Page 9 - PATRICK

a4 local
Diahuebs 21 December 2017

Nelson Speed Andrade ta gana caso contra presidente di parlamento

ORANJESTAD - Den cuadro cu e caso suma-
rio cu periodista Nelson Speed Andrade a
lanta contra parlamento en conexion cu su
suspension pa tres luna for di parlamento,
hues J. Sap a dicta na fabor di Andrade pa pais
Aruba dentro di 24 ora di e veredicto aki, pa
permiti Andrade drenta bek den parlamento
mescos cu cualkier otro miembro di prensa
Arubano y bao tur e mesun condicionnan.

E decision di hues den e caso sumario cu periodista
Nelson Speed Andrade a entama contra gobierno y
parlamento di Aruba den cuadro cu un decision cu
parlamento a tuma pa prohibi Andrade pa drenta
e edificio pa un periodo di tres luna. Esaki segun
e presidente di parlamento Ady Thijsen (MEP) ta
pasobra sr. Andrade a critica e maneho di e presi-
dente riba su programa di radio y hasta menasa cu e
por ‘haci kico cu e kier’.
Manera nos a publica ayera, hues caba tabata du-
nando indicacion unda e tabata di bay cu su deci-
sion pasobra el a keda insisti pa presidente di par-
lamento trece claridad riba cua base dia autoridad a manera codigo di vestuario y kico ta permiti of no cu mi por stel regla. Kiermen ken cu ta, nos tin cu
sanciona e periodista. Hues a indica den su senten- pa haci ora ta paden di Staten. Sinembargo segun e haci algo y no warda pa cos pasa.”
cia cu e presidente di parlamento a uza autoridad veredicto ta indica e autoridad aki no ta bay asina El a bisa cu e periodista a drenta for di porta di pa-
cu e no tabata tin basa riba emocion, cual corte no leu tampoco unda cu por straf of prohibi un per- tras. A bin dilanti den corte ayera cu ningun tra-
ta haya husto. Pues a ordena pa sr. Andrade wordo sona pa drenta parlamento. hado di siguridad a wak e drenta mientras e mester
permiti pa drenta bek edificio di parlamento den- E hues a mustra cu un prohibicion asina riba mesa lo meld su mes dilanti ora di drenta. Pero esaki se-
tro di 24 ora cu e veredicto wordo presenta. Tin trece peliger na Aruba y libertad di prensa. Den corte gun defensa di sr. Andrade ta incorecto pasobra tin
posibilidad pa apela e sentencia cual presidente diamars abogado na defensa di sr. Andrade, David prueba cu el a drenta via portanan oficial pa haci un
di parlamento a menciona diamars pafo di corte Kock, a trece dilanti cu presidente di parlamento ta entrevista den parlamento. Un personal di siguri-
pero e veredicto mester wordo ehecuta mesora. haci manera cu sr. Andrade ta un tipo di terorista dad a lag’e pasa, e no a logra haya su entrevista cu
cu ta terorisa parlamento. No por a compronde pa lider di fraccion MEP Rocco Tjon anto a djis bay
Autoridad limita kico a baha asina pisa riba dje specialmente pa via di haci su reportahe riba e stoel di parlamento. Esaki
E veredicto ta mustra cu no tabata tin base pa a pro- cosnan cu sr. Andrade a comenta pafo di e edificio. a pone cu parlamento a manda un carta pa e medio
hibi un persona for di e edificio unda cu tampoco e di comunicacion 24ora recordando riba reglanan y
presidente di parlamento por a hustifica su defensa Caso cu esaki no por sosode mas. Sr. Andrade a bay riba
ayera. Basa riba e reglanan cu tin den parlamento Presidente di parlamento sr. Thijsen ta enfatisa cu su programa di radio y critica e ponencia aki anto
segun hues, ta mustra cu e autoridad di e presiden- henter e asunto aki ta pasobra e periodista a no sola- akinan el a haya e prohibicion pa drenta parlamento
te pa actua den cierto cos ta limita. mente yega drenta manera cu e kier den edificio pa tres luna.
A wordo subraya tambe cu e presidente no tin au- di parlamento, pero el a bay na radio comenta cu Hues a indica den su veredicto cu el a scucha e de-
toridad tampoco pa tene un persona pafo di par- e por ‘haci kico cu e kier’ eynan. “Andrade a bay claracionnan cu sr. Andrade a haci riba radio y con-
lamento pa un tempo largo. E hues a indica cu e riba radio y bisa cu nan a sancion’e mientras cu no stata cu nada di loke s. Andrade a bisa tabata un me-
presidente ta bruha su autoridad pa stipula regla y ta berdad. Di dos e ta bisa cu ningun hende ta bay nasa na parlamento of na presidente di parlamento.
duna sancion. E presidente di parlamento ta bisa cu bis’e si e por drenta parlamento si of no. Nos tin A subraya cu no por tuma medida riba hende pa
e por stipula regla na bishitantenan di parlamento articulo 82 cual ta e unico cos cu nos tin cu ta bisa cosnan cu ta pasa pafo di parlamento.

Economia a ocasiona contratiempo den recuperacion di fondonan
SVb ta conoce deficit y surplus den su fondonan pa 2017

Continuacion di Pagina 2 sionadonan ta haci peticion pa aplica ultimo SVb a introduci e sistema aki
den forma digital pa su pensioen. y ya caba pa cera aña 2017, un 80 por-
Nan a digitalisa diferente servicio cu Esaki ta facilita cu e pensionadonan ciento di tur e peticion aki ta tuman-
a wordo introduci aña pasa, pero e no mester bin personalmente te cu do luga den forma digital. E ta haya
aña aki nan a wordo mehora. Di su oficina di SVb cu ta atende cu pen- cu e ta trece alivio riba nan servicio,
banda sr. Garcia a bisa cu un logro sioen, sino cu e por haci su peticion ya cu e ta un servicio mas pro activo,
riba e tereno aki tabata e inscripcion via website di SVb. pasobra den un dia nan por cumpli cu
di empleadonan den forma digital. E Tambe nan tin otro servicio cu nan a nan cliente.
doñonan di trabou a cuminsa adapta hinca den nan sistema digital como “Nos ta mustra cu nos ta canando den
su mes con e sistema ta funciona y e notificacion di AO. Sr. Garcia a e bon caminda pa loke ta e digitalisa-
nan ta hayando mas interes. Esaki mi- declara na Bon Dia Aruba cu hopi cion di tur nos servicionan”, segun e
rando cu via e forma aki ta mas facil compania tabatin mester di e facili- funcionario di SVb, sr. Garcia.
pa nan y pa nan empleadonan. dad di e tipo di servicio aki, mirando
For di SVb a introduci e proceso aki cu via SVb su linea nan di telefon ta
te hasta luna pasa, un 20 porciento di hopi ocupa. “Esey a duna un alivio na
e inscripcion den e periodo aki a bay nos trahadonan di SVb, pasobra e ta
den forma digital. El a bisa cu ya caba drenta di un forma mas facil tambe”,
nan ta premira cu pa 2018 e uzo di el a bisa.
e sistema aki lo incrementa hopi mas El a menciona tambe cu e servicio
ainda. Nan meta ta pa yega na un 50 digital pa loke ta trata declaracionnan
porciento of mas di inscripcion haci cu nan ta duna e trahadonan y com-
den forma digital. panianan pa nan por haci uzo di tra-
Banda di esey SVb tin e servicio digi- mitenan cu DIMAS. Na luna di mei
tal pa inscripcion di pension. E pen-