Page 10 - 02aug23
P. 10

PAGINA 10                                                         DIARIO                                  DIARANZON 2 AUGUSTUS 2023
                                     SPECIAL                             Tin oportunidad pa haci trabao boluntario na
                                      --------------                          Hulanda pa hobennan entre 18 y 30 aña
                              Tips pa tin                               ORANJESTAD (AAN):

                   reunionnan efectivo                                  Bo tin un paspoort vali-

                                                                        do y por biaha  pa 6 of
                  Reunion mester wordo ehecuta                          12 luna? Bo kier conoce
                  na e momento adecua y cu e in-                        Hulanda? Bo kier haci
                  formacionnan necesario.  Cada                         trabou boluntario hunto
                  organizacion ta diferente y nan                       cu otro hobennan? Bo
                  mes por dicidi cuanto bes pa dia,                     kier siña habilidadnan
                  siman of luna ta pone reunion                         nobo? Si tur bo contesta
                  y ki ora. Reunion tin diferente                       ta un SI!  CEDE Aruba
                  beneficio por ehempel, reunion                         por ofrece bo e oportu-
                  ta mehora e comunicacion den                          nidad unico aki!
                  e grupo, reunion por yuda so-                                 EU Projects di
                  luciona diferente problema,                           CEDE Aruba  tin  un
                  tambe ta percura pa tur hende                         proyecto na Hulanda cu
                  ta riba mesun liña y ta promove                       un posicion habri pa un
                  productividad. Sinembargo, locual ta importante ta, con
                  ta ehecuta e reunion.                                 hoben motiva! Esaki ta e
                                                                        oportunidad perfecto pa
                  Kico ta importante ora di ehecuta un reunion          hobennan cu kier tuma
                                                                        un ‘gap year’ den nan
                  Ta importante pa semper informa e personal e motibo di   estudio, of prome cu si-
                  e reunion. Si ta posibel dianan prome.  Esaki ta duna nan   gui studia of busca tra-
                  confiansa pa nan prepara nan mes y bin cu un mentalidad   bao.
                  pa participa si nan ta desea.                                 Na     Barneveld,
                  Tin un agenda. Tin un guia pabo mes unda bo ta nota bo   Hulanda, boluntarionan
                  puntonan. Esaki ta pa evita cu hende ta desvia di e pun-  lo traha na un empresa
                  tonan di e reunion.                                   social yama ‘het Lunch-
                  Percura pa tin un notulista presente of apunta pa asina e   café’ na De Heygraeff na
                  skirbi tur locual a wordo bisa. Pues e notulista ta traha
                  un resumen di locual a wordo discuti, decision cu a ser   Woudenberg. Esaki ta
                  tuma, accion cu ta bay tuma pa logra e meta desea y ken   cay dentro di un organ-
                  ta responsable pa realisa e meta. No lubida di pone un   isacion di cuido cu yama
                  ‘deadline’ na e tarea.  Esaki ta yuda pa ‘follow up’ punto-  Reinaerde. Reinaerde ta
                  nan cu a ser discuti y tambe si hende no tawata presente,   brinda cuido na 170 resi-
                  nan lo wak esaki bek den e resumen skirbi. (Pa tur esaki   dente cu limitacionnan.
                  por hasi uzo di un ‘excel sheet’ of un ‘word document’).      Boluntarionan
                  Tene cuenta pa cuminsa e reunion cu un tono positivo,   lo  prepara cumindanan
                  pues duna credito of algo recien exitoso di e grupo. Esaki   y tambe yuda cu tur e
                  ta pa cuminsa e reunion cu un ambiente agradabel.     otro trabaonan necesario
                  Puntra coleganan con leu nan ta cu nan trabounan y ta   cu  ta parti di  traha den
                  orguyoso di otro nan trabou, esaki ta duna cada miembro   un cushina di un café.
                  di e grupo mas moral y motivacion pa haci nan trabou.
                  Laga espacio pa pregunta. Duna confianza cu nan por    E standards lo ta den
                  puntra cualkier pregunta.                             acuerdo  cu e reglanan
                  Puntra bo coleganan pa ‘feedback’, ta habri pa comen-  di HACCP, entre otro.
                  tario di locual tawata bon of malo di e reunion y si ta   Ademas, tambe lo tin
                  necesario por adapta pe siguiente reunion.            oportunidadnan pa  guia
                                                                        hendenan cu limitacion-
                  Kico pa evita den reunion                             nan den workshops.
                                                                                Educacion previo
                  Evita cu abo ta unico persona cu ta papiando, e idea ta pa   no ta un rekisito, pero
                  tin mas hende envolvi y tur miembro ta comfortable pa   dominio basico di Ingles
                  duna su opinion, claro semper na un manera respetuoso.   si ta importante.  Du-
                  Pues intercambia informacion cu diferente departamento   rante oranan di trabou,
                  pa asina bo por tin mas perspectiva di bo organizacion.
                  No desvia. Si presenta punto cu no ta relevante, pidi e   mayoria cliente  lo uza
                  personal (nan) pa keda despues di e ‘meeting’ y asina   idioma Hulandes.
                  dialoga riba esaki.                                           E  proyecto aki
                  No stroba otro hende di papia. Duna cada colega e res-  tin un duracion di 6 of
                  pet pa expresa nan mes, con tal cu nan no ta desvia di e   12 luna cuminsando na
                  topico. Si tin algo di bisa bek, skirbi’e riba un papel y ora   September 2023.
                  nan caba di papia por contest’e bek.                          CEDE Aruba  ta
                  No pasa e tempo stipula. Cuminsa na ora y caba na ora.   financia  via  European
                  Duna balor na tur hende nan tempo.                    Solidarity Corps (ESC)
                  No lubida di planea e siguiente meeting.              pa cubri e gastonan di

                  Pues esaki ta un guia, pa asina cada persona cu ta encar-  mas grandi pa tur hoben
                                                                        cu ta interesa pa bira bo-
                  ga di tene un reunion por uza esaki pa logra un reunion
                  mas efectivo.                                         luntario. Esaki ta inclui
                                                                        gastonan di  biahe, aco-
                  Skirbi pa Gillmar Werleman                            modacion y  cuminda
                  Studiante di Universidad di Aruba                     durante ful e proyecto.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15