Page 15 - bon-dia-aruba-20210709

a15
salud Diabierna 9 Juli 2021
Un logro mas pa LabHOH y Aruba

LabHOH prome pa test variante di Covid-19

LabHOH, esta laboratorio di Dr. oce cua cua variante un persona tin.
Horacio E. Oduber Hospital como e
lab pionero na Aruba a efectua desde Na momento cu mundo henter a mira cu
maart 2020 mas di 150 mil test di Co- a bin mas variante y a cuminsa raporta es-
vid-19. Nos ta mas di 1 aña despues y aki, LabHOH a haci su esfuerso pa tin un
mescos cu Covid-19, e virus a desar- test cu por a diferencia ki tipo di variante
oya di tal forma cu awendia nos con- tin na Aruba. Te algun siman pasa tabata
oce variantenan tambe di e virus aki. manda e testnan positivo pa Hulanda,
LabHOH tambe a adapta nan mane- pero despues di dos pa tres siman tabata
ho y amplia den ekipo y servicionan y haya e resultado cua variante e tabata.
awor por atende y diagnostica tambe
cu e variantenan cu tin na Aruba. Awo por haci e test aki na Aruba mes y ta
haya e resultado mesora. E banda bon di
Andert Rosingh, artsmicrobioloog, a duna esaki ta cu e test ta detaya e tipo di vari-
di conoce cu e virus di Covid-19, manera ante y su caracteristica nan. “Door di sa
tur otro virus, ta cambia constantemente. cua variante tin, nos por tene cuenta cu
Nan ta haya cierto caracteristica nobo, ne den e maneho”, el a duna di conoce. Si
unda cu e por ta mas of menos agresivo. tin un variante hopi agresivo, e ora porta
Esey ta caracteristicanan cu ta determina lo ester ta ams severo den por ehempel
un variante. Un persona comun no por medida of vice cersa.
reconoce variante., di mira un persona no
por bisa. E unico manera cu por detecta e LabHOH ta orguyoso di ta e prome labo-
variante di Covid-19 manera por ehem- ratorio na Aruba cu por brinda e servicio
pel si e tin variante Delta of Alphata cu aki y alabes tambe e prome den region di
e aparato cu LabHOH tin. Aparte di ta Caribe Hulandes pa por ofrece e testnan
e prome riba isla cu por a haci PCR test, moderno aki.
awo LabHOH ta e prome cu por recon-

Prome Minister di U.K Boris Johnson

Lo delibera kitamento di uso di mask

(AP) - Prome Minister Boris Johnson lo pro- cu e reapertura di scolnan den maart. E di cuatro vacuna.
vee mas informacion tocante su plan di kita etapa, cual tambe ta e etapa final, a ser posponi luna
algun restriccion den England, den medio di pasa pa por duna mas tempo pa e personanan por E gobierno Britanico ta preparando pa ofrece un
speculacion cu e lo kita e medida di uso di ricibi e vacuna, mirando cu tin preocupacion to- tercer dosis di vacuna na tur persona di edad 50 bay
mask obligatorio den publico. cante e plamamento lihe di e variante delta. ariba, y tambe na personanan hoben cu ta mas vul-
nerabel na e virus, pa asina por aumenta nan inmu-
Johnson tin planea di duna un conferencia di pren- Algun dokternan ya a expresa preocupacion pa cu e nidad contra e virus den e temponan di friu cu ta na
sa unda cu lo papia tocante e gobierno su plan pa kitamento di restriccionnan y medidanan mirando caminda, siguiendo conseho di Joint Commitee on
“dia di libertad”, cual ta e plan di kita tur e restric- cu e casonan ta sigui aumenta cada biaha mas. Pero Vaccination And Immunization. E conseho final ta
cionnan y medidanan cu a ser tuma pa cu COV- no tin un aumento den hospitalisacionnan ni mor- spera di yega den e lunanan benidero.
ID-19, afectando tanto negoshinan como interac- tonan pa motibo di COVID-19, dunando algo di
cionnan social riba dia 9 di juli. Un decision final lo rason na e ministernan cu ta kere cu Britain lo mes- Den adicion di e reglanan di bistimento di mask,
ser anuncia riba 12 di juli basa ariba diferente test, ter siña biba cu e virus, y cu ta tempo pa caba cu tur Johnson lo papia tocante plan tocante e reglanan di
incluyendo un reportahe tocante e vacunacionnan e restriccionnan. distanciamento social y trabao for di cas, su oficina
y e riesgonan cu e variantenan nobo ta trece. Oficialnan di salud publico a senala e exito di Brit- a comenta. Tambe e lo papia tocante e gobierno su
ain su programa di vacunacion como un di e mo- plan pa cu e certificacion di e status di e person-
E gobierno Britanico, cual a pone un di e ciere tibonan dicon e cifranan aki a keda abao. Casi 86% anan cu a ricibi nan vacuna completamente of e re-
completo mas largo den mundo, a cuminsa kita e di e adultonan den Reino Uni a ricibi por lo menos sultadonan recien di COVID-19 cu loke ta conoci
restriccionnan den diferente stap,, cual a cuminsa un dosis di e vacuna, y 63.4% ta completamente como passport di vacuna.

Advertorial
DVG ta en busca di ciudadanonan pa for-

ma parti di ‘focus group’ riba e topico di

vacunacion contra Covid-19 na Aruba

Pa DVG por dirigi su Pa por logra colecta e in- of ainda ta den duda pa un
strategia di comunica- formacionnan balioso aki of otro motibo. Bo persona
cion encuanto e vacuna ta esencial pa tin ciudadan- ta haya interesante pa comb-
contra Covid-19 mas op- onan den comunidad cu kier ersa cu DVG y provee nos cu
timal, ta nesesario pa nos forma parti di un grupo cu informacion relevante riba e
ta informa riba aspec- lo comparti informacion cu topico aki? Tuma contacto
tonan cu ta biba y reina DVG. Esaki nos ta yama un cu nos door di mail nos na
den nos comunidad y ‘focus group’. directie@dvg.aw y manda
tambe riba factornan cu nos bo inicialnan y bo num-
por ta impediendo Aruba Pa esaki, DVG ta buscando ber di telefoon. Topico pa
di yega un grado di vacu- personanan cu NO a tuma e focus group lo ta vacuna-
nacion di nos populacio- e vacuna ainda, pero kisas lo cion contra COVID-19 na
naun mas halto. kier tuma esaki den futuro Aruba.