Page 2 - FLPD OCT 24 2020

Djabièrnè 23 òktober 2020 15
Rèfrinan futbòl awe ta mihó

prepará ku nunka

KRALENDIJK--Rèfri- kampionato 2020-2021 di di rèfrinan ku lo dirigí e neiru. Esaki ta yena e bashí o dos hende tabata inskribí
nan di futbòl di nos isla ta futbòl di nos isla ranka sali próksimo kampionato. E la ku tabatin pa kompletá e últimamente, loke ta hasi
mihó prepará ku nunka, anke no ku públiko. mustra un trankilidat kom- tim kompleto di rèfrinan. difísil pa laga un instruk-
segun sr. Hubert “Ibi” Pik- Den kombersashon ku pará ku ántes, dunando di E siman aki e rèfrinan tor kla pa bini Boneiru, bini
erie, ku ta na kabes di e sr. Hubert Pikerie na kabes konosé ku awó no tin niun ta kuminsá tambe, anke ku fo’i Kòrsou pa duna e kur-
kuerpo di rèfrinan di futbòl di e rèfrinan, nos a puntra problema ku rèfrinan. Nan tin rèfrinan ta hasi esaki sonan. Ta bon pa menshoná
na Boneiru, a duna di ko- sr. Pikerie, kon ta ku rè- ta kla kompletamente pa nan so, ku treinennan pa ku e rèfrinan ku a bin traha
nosé e siman aki riba nos frinan i nan preparashon- karga e kampionato. Nan a kondishon, pa ta mas mihó i biba aki, sigur a yuda hopi
pregunta. nan pa ku e kampionato, haña algun rèfri di Kòrsou prepará pa karga e kampio- ku awe nos tin un kuerpo
Manera ta konosí i mane- di kua sr. Pikerie a mustra ku a bin traha i biba aki na nato. Manera ta konosí, na di 10 pa 11 rèfri pa karga e
ra a bin kaba na publisidat un satisfakshon kompleto Boneiru i ku a afiliá na e masha hopi okashon sr. Ibi kampionato 2020-2021 ku
tambe, ku no falta mashá pa e forma, tambe e kuerpo kuerpo di rèfrinan di Bo- Pikerir huntu ku FFB ku tei kuminsá pronto, pendi-
FFB tin fecha tentativo pero ta pendiente pa ta e federashon di futbòl di ente solamente di un fecha
nos isla, a hasi yamada na pa esaki ranka sali.
Nos ta deseá e rèfrinan
hóbennan pa sigui kurso pa
kuminsá kampionato bira rèfri, motivando tambe tur pero tur klase di éksito
aserka ku por hasi karera ku e kampionato 2020-2021
KRALENDIJK--FFB No por duna OK ainda aki i asina ku esaki ta kla ku esaki. Nada di esakinan di futbòl di nos isla.
ku ta nos federashon di fut- pa e kampionato sin haña i ku tin “lus bèrdè”, FFB no a yuda, kaba bes ta unu
bòl di nos isla, tin un fecha OK di Salubridat pa por lo por stipulá un fecha pa e
tentativo pa nos kampionato kuminsá ku e kampionato. kampionato ranka sali mas Gymnan i skolnan di sport
di futbòl ranka sali, pero ta FFB pues, ta pendiente pronto posibel mirando ku
pendiente di salubridat pa di esaki pa stipulá un fe- tempu tambe ta pèrta ye- por habri djaluna
por yega na un fecha fiho pa cha eksakto ku su klupnan gando fin di aña.
kampionato 2020-2021 di miembro, ki dia lo por ku- FFB asina ku tin “lus
futbòl di nos isla ranka sali. minsá ku kampionato di bèrdè” lo duna esaki di ko- KRALENDIJK--Gym- rondó di nos.
E dokumentonan, e plan futbòl di nos isla ku manera nosé na su klupnan afiliá ku nan i skolnan di spòrt lo Djárason último nos ta-
ku mester a bai pa salub- ya ta konosí, lo bai ta sin un fecha pa kuminsá i tam- por habri djaluna otro si- batin un total di solamente
ridat o sea ku nan tine kaba, públiko i via “livestream- be komunidat boneriano. man dia 26 di òktober 5 ku despues a bira 4 kaso
ta nan tin ku trata esaki pa ing”. FFB lo bai tuma kon- Asina ku nos tin mas 2020, segun nos promé di Covid-19 aktivo riba nos
duna OK na FFB pa por ku- takto ku e departamentu di informashon nos ta amplia mandatario, Gezaghebber isla, loke ta nifiká ku nos ta
minsá ku kampionato. salubridat tokante e plan riba esaki. sr. Edison Rijna, a trese riba e bon kaminda. Mas e
na publisidat djárason úl- kasonan aktivo sigui baha,
Jamison Sint Jago ta sigui timo durante konferensia mas e medidanan tambe lo

