Page 23 - ARUBA BANK
P. 23

a26    condolencia
              Dialuna 11 September 2017








                                                             THE LORD is my shepherd; I shall not want. He   Laga tur locual, cu ta spera mi ta bunita
              Den cunucu di yerba berde, dorna cu rosanan,   maketh me to lie down in green pastures;       Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta bunita
              su flor predilecto, a bay sosega den braza di   he leadeth me beside the still waters. He restoreth my   Laga tur locual, cu a rondona mi ta bunita
              Señor, compaña pa su mama y tata: Sheshe y     soul; He leadeth me in the path of             Laga tur locual, cu mi laga atrás keda bunita y
              Benito Maduro, su casa: Cheban Maduro, su      Righteousness for his name’s sake. Psalm 23    Laga esakinan termina den tur buniteza
              rumannan: Ruby Naranjo, Hyacinto Maduro,
              Oncha Everon, Carmen (Sjon Ca) Lampe y         Cu inmenso tristeza na nos curazon pero conforme   Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios y
              Carolina (Sjon Li) Maduro                      cu boluntad di Dios                            agradecido pa tur loke ela haci y nifica pa nos, nos ta
                                                             nos ta anuncia fayecimento di                  anuncia fayecimento  di
              Nos mama, wela, tanta y cuña stima                                                            nos mama, wela, ruman, tanta stima:

                                                                Sra. vda Olive
                                                              Vrolijk-Ferguson
                                                              Mihor conoci como “Olivia”
                                                             *04-12-1936    †07-09-2017
                                                                viuda di Calixtol Vrolijk




                                                             Na  nomber di su:
                                                                                                                     Paula Lampe-Croes
                  Sra. vda. Maria Theresita                  Rumanan:                                              “mihor conosi como Pepeli of Paulita”
                                                                    Hermione St. Bernard y famia na Greneda

                                                                                                                        *30-06-1923 †04-09-2017
                         Maduro-Maduro                              Donald O. Ferguson y famia na Inglatera          “SRA VDA di †Agustin Lampe”
                       *29-11-1927  -  †08-09-2017
               Mihor conoci como: Teye, juffrouw Theresita   Yuinan: Carlos D. Vrolijk y famia na Hulanda   Na nomber di su famia cu a stima masha hopi;
                  Kende a dedica mas di 40 aña di su bida,          Wendy y Ray Joseph                      Su yiu:   Mario (Maiky) Kelly y Lloyda Kock
                 educando muchanan den enseñansa basico             Armando Vrolijk y famia na Hulanda             Sharina van der Biezen-Hernandez y Benito
                                (SKOA)                              Alicia Vrolijk
                                                                    Ricardo Vrolijk                         Su nieto(a)nan;  Gerald Chirino y Millicent Alvarez
              Na nomber di su:                                      Cathy Odor y famia                             Josue Kelly y Jarlene de Cuba
                                                                    Juancito Vrolijk y famia na Merca              Rachel (Jenniree) Kelly y yiu
              Yiunan:                                               Alex Vrolijk y famia na Hulanda                Kenrick Kelly y yiu
              Ria Maduro                                     Nietonan:     Roseanne Vrolijk                        Shary-Ann y Shaqion van der Biezen
              Octavio (Bichi) Maduro y Glenda Falconi                      Shawn William Gomes
              Casilda (Ada) y Francisco Sanchez-Maduro                     Mick Vrolijk                     Bisanieto(a)nan;  Jamarion, Jamylene, Elixon,
              Geraldine (Gera) Maduro                                      Conner Vrolijk                     Ruman;       Kerrylaine y Jean-Luc
                                                                                                                           Thomasina Croes
                                                                           Jairo Vrolijk                    Su Cuña;       Sra Vda Norma Croes
              Nieta:                                                       Jonathan Odor y famia
              Carliza y Gregomar Croes-Maduro                              Francis Odor y famia             Subrino(a)nan; Clara, Felipe, Frank, Lienchi, Elva,
                                                                           Suhaila Velthorst Odor y famia   Carolina, Glenda, Mena, Wini, Jenny, Sonny, Vito,
              Nietonan:                                                                                     Lourdes, Ika, Linchi, Grace, Judith, Ingrid, Mario,
              Javier Maduro                                  Cuña:         Sara Vrolijk y famia             Frida, Frans,  Mery, Eddy, Vivian, Charline, John,
              Daniel Maduro                                                Irma y Juan Vrolijk              Sildo, Maria, Marcelo, Mena, Fabio, Crispina, David,
                                                                           Annie Dijkhoff y famia           Erika, Regina, Jorge, Candi, Lucy, Chima,  Fenchi
              Sobrino- y sobrinanan cu a trate durante su bida:                                             Sobre subrino(a)nan; Jolitza, Janine, Hildomar,
              Jos Infanzon-Maduro y famia                    Comer:        Agatha Felepa Maduro y famia     Windy, Randy, Glenmar y Marrion,
              Lenny Angela-Naranjo y famia
              Jenny Naranjo y famia                          Sobrino y                                      Famianan di Venezuela: Martha Sirit, Mila, Sora,
              Rosario Naranjo y famia                        Sobrinanan:   Jacobo Croes                     Esdra, Ricardo y Javier Jimenez, Veldi, Naika y Nigel
              Franklin Naranjo y famia                                     Veronica Croes y famia
                                                                           Elizabeth Croes y famia          Primo y primanan, Ihanan, Amiganan di grupo
              Tanta di respet:                                             Maria Filomena Odor y famia      Kawara, Cas di Machi, bon bisinanan y conocirnan
              Annette Lampe-Maduro                                         Nilo Vrolijk y famia
                                                                    Len Ferguson y famia na Greneda y Trinidad  Demas famia; Croes, Lampe, Kelly, Chirino, de
              Demas sobrino- y sobrinanan, primo y                  Kevin St. Bernard y famia na Greneda    Cuba, Pourier, Kock, Hernandez, Loopstok, van der

