Page 9 - UTILITIES 31 MAART 2016
P. 9
Djaweps 31 Mart 2016 33
Huez a disolve contract Director Parke Arikok ‘per direct’
HUEZ A TUMA ‘EASY WAY OUT’
DEN CASO PARKE ARIKOK
Segun abogado mr, Jeanot de Cuba
ORANJESTAD. - Tabata Emil ter Horst no ta haya pensa di bringa e punto abogado di ex Director di p’e ex Director tampoco.
un miembro di Parke Arikok compensacion financiero ‘nobo’ aki, pasobra no tin Parke Arikok, mr. Jeanot Un argumento
cu a manda nos e noticia cu manera cu el a solicita. sentido pa haci tal. Segun de Cuba a reacciona na
entrante 24 di maart ultim, Emil ter Horst, si e lanta un NoticiaCla.com riba e fundamental cu de Cuba
esta Diahuebs Santo, Emil Finalmente, Huez a caso awor, Huez lo bis ‘e cu veredicto. ta referi na dje riba su
ter Horst ta ex-Director di determina cu Emil ter ta otro siman caba tin un cliente ta cu Huez no a
Parke Arikok, ya cu asina Horst tabata responsabel veredicto, pues esaki no tin E ta referi n’e veredicto tene cuenta cu entre otro
Huez a dicta dia 24 di maart p’e problemanan y cu e no sentido. E lo papia si cu e unda cu Huez a disolve e cu e job description di su
ultimo. a tene su mes n’e ‘Plan di directie pa wak kico por saca contracto ‘per direct’ siman cliente t’asina amplio cu e
Accion’ manera conbeni afor di e motibo aki. Ademas pasa di su cliente. instruccionnan cu el a haña
Contrario na palabracion ya cu ter Horst lo tabata Emil ter Horst a confirma cu despues di bestuur, de facto
anterior cu ta dia 13 di april contradeci esaki. e tin gana di keda, y lo purba “Lamentablemente ta ensera un cambio di su
lo a duna veredicto, Huez a tur cos pa keda traha cu e cu Huez no a haci niun contract, locual, bou di ley
‘adelanta’ esaki. parke, sea ta como Director referencia na algun di e Arubano ta nulo.
DISPUTA ENTRE of un otro posicion, pasobra argumentonan di Emil ter
Nos di AWEMainta a DIRECTOR Y DOÑO DI e ta gusta e trabou. Ademas Horst mas fundamental” “Fuera di esey no ta haci
wordo referi n’e publicacion TRABOU e ta stima p’e trahadornan. Jeanot de Cuba a bisa. referencia na “wanbeleid”
den NoticiaCla y como tal Manera ta conoci, tin un cu segun Emil ter Horst a
nos a cita e noticia aki di disputa formal laboral entre ABOGADO DI EMIL TER Como tal abogado tuma lugar”, mr. Jeanot de
NoticiaCla. e Director y su dunador HORST mr. Jeanot de Cuba no a Cuba a sigui bisa.
di trabou pa cual algun keda nada contento cu e
Den e sentencia Huez a siman pasa a cuminsa un “Huez a tuma ‘the veredicto. “Lamentablemente
dicta cu e ‘ontbinding’ ta caso sumario pa retir’e. easy way out’ y a desolve tambe cu Emil ter Horst no
drenta na vigor ‘per direct’. E veredicto ey tabata e contract a base di un Cu e veredicto aki ta por bay den apelacion, ley
Ademas, Huez a determina programa pa 1 di maart. kiebra di confianza”. Asina bisa cu Huez a disolve e ta prohibi esey!” Emil ter
cu mirando e circumstancia E Director no tabatin contracto di trabou per Horst lo bin cu su propio
y loke a wordo treci dilanti, direct, esta mesora y cu no declaracion despues.
tin compensacion financiero
Mirando e tardanza pa yega na un CAO y a rechaza e ultimo oferta
TRAHADORNAN DI HILTON ARUBA
CARIBBEAN A BAY DEN ACCION DI PROTESTA
ORANJESTAD. - Na Hilton den forma di un lumpsum, scochi di gerencia di Hilton, Na Aruba, e hotel aki y tur comprondemento.
Aruba Caribbean Hotel pasobra situacion ta malo. y ban mesa pa finalisa e mescos tambe e otronan, no FTA a keda di reuni
tabatin un protesta ayera FTA tin tur comprension negociacion, cu sigur 1% no ta pasando den nan mihor
mainta. E trahadornan cu e compania operador ta ta nada, e mester ta mas. momento. P’esaki FTA tin mesora ayera mainta pa
ta malcontento cu cierto nobo, situacion financiero purba yega na un solucion.
desaroyo cu e negociacion di ta malo, pero si inverti den
e CAO nobo. Hubert Dirksz, e ser humano, tambe lo Riba un dia manera awe, pero
Presidente di FTA a splica yuda pa sobreviviencia di
cu ta for di aña pasa, for e compania, segun Hubert 31 AÑA PASA, LAGO A SERA SU PORTANAN
di october/november nan ta Dirksz.
negociacionando pa un CAO DEFINITIVAMENTE NA ARUBA
nobo. Andrew St Auben, ORANJESTAD. - Awe,
shopsteward di FTA na riba un dia manera awe, tur esnan envolvi ta keda antaño pa duna tog un tiki
Pero nan no ta yega Hilton a bisa cu Hilton e refineria, conoci como masha positivo. nostalagia di loke cu Lago
mucho leu y pa colmo e kier duna unicamente 450 Lago a sera su porta a nifica pa hopi famia na
ultimo proposicion riba florin como lumpsum, cu definitivamente na Aruba. AWE, nos di AWEMainta Aruba.
mesa ta, cu Hilton kier duna e trahadornan ta haya ta publica algun foto di
e trahadornan unicamente hopi abao. Rudy Geerman, Su nomber oficial
1% pa cada aña, loke negociador di FTA ta haya tabata Lago Oil Transport
trahadornan a nenga. Hilton cu e accion di protesta aki Co. Ltd, cu tabatin como
tabata cubri e aumento di no mester a tuma lugar 80 aña na Aruba, pesey
porcentahe di AOV, pero ayera, pero for di hopi dia ningun hende por a biba y
awor e trahadornan mes caba. E trahadornan tin pensa cu un dia e refineria
mester cubri esaki. Tur esaki hopi pasenshi, pero cu ta aki lo sera su portanan,
a haci cu e trahadornan caba tambe. Siman pasa pero asina ta.
a protesta. Segun Hubert caba mesa a bisa Hilton cu
Dirksz, Hilton por duna mas nan tin cu come across. Despues di su sierra,
di loke a ser ofreci. a logra habri’e bao di
FTA sigur ta masha nomber di Coastal, sigui
FTA ta compronde cu contento cu e compania ta pa El Paso y awor Valero,
e situacion ta malo, pero haci hopi inversion, pero no cu tambe no kier sigui cu
mantene un posicion duro, por lubida e factor humano. su operacion.
ta pone e trahadornan rabia
mas ainda. E protesta aki no por ta Awe tambe lo mester
un sorpresa pa gerencia tabata e dia pa CITGO,
Ultimo aumento cu e di Hilton, pasobra nan a Valero y Gobierno di Aruba
trahadornan a haya tempo ser adverti, segun Rudy anuncia cu tin un deal,
cu e hotel tabata wordo Geerman. pero no a keda cla, maske
maneha pa Radisson, pero
Y awor e bala ta den
