Page 26 - AM200415
P. 26

1                                                                                                 Djarason 15 aprel 2020


                                                                    Pachi’s Place a sera
            No tin ayudo di gobièrnu pa





                                  trahadónan di sèks






               KRALENDIJK- Pachi’s       klup di sèks mester sera
            Place a hañ’é fòrsá di sera  nan portanan. E impakto di
            su portanan, obligá pa e     coronavírùs tabata pal-
            krísis di Corona. “E ta un   pabel kaba for di momentu
            sla finansiero”, doño di e   ku stòp turistanan di
            sentro di prostitushon akí,  drenta Boneiru. “Mi a hasi
            Aries Felix, ta bisa repor-  un apelashon riba e me-
            tero Nathaly Evertsz-        didanan di ayudo di go-
            Ipcedencia di Caribisch      bièrnu, pero esei ta sola-
            Netwerk. E trahadónan di     mente pa personanan ku
            sèks, manera desentemente    berdaderamente ta risibí
            nan ta yama prostitutanan    salario di nos”, e doño ta
            awendia, no ta bin na re-    bisa. “Estadia di e dama-
            marke pa ayudo di parti di   nan ta kosta mi plaka, pero
            gobièrnu. “Esei tin konse-   mi no tin entrada.”          numa mi a haña un kon-
            kuensianan pisá pa mi           Ta konsiderá trahadó-
            kolaboradónan, pero tambe    nan di sèks, a base di nan   firmashon di resepshon di
                                                                      mi e-mail”, Felix ta sigui
            pa e diesdos trahadónan di   asina yamá maneho di         konta.
            sèks kolombiano, ku a keda   tolerensia (gedoogvergu-        “Entre tantu mi ta sòru
            sin entrada i no por regresá  nning), komo empresario-    pa desayuno i un kuminda
            nan pais”, Felix ta konta.   nan independiente sin per-
                                         sonal. Nan no ta bin na      anochi pa nan i mi ta paga
               Impakto finanserio        remarke pa sosten di parti   e kuenta di awa i elek-
                                                                      trisidat. Mas mi no por hasi.
               Riba 28 di mart e kas di  di gobièrnu. “Mi skirbi      Estadia di e damanan ta
            prostitushon a risibí e      Gezaghebber al respekto,     kosta mi plaka, pero mi no
            ordenansa ku ta bisa ku tur  pero ta despues di sinku dia
                                                                      tin entrada. Pachi’s ta un
                                                                      simpel kompania. Mi por
                                                                      wanta e situashon finan-
                                                                      siero akí un par di siman
                                                                      so”.

                                                                         Prostitushon ilegal       klientenan fast. Mi no ta bai  su residentenan bèk”, un
                                                                         “Mi ta preokupá ku e      ku hendenan deskonosí.”      Felix indigná ta opiná. “Pero
                                                                      destino di e damanan. E         Hulanda mester inter-     Gezaghebber mester tin e
                                                                      problema mas grandi ta       vení                         kohon ei si.”
                                                                      ainda ku mi no por tene nan     Hulanda mester inter-       Gezaghebber mes no a
                                                                      paden. E chèns ta grandi ku  verní, di manera ku e mu-    duna su opinion ainda
                                                                      nan ta bai buska trabou      hénan por regresá Colom-     tokante e asuntu akí.
                                                                      pafó di Pachi’s Place. Pafó  bia. Segun Felix, e úniko    Rijksdienst     Caribisch
                                                                      mi no por protehé nan. Ku    opshon ta di manda e         Nederland (RCN) ta bisa ku
                                                                      tur konsekuensia ku esei     damanan bèk pa Colombia,     ta ‘trahando’ riba esaki.
                                                                      por tin. Mi ta trata mas mihó  pero e espasio aéreo ta será.  “Ainda no a tuma un
                                                                      posibel di no entregá i no   “Hulanda mester kai aden.    desishon kla kiko mester òf
                                                                      laga kosnan eskalá.” E       Nan mester mustra e          lo mester pasa ku e
                                                                      kontrolnan médiko ko-        presidente di Colombia riba  damanan na e momentu
                                                                      riente di e trahadónan di    su responsabilidat pa tuma   akí.”
                                                                      sèks si ta sigui regular-
                                                                      mente. “Ta kontrolá nan pa    Señor ta warda bo di tur malu, si, E ta spar bo bida.
                                                                      enfermedatnan transmití       E ta warda bo entrada i salida, for di awor te den tur
                                                                      seksualmente, pero no pa      eternidat. Salmo 121:7-8
                                                                      coronavírùs. Mi a pidi si pa
                                                                      hasi esaki komo medida di     Na nòmber di sra. Fransisca Winklaar i demas famia ta
                                                                      prekoushon. Pero mi           partisipá, ku despues di un
                                                                                                    enfermedat kortiko i kuido ku hopi
                                                                      petishon no a haña oido.”     amor na Kas Flamboyan, Señor a
                                                                         Ta dianan pisá pa tra-     yama den Su Reino
                                                                      hadó di sèks, Julie: “Mi ta          sr. German Monroy
                                                                      preferá di ta serka mi famia.
                                                                      Mi tin dos yu i e insiguridat               Dominguez
                                                                      ta duna strès. Nos no sa          *25-12-1952      †12-04-2020
                                                                      kon largu e medida akí ta
                                                                      bai dura. Mi ta hopi preo-    Den kuadro di desaroyonan rondo di Covid-19
                                                                      kupá. Di bes en kuando mi     kremashon a tuma lugá  awe djarason, 15 aprel
                                                                      ta tuma kliente. Ta           pa 10’or mainta den sirkulo privá.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31