Page 7 - ARUBA AIRLINES
P. 7

Djasabra 3 Febrüari 2018                                                                        5
                                                 Etiënne Ys ta sigur
      Plan nobo pa stabilisá InselAir lo logra




        WILLEMSTAD.- Sr.  Kòrsou, pasobra semper  mion dòler. Ta spera ku pa  ku ta atendé e “surséance”  aki lo bai duna resultado.
     Etiënne Ys, ku na nòmber  Kòrsou tabata e hub  kuminsamentu di otro siman  di e kompania a duna lus  “Nos lo logra pa stabilisá e
     di gobièrnu di Kòrsou ta  kaminda tabata konsentrá  lo firma e dokumentunan  bèrdè pa e proseso aki.  kompania i sigui ekspandé”,
     dirigí e proseso pa garantisá  tur aspekto.  korespondiente. Ya kaba wes   Sr. Ys ta bisa ku e proseso  asina sr. Ys a komentá.
     un futuro pa InselAir, ta    Esei no a kambia
     konvensí ku e biaha aki  despues ku a desmantelá
     si ta bai logra stabilisá e  Antia. Tambe mester tene
     kompania.              kuenta por ehèmpel ku
        “Lo bai logra ku e  wesnan i fiskalnan ku
     inyekshon finansiero nobo  tambe ta traha riba e otro
     ku e kompania lo haña.  islanan”.
     Lo kuminsá chikitu i sigui   InselAir tin tambe un
     ekspandé.              impakto makroekonómiko                                   scan through life
        Awor aki lo bula den  grandi, entre otro pa loke
     e promé fase solamente  ta trata aktividatnan na
     entre e islanan ABC i Sint  aeropuerto.           Ganadonan Sorteo di
     Maarten. Despues lo wak   Segun sr. Ys, ménos
     kua ta e rutanan mas  pasahero lo nifiká ménos
     faktibel”, asina e eks-promé  entrada pa Airport Holding         YANÜARI 2018
     minister a bisa.       i ménos espasio pa hasi e
        Riba e pregunta di kon no  invershonnan nesesario den
     a logra stabilisá e kompania  e área aki.
     for di despues ku a kuminsá    “Hopi biaha no ta
     ku e plan di stabilisashon  tene kuenta ku e impakto
     anterior den kua a inyektá  makroekonómiko grandi
     33 mion florin, sr. Ys a  aki. Ademas sin InselAir,
     splika ku ya kaba den e  Kòrsou lo ta aislá. Pa yega
     promé simannan di e plan  Kòrsou for di por ehèmpel
     ei a ground e MD-nan di e  Aruba i Sint Maarten lo
     kompania (na Aruba). Esei  mester bula via di Miami i
     no solamente a pone ku no  kisas Panamá.
     tabatin produkshon, pero   Visevèrsa tambe lo ta
     el a nifiká tambe ku mester  e kaso, kaminda e kliente
     a hinka hopi sèn pa paga  mester bai paga hopi mas i
     esnan ku ya kaba a kumpra  bula mas leu pa un buelo di
     nan pasashi. En total esei a  25 minüt”.
     kosta mas ku 5 mion  dòler,   Den komunidat no ta
     asina sr. Ys a splika.  tur kaminda ta di akuerdo
        Sr. Ys ta di opinion ku  ku ta bolbe hinka sèn den
     InselAir mester sigui eksistí  e kompania. Tin diferente
     pa e konektividat entre e  remarke, inkluso den
     islanan. “Hopi hende no ta  parlamento ku ta kere
     realisá kon instrumental  ku ta sèn di gobièrnu ta
     InselAir ta pa por ehèmpel  bai hinka atrobe den e
     komersio interinsular  kompania. Esei no ta e kaso.
     den kua kompanianan di  Un konsorsio finansiero
     Kòrsou ta benefisiá. Subi  ku un garantia di Airport
     un avion di InselAir i bo  Holding ku tin hopi interes
     ta topa komershantenan,  pa mantené e buelonan,
     bankeronan i abogadonan  lo duna un inyekshon via
     entre otro. Nan tur ta di  di un “overdraft” di 3.6
   2   3   4   5   6   7   8