verifikashon  ku esun ku poko bon inten- mentu ku introdukshon di e  pero e servisio ta destiná pa
       heta na kas òf a pèrdè esaki,  di kara, pa por duna outo-  shon por lanta for di e kue- servisio, asina Berend  Jan  klientenan ku ta enespera di
       pero ku mester lanta sèn, e  risashon pa  hasi  e  trans- nta. Esaki segun e usuario  Beugel di `Betaal vereni-    un tarheta nobo i ku mester
       inovashon ta un solushon  akshon i e mashin saka e  mes a pone na momentu di  ging  Nederland` ta splika.  lanta  òf stòrt sèn, asina e
       sigur. Lanta sèn sin karchi  sèn . Lanta sèn  sin karchi  registro. E límite  ta stan- “  Tarhetanan merikano ai- banko ta informá.

                                                           FAB a trese e tópiko na diskushon

       Nesesidat di informashon riba seksualidat i



                                         intimidat ku demensia



         KRALENDIJK – Fin di  den medisina pa grandinan,  di nos hendenan, ya ku esei
       siman ku a pasa Fundashon  a presentá na Captain Don’s  lo kontribuí na kuido i tam-
       Alzheimer  (FAB) a  orga-   Habitat e charla ‘Seksuali-  be trato di hende grandinan
       nisá tres diferente aktivi-  teit i intimidat ku  demen-  ku demensia i lo kontribuí
       dat di informashon i kon-   sia, un tópiko interesante,  sigur tambe pa mehorá nan
       sientisashon riba un tema  masha aktual.                 kalidat di bida.
       rondoná pa hopi tabú, esta     Dr. Smits  a ofresé  e       Djasabra mainta tabatin
       seksualidat i  intimidashon  presentenan informashon  un seshon di tayer na Fun-
       ku demensia. Promé tabatin  mashá balioso i importante  dashon Mariadal Academy.
       un charla na Captain Don’s  ku a resultá di ta sin duda  Esaki tabata spesialmente
       Habitat, despues dos dife-  un tópiko ku hopi hende  pa profeshonalnan den
       rente tayer pa profeshonal-  ta evitá di papia ariba den  kuido na diferente  instan-
       nan den kuido i dòkternan  práktika.                     sianan di kuido, pero tambe
       di kas.                        A base di reakshonnan  ku partisipashon di 4 kola-
         Djabièrnè anochi e invi-  risibí direktiva lo bai traha  borador di Departamentu di
       tado for di Aruba, Dr. Nien-  ariba pa trese e tópiko aki  Salubridat Públiko di En-    Un bista na e anochi di charla na Captain Don’s
       ke A. A. Smits, spesialista  mas i mas na konosementu  tidat Boneriano, ku e tema       Habitat.

                                                                                             ‘Seksualidat i intimidat ku  demensia, na dunadónan di
                                                                                             demensia’.                   kuido, profeshonalnan den
                                                                                                E partisipantenan a hasi  kuido i tambe na nos dòk-
                                                                                             un apelashon riba Direktiva  ternan di kas i ta gradisí
                                                                                             di  Fundashon Alzheimer  tur persona i instansia ku a
                                                                                             Bonaire  pa bini  pronto ku  kontribuí i sigur tambe nos
                                                                                             un siguiente seshon. Direk- boluntarionan.
                                                                                             tiva ta konsiderá pa muy        Direktiva di Fundashon
                                                                                             probabel organisá esaki  Alzheimer         Bonaire    ta
                                                                                             dentro di 6 luna.            sumamente satisfecho  i
                                                                                                Direktiva di Fundashon  gradisido di por a klousurá
                                                                                             Alzheimer Bonaire ta sinti  luna Mundial di Alzheimer
                                                                                             su mes honrá di tabatin  e  ku  un  fi n  di  siman  ku  ak-
        Riba e foto e partisipantenan na e tayer pa profeshonal den kuido ku nan sertifi-     oportunidat pa por a ofresé  tividatnan hopi eksitoso.

        kado.                                                                                e presentashonnan aki na        E pòrtrèt ta duna un bi-
                                                                                             famianan di personanan ku  sta di e anochi.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31