di prensa pa loke ta sua- sigui baha. Echo ta ku nos
trein promé ku e biaha visashon di e medidanan ta riba e bon kaminda di
relashoná ku e Pandemia manera ku pronto, despues
di Covid-19 aki riba nos ku e kasonan aktivo sigui
isla. Nos Promé Man- baha mas, ku nos ta kana
K R A L E N D I J K- - E Jago riba e biahe pa Spaña, i Jamison ta hasiendo su datario sr. Gezaghebber yega poko poko na e Bo-
hóben fufbolista Jamison tempu e la kaba haña kon- máksimo esfuerso pa na Rijna, tabata sumamente neiru Nobo, unda ku nos
Sint Jago ta sigui trein pre- takto ku e la keda di skout momentu ku e yega Spaña, kontentu promé di anunsiá tur ke mira nos isla yega
pará su mes promé ku e ku oportunidat di hunga e ta kla pa e klup ku e ta bai e suavisashon di e medi- huntu ku nos tur riba e isla
biaha pa Spaña, pa na mo- ku otro timnan tambe na p’e, pero tambe pa tryout danan di emergensia, ya aki.
mentu ku e yega aya, e ta Spaña mes tambe i pafó di ku un otro klup ku tambe a ku e komunidat, e pueblo Nos por. Ban p’e. Ban
den kondishon pa demostrá Spaña. Shahairo tin 20 aña mustra interes den su per- a komprondé e mensahe mustra ku nos por yega
loke ta spera di dje. komo “coach” hubenil di sona últimamente. Ku esaki ku ta nos tur tin ku kui- unda ku nos ke ku nos isla
Jamison ta pensa na bi- futbòl kuminsando su kare- sin yega Spaña ainda, por- da, kuida nos mes i esnan i su salubridat.
aha fin di e luna aki o ku- ra na Hulanda. Nos tabatin tanan a kuminsá habri pa
minsamentu di otro luna. kontakto ku Shahairo ku a Jamison aya na Spaña i no IMPORTANTE
Aparte ku e ta trein riba duna di konosé ku djárason tin duda ku esaki lo por ta
su mes, e ta trein tambe ku anochi mes nan a trein i lo na otro paisnan tambe ku
“Coach Shahairo Oleano” sigui trein tambe ku regu- no ta Spaña. Nos ta deseá
ku tabata e persona ku na laridat te na momentu ku Jamison tur pero klase di
prinsipio a pone nos den Jamison sali fo’i Boneiru éksito ku treinennan di pre-
kontakto ku Jamison. E rumbo pa Spaña. Tin bia parashon, tambe su tryout Pa tur AVISO pa den EXTRA/
tempu ei nos tabata e pro- e ta trein Jamison so o ku na Spaña ku e otro un klup BONERIANO, por fabor usa mail:
َ
mé Redaktor Deportivo ku mas hóben tambe. ku no ta esun ku e ta bai p’e avisobon@gmail.com
a entrevista Jamison Sint Treinennan ta bai bon na Spaña.