Page 10 - Djamars 15 mei 2018.pdf
P. 10

10                                                                               Djamars 15 Mei 2018
                                                                 Minister Marilyn Alcalá-Wallé:

                                                  ‘Por kompará enseñansa



      Felis dia                                        liber ku un beibi ku a
      E dianan aki tin asina tantu hende ta papia yen kos riba
      futuro di nos refineria, ku ta difísil pa hende komun i
      koriente komprondé. Un kos ta bon kla, awor si ta manera
      kos ku ta tur tribu di indjan a lanta bati man tras di   nasé hopi prematuro’
      nos refineria. Tur kos ku por bai malu ta bai robes. Anto
      tanten den nos dushi Kòrsou, nos ta sigui pleita i bringa
      sin realisá ku tin orkan mas fuerte ku un orkan kategoria   WILLEMSTAD.- ‘Bo  E reunion tabata un  kiko ta enseñansa liber i
      5. Minister presidènt Rhuggenaath, ki bo di?!  por kompará enseñansa  reanudashon di reunion  kiko no ta enseñansa liber.
                                                  liber ku un beibi ku a nasé  Públiko di Parlamento ku a  ‘Na promé reunion ku mi a
      Ta un situashon hopi difísil loke un grupo di trahadó   hopi prematuro. Ku nan a  tuma lugá 9 di aprel 2018  bin den Parlamento komo
      di UTS ta pasando aden. A kuminsá parti karta na    bisti dentadura artifisial,  ku e tópiko: “Medida pa  minister di Enseñansa mi a
      trahadónan ku no ta keda den servisio di e kompania.   implantá un bòs artifisial i  kòrta i/òf eliminá e proyekto  bisa kaba ku nos ta miembro
      Bosina tambe a tuma nota di hopi ku ta bisando ku   e abilidat pa papia manera  di ‘Enseñansa Liber/Grátis’  di UNESCO, di Nashonnan
      no mester kita niun hende pasobra ta yu di mama. E   un adulto.’   pa yuda kubri défisit riba  Uní. Nos ta sigui e liña ku
      sentimentu ta komprendibel, pero no realístiko. Ban bisa   Asina minister di  presupuesto di 2017 i  nos tur a akordá. Un di e
      e kos manera e ta; durante di hopi tempu a yuda amigu   Enseñansa, Siensia,  2018.”  Segun Alcalá-Wallé  promé liñanan ta ku  den
      i amiga yena UTS tambe ku hende di mas. UTS ta un   Kultura i Deporte Marilyn  e sistema di enseñansa  aña 2030 nos mester tin
      kompania di telekomunikashon ku mester konsentrá riba   Alcalá-Wallé a bisa ayera  liber a wòrdu introdusí na  enseñansa grátis, edukativo
      duna servisio na su klientenan. Ku tur e hendenan ei na   durante reunion públiko  un manera ku te awe no  i di kalidat. Riba e direkshon
      trabou masha hopi kliente ta reklamá ku nan no ta haña   di Parlamento di Kòrsou.  tin kompletamente klaridat  ei e gobièrnu aki ta traha.’
      servisio. Esei no ta paso no tin trahadó pero pasobra e
      kalidat di servisio no ta bon. Anto por fabor no bin splika
      awor ku ta pasobra trahadónan tabata preokupá ku nan   Segun akusado el a bai biaha kuné sin sa
      futuro pasobra e tempu ei no tabatin niun papiamentu
                                                           Akusado a bisa ku
      di retiro.
      Enfin, dikon niun sindikato òf otro lidernan no ta
      kuminsá yuda e trahadónan ku ta haña retiro pa nan bira
      mas kreativo i bai hasi algu                 amiga a bai laga maleta
      otro. Tin hende ku a yega di
      pèrdè trabou i a bai kas sera
      kurpa den kamber un dia i
      pensa kon e mester sigui ku                         ku droga na su kas
      su bida. Un dia despues el a
      stòp di lamentá i tene duele
      di su mes i a disidí ku e ta                             Hues ni fiskal no a kere e kuenta
      kuminsá lora man. Algun
      aña despues e persona ei ta                   WILLELMSTAD.- Korte di  Ulanda. Durante un kontròl  bisa ku e no a tende nunka
      un muhé duru pará riba su                   promé instansia a kondená  rutinario riba ekipahenan,  mas di e dama i no sa nada
      pianan i kla pa duna trabou                 e akusado G.R. di 29 aña  e personal di duana  a  di dje.
      na otronan. Kiko e moral di                 ayera, den su ousensia  tuma nota ku e maleta di   Fiskal ayera a bisa ku e
      e storia aki ta, sinta ketu i               durante kasonan di mula.  e akusado tabatin un bòm  no ta kere nada di e historia
      pensa bon kiko bo por hasi                    Fiskal a lamentá ku e  dòbel. Esaki  a pone ku nan a  ku e akusado a konta. El a
      pa yega na entrada na un                    akusado mes no tabata tei  bai hasi e investigashon mas  splika ku niun hende no ta
      manera honesto. Stòp di                     pa respondé algun pregunta.  profundo i a bin deskubrí  bai laga droga den maleta
      rabia i zundra chines, hamaikino, haitiano i tur e otro   Esaki sigur no a resultá  e kantidat di droga ariba  asina asina, mirando ku
      nashonalidatnan ei. Nan ta traha duru i nan ta logra.   na su fabor, pa motibu ku  menshoná den forma di  esaki ta kosta basta plaka.
                                                  ora e akusado mes presentá  pasta. E akusado a deklará   Mirando esaki fiskal a
      Ha baina, no ta trahadónan di UTS ku Refineria Isla i   pa e responsabilisá su mes  na polis ku un amiga a bin  yega na un demanda di 24
      su kontratistanan ta preokupá ku nan kupo di trabou.   pa su akto, e kastigu por  fo’i Ulanda serka dje i a bai  luna, di kual 12 kondishonal
      Un kompania grandi, kisas un di esnan mas grandi den   baha un tiki.  laga e maleta ei na su kas.  pa e akusado mas 2 aña di
      sektor finansiero, nan tambe a kuminsá manda hende   G.R. ta keda akusá ku   Segun e akusado, na  prueba.
      kas. E kompania aki ta bai masha bon mes, nan tin   dia 23 di desèmber último,  momento ku e tabata bai   Hues den su desishon,
      mester di vários dòmtrùk grandi pa yuda karga nan   el a trata na eksportá un  Ulanda ku fakansi, el a  a bai kompletamente di
      ganashi anto sinembargo nan ta manda hende kas.   kantidat di 1330 gram di  disidí di usa e maleta, sin sa  akuerdo ku e demanda di
      Komo ku ta trata di un kompania privá hopi hende no ta   koka den su ekipahe pa  ku tabatin droga aden. El a  fiskal.
      haña sa muchu kos. Bosina a bai keiru ei banda i nos a
      tende ku tur e trahadónan ku ta bai kas ta haña un saku
      pa bai kas kuné. Si nan ta sabí nan lo hasi nan manera
      pa e saku no kaba, òf nan ta hasi pa rende e saku.    Un orashon spesial

