Page 14 - HOSPITAAL
P. 14

A11
                                                                                                      opinion Diamars 10 aPriL 2018

            Robert Arends:

                                               ‘Reforma fiscal AZV/AOV’




            ORANJESTAD  -  Den  e  articulo  Pakico?  Pasobra  :  1.  nos  leynan  di  tahe ta bay pa fondo di AOV na SVB  bierno.
            aki  ta  referi  exclusivamente  na  AZV y AOV ta conta pa tur ripiti tur  ; Gobierno ta encarga e combinacion  Pa doñonan di trabao : menos trabao
            primanan pa sostene e seguronan  hende  cu  ta  inscribi  (na  Censo)  na  AZV/SVB cu e control exclusivo riba  y gastonan pasobra no mester ni ad-
            general di malesa (AZV) y di pen-   Aruba ; pues hendenan cu a/ta biba na  e benta c.q. omzet di negoshinan se-  ministra  ni  cobra  ni  paga  primanan
            sioen di biehes (AOV) di Aruba.     Aruba.  2. Tur hende cu a/ta biba na  gun  ley  di  Aruba  ;    gobierno  y/of  e  di AZV y AOV pa/na gobierno. Ne-
                                                Aruba tin cu gasta pa nan por biba na  combinacion  AZV/SVB  ta  encarga  goshinan  lo  deposita  e  entrada  di
            Con  e  situacion  ta  actualmente  mi  Aruba cumprando cos di moda cu tur  un instancia independiente (nombra  BBO nobo riba un cuenta special di
            ta laga pa gobierno, AZV y SVB mes  hende lo paga pa e seguronan cu nan  pa  gobierno/AZV/SVB)  cu  control  AZV/SVB-AOV
            splica detayadamente si ta necesario.  mes a/ta bay gosa di dje.  3. Bishitan-  estricto , permanente y al dia (no te  Pa  trahadonan:  mas  entrada  pasobra
            E articulo aki ke boga pa un solucion  tenan, turistanan legal y ilegal, tambe  despues di relato anual) di gastonan  ningun doño di trabao lo bay kita pri-
            no politico pero husto pa cubri gas-  lo aporta na AZV y AOV cumprando  pa mantene gastonan di AZV y AOV  manan mas di nan salario y nan por
            tonan di AZV y AOV.                 cos na Aruba  y asina tur habitante di  manehabel.                       gasta nan salario manera na ta desea.
            Ora  tur  gobierno  ta  boga  ,  cu  boca  Aruba  ,  no  e  sector  turistico  so  ,  lo                     Pa  AZV  y  SVB-AOV  :  mas  trabao
            pero  no  cu  accion,  pa  e  personanan  gosa merecidamente di e turismo di  Kico por ser considera e bentah-  pero cu control riba nan entrada y cu
            cu  ta  gasta  mas  aporta  tambe  mas  Aruba.                          anan?                                cobramento  di  BBO  nobo  den  nan
            na  gastonan  di  Aruba,  e  articulo  aki  E reforma mester encera cu : loke co-  Pa gobierno : menos trabao , gastonan  mesun  man  y  no  den  man  di  gobi-
            ta exigi pa gastonan di AZV y AOV  bra na e BBO nobo ta bay completa-   ta baha hopi pasobra gobierno no lo  erno.
            wordo  cubri  pa  un  impuesto  unico  mente pa AZV y Fondo di AOV na  bay tin cu administra ni controla ; en-  Pa  tur  habitante  di  Aruba  :  e  en-
            (BBO-nobo) riba benta c.q. omzet di  SVB ; Gobierno teniendo cuenta cu  tradanan di BBO nobo negoshinan lo  tradanan di BBO nobo no ta bay mas
            negoshinan na Aruba ( na luga di e ac-  e gastonan ta dicidi ki porcentahe di e  por deposita riba un cuenta special di  den caha di gobierno pa wordo uza pa
            tual BBO politiek verziekt ).       BBO nobo ta bay pa AZV y ki porcen-  AZV/SVB AOV y no den caha di go-    otro cos .


            Omaira Rodriguez-Britten:

                                              ‘Mi reflexion : Pensa bon’




