Page 43 - MIN VOS
P. 43

24                                                                                                       AWEMainta Diamars, 9 Mei 2017




                    Presidente di AVB, ing. Richard Dijkhoff                                           E teamnan di division di honor e aña aki lo

               Dakota y Britannia ta habri                                                             competi contra otro den e play-off pa mira
                                                                                                       cua t’e 2 teamnan cu lo hunga e final pa titula
       Play-Off 2016/17 diabierna awor                                                                 campeon 2016-2017.
                                                                                                       Recientemente Arubaanse Voetbalbond
                                                                                                       (AVB) a tira lot pa determina cua ekipo lo
                                                                                                       hunga contra otro. E teamnan RCA, Britan-
                                                                                                       nia, Nacional y Dakota lo enfrenta otro den
                                                                                                       e play-off.


                                                                                                       “Nos ta dilanti porta di play-off di cual ta mus-
                                                                                                       tra di ta bay ta uno sumamente interesante”,
                                                                                                       Presidente di AVB, ing. Richard Dijkhoff a
                                                                                                       anuncia durante un conferencia di prensa.
                                                                                                       A yega na 4 ekipo fuerte cu lo bataya p’e tro-
                                                                                                       feo di campeon y AVB ta sigur cu e weganan
                                                                                                       lo ta di nivel halto.


                                                                                                       E prome rond di play-off lo inicia diabierna
                                                                                                       awor dia 12 di mei pa 8:30pm den Stadion
                                                                                                       Guillermo P. Trinidad na Dakota, unda cu e
                                                                                                       ekipo di SV Dakota lo enfrenta SV Britannia.
                                                                                                       Diabierna anochi lo tuma lugar e apertura y lo
                                                                                                       bay tin diferente actividad rond di e apertura,
                                                                                                       di acuerdo cu Richard Dijkhoff.
                                                                                                       SV RCA lo enfrenta Nacional diasabra pa
                                                                                                       8:00pm unda cu ta premira un otro wega di
                                                                                                       nivel superior.
                                                                                                       Dia  17  di  mei  e  prome  rond lo  continua,
                                                                                                       mientras cu e di dos rond lo inicia dia 28 di
                                                                                                       mei. E final lo inicia dia 17 di juni unda cu lo
                                                                                                       aplica “Best out of 3”.


                                                                                                       SV Dakota ta contento di a yega e play-off
                                                                                                       un biaha mas y ta cla pa bataya fuerte p’asina
                                                                                                       por yega final y bay cu e trofeo cas.
                                                                                                       Tambe nan ta sigur cu comunidad di Aruba lo
                                                                                                       mira un bon futbol, asina dirigente di Dakota
                                                                                                       a remarca.
                                                                                                       Dirigente di SV Britannia ta cla pa hunga e
                                                                                                       play-off y tambe cu lo tin un bon ambiente
                                                                                                       na stadion di Dakota. El a invita tur hende pa
                                                                                                       yega stadion y presencia weganan di futbol.


                                                                                                       Dirigente di Deportivo Nacional a remarca cu
                                                                                                       un biaha mas nan ta den e play-off y e biaha
                                                                                                       aki nan ta bay bin cu e intencion hopi serio
                                                                                                       pa bay cu e victoria y yega final.
                                                                                                       Deportivo Nacional tin hopi aña sin bay cu
                                                                                                       e titulo y e aña aki tin e intencion di bay cu
                                                                                                       esaki.


                                                                                                       SV RCA ta un team jong y nan a demostra di
                                                                                                       por yega play-off dor di bataya, asina dirigente
                                                                                                       di SV RCA a remarca. Nan ta cla un biaha
                                                                                                       mas pa bay cu e victoria.
                                                                                                       SV RCA a titula campeon 2015-2016 y tin
                                                                                                       tur intencion pa retene nan titulo di campeon
                                                                                                       di futbol division di honor di nos pais.
                                                                                                       AVB ta  invita amantenan  di  futbol pa bin
                                                                                                       mira e weganan y pa apoya nan team faborito.
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48