                                                                           Linda St. Bernard na Inglatera
              primanan, ihanan y demas famia                                                                Biezen, Limonier, Angela, Diaz, Lacle, Boekhoudt,
                                                                                                            Tromp, Thiel, Loefstok, van Wilgen, Erasmus, Alias,
                                                             Ayudante di                                    Orman, Hazel, Willems, Figaroa, Fingal, Dammers,
              Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma      cas:          Rebeca Rivas
              lugar na Royal Funeral Home diaranson 13 di    Amigonan di cas, bisiña, conocinan y demas     Daal, Wever, Rasmijn, Vrolijk
              september di 2’or pa 4’or di atardi. Cremacion lo   famianan:
              tuma lugar den seno familiar.                                                                 Ta invita tur famia y conocinan pa e acto di entiero cu
                                                             Vrolijk, Joseph, Ferguson, Odor, Croes, Jarzagaray,   lo tuma lugar dialuna 11 september 2017, for di 2or
                                                             Oduber, Kelly, Britton, Maduro, Fingal, Koolman,   pa 4 or na misa Santa Filomena Paradera, despues pa
              Adres pa condolencia: Royal Funeral Home,      Hek, Gomes, Danny.                             santana catolico na Paradera
              diamars 12 di september di 7’or pa 9’or di
              anochi.
                                                             Ta invita tur amigo, bisiña y conocinan pa asisti na e   Dia pa condoleer:   diabierna 8 september 2017 na cas,
                                                             acto di condolencia y cremacion, cual lo tuma lugar   Hooiberg 39-J
              Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel pa   diahuebs 14 di september 2017, na Aurora Funeral   For di 7or pm pa 9 or pm di anochi.
              donacion pa Edmund Harms Foudation.            Home di 2’or pa 4’or di atardi.
                                                                                                            Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida un
              Disculpa nos cu si den nos tristesa nos por a   Nos disculpa si den nos tristesa por a lubida un of   of otro famia.
              lubida cualkier famia of conocir.              otro familiar y amistad.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28