      Enseñansa liber
      Nada mas ku un kapricho polítiko. Den pais di Rei
      Wilmu, un famia ku no tin moda di biba ta bai Sociale   pa Pastor Plata
      Dienst i nan lo investigá pa pèrkurá pa e famia ei haña
      loke e meresé despues ku el a duna bista kompletu di su
      asuntunan. No tabata na nodi pa inventá e wil. Duna
      enkargo na e servisionan di gobièrnu ku mester atendé   WILLEMSTAD.- Di  di salú i ta interná pa  funshon di saserdote na
      ku yudansa na famianan den nesesidat. Tristu, hopi   akuerdo ku informashonnan  opservashon i tratamentu  misa di Westpunt. Di parti
      tristu ku ta hasimentu di politikeria barata tin na lugá di   ku nos a optené for di  avansá. Pastor Plata ta un  di Obispado un petishon ta
      atendé asuntu serio.                         Obispado i ku a keda  religioso ku pa hopi tempu  bai na henter komunidat
                                                   konfirmá durante algun  a bin ta guia e komunidat  pa nos tin Pastor Plata den
      Te mas ratu                                  sakrifisio di misa, Pastor  aki spiritualmente. Ultimo  orashon pa su pronto i total
      redactie@extra.cw                            Plata ta sufriendo kebrante  tempu el a bin ta asumí e  rekuperashon.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15