Page 23 - ATA 23JAN,2016
P. 23
LOCAL A3
Diasabra 23 Januari 2016
Stanley Dabian
Ta tuma stapnan necesario pa siguridad durante ceremonia protocolar
y manifestacion cultural
ORANJESTAD -E aña aki lo tuma luga riba e plaza pero construccion na e plaza, mes- 6’ordi atardi e ceremonia pro- e apertura unda cu minister-
e actividad di Dia di Beti- dilanti di e edificio di John F. ter tene cuenta cu e siguridad tocolar lo tuma luga na Plaza nan lo hiba palabra. Loke ta
co Croes no lo tuma luga Kennedy. Asina mes a percura pa tur esunnan presente. A Libertador Gilberto Francios siguiente riba schedule ta e
completamente riba Plaza pa tuma e stapnan necesario puntra Sr. Dabian si rond ful Croes dilanti e busto di Beti- ofrenda floral cu ta wordo
Libertador Gilberto Fran- pa asina tur esunnan cu ta e area di Cas di Cultura lo co Croes, segun Sr. Dabian haci pa parlamento, gobierno,
cios Croes. presente na e actividad di Dia wordo cera y si lo mester des- na Bon Dia Aruba. Pero pa e fundacion Betico Croes y
Esaki ta debi pa e trabounan di Betico por ta safe, segun via e trafico. “Segun mi e caya ceremonia aki tuma luga riba famia di Betico Croes.
di renobacion cu ta tumando Sr. Stanley Dabia, Relacioni- Stadionweg lo wordo cera ful e plaza, lo tin un adaptacion E evento di manifestacion
luga ey riba. Pero asina mes sta Publico y Comunicacion y posiblemente e caminda di- pa asina tur esunnan presen- cultural lo inicia pa 6:30 di at-
e ceremonia protocolar si lo di Departamento di Cultura lanti Cas di Cultura,” el a bisa te por para bon. Despues cu ardi y lo termina pa 10’or di
tuma luga ey riba, mientras Aruba (DCA). Bon Dia Aruba. E ta kere cu e ceremonia tuma luga, tur anochi. Sr. Dabian ta calcula
cu manifestiacion cultural no Pa motibo cu ta tumando luga manera tur e otro biahanan, hende ta cana bay direccion cu lo tin 20 tent pa e anochi
lo cera e caminda di rotonde pa Cas di Cultura unda cu lo aki. Bou di e tentnan un bi-
Wilmer Salazar bay noord, pero e trafico cu ta topa cu e stage dilanti di JFK. aha mas hendenan lo haya
bin for di direccion pariba por E stage lo wordo poni na un bendemento di cuminda cri-
DESPA a opta pa no keda sigui bay abou sin problema, manera, cu ora tur hende cu oyo, cos dushi, artesania, bar
keto riba virus Zika di cual ta wordo haci tur aña. yega eynan biniendo via Sta- y cushina bon surti. E evento
Solamente chauffeurnan no dionweg of cu ta pasa dilanti lo inicia cu Dito and the Boys,
ORANJESTAD – Desde cu tecta cu un control di gynae- por drenta e caminda di Sta- Cas di Cultura por mira e grupo di baile Rosia Cultural,
e virus Zika a bin dilanti, coloog, via un ego. Muhenan dionweg pa bay Dakota. Tur stage unda cu lo ta tumando ganadonan di calypso y road-
hopi informacion a bin di- na estado mester purba di evi- hende lo wordo protegi pa e luga e manifestacion cultural. march infantil y hubenil pero
lanti. expertonan a cum- ta mas posibel di ricibi pica- anochi aki unda cu nan por tambe ganadonan Tumberito
insa haci investigacion pa dura di sangura. cana trankil. Evento infantil y hubenil, sigui agru-
mira di unda e ta bin y kico Adaptacion pa ceremonia E ceremonia protocolar lo pacion Tipico Talentoso y Ed-
ta su sintoma y si e ta par- Infeccion den hende inicia cu himno y lo wordo jean Semeleer, agrupacion Bel
ce dengue y chikungunya. muhe na estado protocolar canta pa Ivan Quandus y su Canto. E anochi lo cera cu e
Segun Sr. Wilmer Salazar, Dialuna atardi pa 5’or te cu cuartet, despues ta tuma luga banda D’Licious.q
microbiologo di DESPA, E asociacion aki a wordo mira
nan a opta pa no keda keto. na Brazil y Polinesia, kiermen
Den cas propio tin e en- ta hopi leu di Aruba. Na e lu-
emigonan cu ta transporta ganan aki e asociacion a mira
e virusnan y p’esey mester cu tin infeccion di e virus zika
mantene rond di e areanan den hende muhe na estado,
di e cas limpi. pero principalmente esunnan
Tin un asociacion cu ta aten- cu ta den prome trimester di
diendo e casonan di e virus nan embaraso.
zika, pero na e momentonan Pero e asociacion ey no ta bon
aki nan tin bista riba e caso defini ainda, segun Sr. Salazar.
na Brazil cu un baby posible- Nan ta sospecha tumando na
mente a wordo afecta via su cuenta e asociacion entre in-
mama cu e virus. E situacion feccion y ora e baby a nace of
aki por trece consecuencia pa tin abortus, nan a mustra cu e
cu e baby, pero te cu awor aki baby tabata infecta cu e virus
na Aruba esaki no ta e caso. zika. Den un mama infecta,
Loke cu ta haci aki na Aruba e virus ta yega na e baby cu
ta keda manda informacion pa lo trece algun tipo di conse-
ta alerta riba e virus, aunke cu cuencia.
e virus ta mas cerca di e isla Investigacionnan andando
ya cu na Corsou tin pashent Mester corda cu microcefali-
confirma di tin e virus Zika. no ta exclusivo di e virus zika.
Tin otro tipo di situacion,
No a keda keto factornan genetico, toxico,
Mirando kico ta pasando cu comemento y otro tipo di
e virus, departamento di Sa- infeccionnan tambe causa
lubridad Publico a opta pa no e malesanan aki. Investiga-
keda keto. Asina cu a sali in- cionnan ta andando y esaki
formacion riba e virus, DES- ta hopi leu, segun e microbi-
PA a sigui di cerca. Na luna ologo. Unabes cu establece di
di december nan a informa tin un asociacion of no, e me-
comunidad y sector medico canismo lo ta uno otro.
indicando cu nan mester ta
alerta ora cu biaha pa areanan Tuma precaucion
cu presencia di e infeccion, Loke tur hende mester tuma
pa tuma e medidanan nec- precaucion pa no haya un di
esario. Asina cu esunnan bin e virusnan, manera zika, den-
bek Aruba y ta haya cierto sin- gue of chikungunya. Hende-
toma, specialmente muhenan nan mester corda di evita pa
na estado, pa yega nan dokter, tin sangura grandi of criadero
gynaecoloog, parteranan, pa den cura di cas pero tambe
asina nan bay check kico ta paden. Mantene areanan lim-
pasa cu e baby. pi di cosnan cu por ocasiona
Microcefalia por wordo de- criadero.q