            ORANJESTAD - Tin biaha mi ta  tampoco di e pais pasobra ta e pueblo  Un cos nos mester tin presente dios  Pero na final e bijbel ta adverti cu tur
            sinta mira con hende ta critica y  ta esun cu a tuma e decision y a scoge  so tin poder y si bo ta cu dios ken por  esfuerso humano ta manera e biento
            husga otro sin fin.                 nan  pa  goberna  pa  fabor  politico  pa  haci bo daño ?               cu ta supla bay.
            Gobierno ta bin gobierno ta bay y  haya puesto sin realisa cu como doño  Ami  ta  kere  cu  moralidad  ta  sola-  Ta dios so por proporciona satisfac-
            nunca tin un solucion.              di e                                mente un ilusion y cu cada persona  cion y resultadonan duradero cu so-
                                                                                    ta  su  propio  hues.  Traves  di  storia  lucionnan cu realmente ta funciona.
            Con  hende  kier  pa  tin  un  solucion  Pais mester a mira y busca miho in-  hopi a confia den nan mes, confiando
            siendo nan no a sinta pensa na unda  formacion y nunca mira riba promesa  den nan conclusion hopi a pensa cu e  Asina ami ta pidi dios Tata yuda mi
            e eror ta sinta.                    cu  nunca  lo  por  wordo  cumpli  pa-  lidernan fuerte ta necesario pa resolve  enfoca  riba  cosnan  cu  realmente  ta
            Hopi kier haya puesto , placa sin traha  sobra nunca a consulta cu dios pa e  problemanan di mundo sin recuri na  importa .
            biba manera un rey pero no a soda pa  como  tata  di  poder  pone  su  gober-  dios pa yudansa.             Como  pais  democratico  mi  no  tin
            loke nan tin.                       nantenan pa por goberna e pais di su  ( lesa e storia di Thomas Hobbes ta-  miedo di papia y sinti loke mi curason
            Wel, e eror di mas grandi ta momen-  yiunan cu ta stime y cu e ta stima.  bata  un  filosofo  Ingles  cu  ta  wordo  ta sinti .
            to cu hende pone dios un banda pa  Cuanto ta grita bos di dios ta bos di  considera como un di e fundadonan  Un solo cos mi ta pidi ta : Respeta tur
            complace  nan  mesun  ego  sintiendo  pueblo wel esun cu a bin cu e frase  di e filosofia di politica moderno  )  hende  nan  opinion  y  cuminsa  pidi
            cu nan tin poder sin realisa cu dios so  ey no sa ken ta dios di berdad pasobra  Lesa den bijbel Eclasiastes 1, hopi ta  loke bo ta desea pa futuro di bo yi-
            tin poder di hasta kita nan bida.   e frase ey mester ta : “Bos di pueblo,  kere cu nan por haya satisfaccion pa  unan .
            Cuanto  pa  placa  a  bende  nan  me-  dios ta scucha.”                 medio di poder.
            sun  bida  dunando  e  enemigo  (  dia-  Momento  bo  grita  y  sinti  ademas
            bel  )  e  oportunidad  di  maneha  nan  mustra  bo  color  politico  cu  ta  un
            bida manera un titre y ora e enemigo  derecho di cada ken pakico yama anto
            (diabel)  no  mester  di  nan  mas  kita  cu bo voto ta secreto .
            tur loke el a facilita nan cu esaki. Pa  Ban  pensa  bon  y  cuminsa  pidi  dios
            kita nan poder o rikesa laga nan muri  revela nos kico nos tin di haci i yuda
            cruel y sin nada puro debe y mas ai-  nos  como  su  yiu  prome  pidiendo
            nda muri bashi pasobra e caminda cu  pordon y no sigui baila riba tono di
            nan a scoge tabata e caminda di fierno  e mesun cantica y cada biaha pone e
            despues di morto.                   mesun storia ripiti.
                                                “ Mira kico bo por haci pa bo pais y
            Mira  kico  ta  pasando  cu  mi  isla  di  no mira kico bo pueblo mester sacri-
            Aruba mi ta convenci cu hopi cos a  fica pa bo.”
            bay  malo  pasobra  hopi  gobernante  Cuanto pais no ta den miseria di ham-
            a  mira  nan  mesun  ego  lubidando  ber pa motibo di mal gobernacion ?
            e  pueblo  y  mas  ainda  pone  dios  un  Convenci di tur esaki mi tabata kere
            banda  sin  consulta  cu  dios  pa  duna  cu e sociedad tabata tin mester di un
            nan  inteligencia  y  sabiduria  con  pa  liderazgo fuerte.
            goberna y no mira so riba nan cartera  Cu ideanan unda cu por yuda forma
            con e lo bay yena cu placa di pueblo .  e cultura politico di e tempo actual.
            Tin  biaha  ta  mira  hende  ta  muri  y  Loke mi ta mira ta cu nan a sigui cu
            despues di morto ata yiunan, famia ta  e  mesun  influencia  politica  di  antes
            bringa pa loke nan no a traha pe pero  sin bin cu innovacionnan o ideanan
            ni esun cu a muri no a haya chens pa  nobo.
            disfruta  di  su  rikesa  a  laga  su  rikesa  Na  luga  di  busca  dios  y  kere  den
            den man di esunnan cu podise ni ta-  dios cu Fe pa haya sabiduria pa por
            bata trat’e na bida .( Ki ironia di bida )  maneha un pais bou di dios su man-
            Awor no por culpa e gobernantenan  dato y no riba esun di hende.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19