Page 14 - solo 11 aug
P. 14
Pagina 14 Diamars 11 Augustus 2015
Pa Juni 2016 San Nicolas por disfruta di un Nicolaas Store
completamente restaura
gobernacion anterior cu e Nicolaas Store, ta contribui di aña 2016 San Nicolas lo
compra di e edificio for di na e patrimonio cultural conta cu un joya di edificio
famia Nicolaas. Minister ta fisico di Aruba. Si tur cos cual lo ta Nicolaas Store
sigui comenta: “E plannan cana segun plan mey mey completamente restaura.
cu a sigui despues y
decision pa ubica un di e tres FTA evaluando si ta bay
museonan cu lo bin pariba Corte of no!
den e edificio monumental
E ta oficial! Trabaonan di logra e inicio di renobacion di aki.Tur ta parti di e desaroyo Esaki ta depende di decision di
restauracion di Nicolaas un monumento prestigioso cu nos lo mira cana su Gerencia di Cool Casino
Store ta inicia dia 24 di den e area di San Nicolas. caminda dentro di poco.
Augustus, 2015. Esaki a Esaki ta un di e piezanan di Esaki hunto cu e proyecto di FTA a participa cu a reuni den corte pa e caso cu
keda concretiza durante un e puzzel pa locual ta trata Aruba Mural Projects, hunto ayera tardi cu Minister RIU Palace a lanta contra
acto oficial na Monumenten e desaroyo di San Nicolas, cu e museonan, hunto cu e Paul Croes cu a scucha Mediador di Gobierno pa
Fonds ora e Contratista convirtiendo e den capital espacio di tayer di C.R.A.F.T. e dolor di e trahadornan para e referendum cu FTA
Geerman a firma e acuerdo. di herencia cultural di nos ta solamente e inicio y base di Cool Casino y a admiti a pidi pa e departamento
isla.” pa loke ta trata e desaroyo cu loke gerencia di Cool di Housekeeping.
Minister Otmar Oduber riba di converti San Nicolas den Casino ta haci, ta ilegal. Tambe nos menciona
su cumpleaños a comenta E mandatario ta sigui bisa: e capital di nos herencia El’a dirigi nos pa cu di parti FTA a bin e
cu esaki sigur tabata e “Nos kier atrae cultura, cultural.” E mandatario a Departamento di Labor y iniciativa pa hunto cu
mihor regalo pa su persona. historia y nos custumbernan felicita Monumenten Fonds nos a reuni ayera tardi cu AHATA y ATIA pidi un
Sr. Oduber a bisa: “Nos a den area aki haciendo e pa nan empeño den e Departamento di Labor reunion cu gobierno pa
traha pa mas di 2 aña riba e tambe un atraccion turistico ultimo añanan y cu ta hopi cu a priminti di bay atende atende cu e aumento di
proyecto aki, y sigur a purba grandi pa Aruba.” A inicia cu activo cu un cantidad grandi esaki cu e gerencia pa criminalidad den e zona
pone e velocidad su tras, e proyecto di restauracion di proyecto tur rond di nos scucha e otro banda turistico y criminalidad
pero cu e acuerdo aki nos ta di Nicolaas Store for di e isla. di medaya. Mientras en general y su origen
tanto nos ta sperando y posibel solucionnan.
Ta canando e caminda contesta di gerencia riba Tambe lo atende e
legal pa renoba y converti nan decision si nan ta problema di e cantidad di
tambe un otro localidad acepta e trahadornan Venezolano cu ta yegando
popular y monumento di bek of no, pa FTA dicidi Aruba cu no ta turista y ta
San Nicolas, cual ta Uncle si ta bay corte pa exigi buscando un refugio na
Luis Store. Sr. Oduber ta pa e trahadornan ser Aruba. E reunion entre
bisa: “No solamente lo tuma bek na trabao. Pa gobierno, ATIA, AHATA
restaura y renoba e edificio loke ta RIU Palace Hotel y FTA ta tuma lugar
den su forma original, pero Minister a informa cu e lo diarazon awor 4’or atardi
lo percura tambe pa un atende esaki cu AHATA. na Bestuurskantoor.
departamento di gobierno Di parti di FTA tambe nos E caso den Corte ta awe
muda y ubica nan mes den a papia cu presidente mainta 9’or y e reunion a
e edificio monumental aki. di AHATA kende lo haci keda confirma cu Minister
Esaki pa duna ehempel, cu su parti pa atende cu Presidente – ATIA –
gobierno ta pone e peso gerencia riba e problema AHATA – FTA pa 4:00
patras di e proyecto y vision na RIU. Mientras tanto pm na Dr. Edward Chung
cu tin pa haci di San Nicolas mañan mainta FTA lo ta Center
e di dos capital turistico cu
lo representa cultura aki
na Aruba.” Cu e acuerdo
firma pa restauracion di
