Page 2 - AUA BANK JUNE 3,2015
P. 2
18 AWEMainta Diaranson, 3 Juni 2015
Aruba Bank ta haci soño
di Imeldahof bira realidad
RECIENTEMENTE Aruba Bank talentshow di parti di e muchanan y un “computerkamer” p’e hobennan
a inclui diferente actividad pa mucha y caba cu nan speeltuin. Cu e dona-
a bishita Imeldahof durante e Child y demostracion di deporte. cion di Aruba Bank ya e realisacion
Fest y a haci un donacion special na di e computerkamer ta wordo realisa
tur e muchanan. y e fondonan cu tabata destina pa
E entrega simbolico di 10 computer a E fondonan recauda cumpra computer por wordo uza pa
tuma lugar durante di un Child Fest durante e Child Fest otro meta.
pa recauda fondo, organisa pa nan ta pa financia
stagiaire di Universidad di Aruba, Viv- E empleadonan di Imeldahof y e
muchanan a ricibi e donacion cu
ian Carter. E dia feliz a un entusiasmo
inclui grandi y nan
un tabata mas
contento
ainda di
tende cu
tur e trabao
di instala-
cion ta wordo
haci p’e team di
IT di Aruba Bank
mes.
Aruba Bank ta contento
y satisfecho di por pone
un sonrisa riba cara di e
muchanan di Imeldahof,
yudando nan asina yega nan
metanan cu nan desaroyo
na scol, cu nan proyectonan
cu mester di uza computer y nan
educacion general den e parti di
computer y Internet.
Plan Vacacional Playa Pabao 2015
DIRECTIVA di Centro di Bario Playa Pabao (CBPP) E actividadnan ta basa riba e tema di reciclahe y ta y tambe cada mucha lo haya un sandwich cu juice
a anuncia cu e aña aki un biaha mas ta organisa nan bay tin weganan recreativo pa tur mucha tanto paden mainta. Pa motibo organisatorio e ultimo dia pa inscribi
famoso y tan spera “Plan Vacacional”. como pafor. ta diabierna 3 di juli.
E actividad ta tuma lugar pa dos siman, cuminsando 6 Manera tur aña e ultimo dia di e Plan Vacacional lo tin Directiva di Centro di Bario Playa Pabao ta recorda
di juli y terminando 17 di juli. E programa ta di dialuna un anochi di presentacion pa mayornan por gosa di mayornan pa inscribi nan yiu (nan) na tempo p’asina
pa diabierna di 8’or am pa 12’or pm. E Plan Vacacional show y tambe un exposicion cu cada grupo lo presenta. evita cu e mucha ta bay riba lista di espera.
ta specificamente pa muchanan entre 4 y 12 aña. Naturalmente por bin cambio ainda den e programa. Directiva di Centro di Bario Playa Pabao ta desea nos
Mayornan por pasa inscribi nan yiu (nan) na Centro di muchanan di Playa Pabao y di Aruba en general un
E aña aki e tema ta: “Mundo di Reciclahe di Playa Bario Playa Pabao di dialuna pa diabierna, mainta entre dushi vakantie.
Pabao”. Durante e dos simannan aki ta bay tin diferente 9’or am y 12’or pm y atardi entre 3’or pm y 6’or pm.
actividad cu lo tuma lugar na centro mes y tambe lo Pa mas informacion por pasa libremente durante orario
bishita diferente lugar manera Tropical Bottling, Com- E Plan Vacacional tin un duracion di dos siman y e di inscripcion of por yama Centro di Bario Playa Pabao,
munity Pool, Ban Conoce Nos Isla y hopi mas. suma paga ta inclui tur actividad cu ta tuma lugar telefon 583-7775, entre 3’or pm y 6’or pm.
